สมัครบอลสเต็ป กระแสเงินสดอิสระจากการดำเนินงาน (ใช้ไป)กระแสเงินสดอิสระที่ใช้ในการดำเนินงาน1เท่ากับ 106.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2556 กระแสเงินสดอิสระจากการดำเนินงาน (ใช้ไป) หมายถึง เงินสดสุทธิได้มาจากกิจกรรมดำเนินงาน หักการชำระเงินค่าดาวเทียมและทรัพย์สินและอุปก

รณ์อื่นๆ (รวมถึง ดอกเบี้ยเป็นตัวพิมพ์ใหญ่) กระแสเงินสดอิสระจากการดำเนินงาน (ใช้) ไม่รวมเงินสดรับ 235.0 ล้านดอลลาร์ที่ได้รับจากการเรียกร้องประกันในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2556 การชำระเงินสำหรับดาวเทียมและทรัพย์สินและอุปกรณ์อื่น ๆ ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2556 มีมูลค่ารวม 169.1 ล้านดอลลาร์ . กระแสเงินสดได้รับผลกระทบจากการจ่ายดอกเบี้ยก่อนกำหนดที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการรีไฟแนนซ์ในไตรมาสที่สองFinancial Outlook 2013 พร้อมคำแนะนำการชำระเงินล่วงหน้าที่อัปเดต

สอดคล้องกับคำแนะนำก่อนหน้านี้ สำหรับทั้งปี 2556 Intelsat คาดว่าจะสร้างรายได้ 2,615 ล้านถึง 2,640 ล้านดอลลาร์ และกำไร EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วซึ่งสอดคล้องกับช่วงเวลาล่าสุด การเติบโตของรายได้ที่คาดการณ์ไว้ของเราสะท้อนให้เห็นถึงการใช้จ่ายของรัฐบาลสหรัฐฯ ที่ลดลงเล็กน้อยสำหรับบริการสื่อสารผ่านดาวเทียมเชิงพาณิชย์ การใช้จ่ายที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญอาจส่งผลเสียต่อรายได้ของเรา

ตามที่ได้ประกาศไว้ก่อนหน้านี้ คำแนะนำรายจ่ายฝ่ายทุนประจำปี 2556 ของเราสำหรับสามปีปฏิทิน 2556 ถึง 2558 (“ระยะเวลาการแนะแนว”) ถือว่าการลงทุนในดาวเทียมเก้าดวงในขั้นตอนการผลิตหรือการออกแบบในช่วงระยะเวลาการแนะแนว ซึ่งรวมถึงหนึ่งดวงที่ถูกทำลายในความล้มเหลวในการเปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ 2556 เราคาดว่าจะปล่อยดาวเทียมสี่ดวงในปี 2557 และ 2558 ระหว่างช่วงระยะเวลาแนะแนว โดยมีการก่อสร้างดาวเทียมที่เหลืออีกสี่ดวงที่ขยา

ยออกไปเกินระยะเวลาแนะแนว เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการแนะแนวในปี 2015 ความสามารถในการส่งข้อมูลทั้งหมดของเราคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากระดับต่างๆ ณ สิ้นปี 2555 เป็นครั้งแรกของ Intelsat Epic NG ใหม่ของเราดาวเทียมที่มีอัตราการส่งข้อมูลสูงคาดว่าจะเปิดตัวในปี 2558 และเข้าสู่บริการในปี 2559 ซึ่งจะเป็นการเพิ่มความสามารถในการรับส่งข้อมูลทั้งหมดของเราอย่างมาก

สอดคล้องกับคำแนะนำก่อนหน้านี้ เราคาดว่ารายจ่ายฝ่ายทุนของเราจะอยู่ในช่วงตั้งแต่ 600 ล้านดอลลาร์ถึง 675 ล้านดอลลาร์ในปี 2556 และ 575 ล้านดอลลาร์ถึง 650 ล้านดอลลาร์ในปี 2557 สำหรับปี 2558 เราคาดการณ์ว่ารายจ่ายฝ่ายทุนจะอยู่ที่ 775 ล้านดอลลาร์ถึง 850 ล้านดอลลาร์ คำแนะนำรายจ่ายฝ่ายทุนของเรารวมถึงดอกเบี้ยที่เป็นตัวพิมพ์ใหญ่

ในช่วงระยะเวลาการแนะแนว เราคาดว่าจะได้รับการชำระเงินล่วงหน้าจากลูกค้าเป็นจำนวนมากภายใต้สัญญาบริการลูกค้าที่มีอยู่ของเรา ในความพยายามที่จะสร้างสมดุลระหว่างการเติบโตและวัตถุประสงค์ในการลดหย่อนของเรา วันนี้ เรากำลังอัปเดตคำแนะนำการชำระเงินล่วงหน้าเพื่อสะท้อนเฉพาะจำนวนเงินที่ตกลง

ตามสัญญาในปัจจุบันเท่านั้น ปัจจุบันการชำระเงินล่วงหน้าที่มีนัยสำคัญคาดว่าจะอยู่ในช่วงตั้งแต่ 100 ล้านดอลลาร์ถึง 125 ล้านดอลลาร์ในปี 2556 และจาก 75 ล้านดอลลาร์ถึง 100 ล้านดอลลาร์ในปี 2557 ซึ่งลดลงรวมกันประมาณ 100 ล้านดอลลาร์ในช่วงสองปีจากคำแนะนำก่อนหน้า คำแนะนำการชำระเงินล่วงหน้าปี 2015 ของเรายังคงไม่เปลี่ยนแปลงที่ 25 ล้านดอลลาร์ถึง 50 ล้านดอลลาร์

การจัดประเภทรายจ่ายฝ่ายทุนและการชำระล่วงหน้ารายปีอาจได้รับผลกระทบจากระยะเวลาของการทำสัญญา การผลิตดาวเทียม การเปิดตัว และเหตุการณ์สำคัญอื่นๆ

1ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ มีการนำเสนอการวัดผลทางการเงินทั้งแบบเป็นไปตาม GAAP และแบบไม่ใช้ GAAP EBITDA, EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว, กระแสเงินสดอิสระจากการดำเนินงาน (ใช้) และส่วนต่างที่เกี่ยวข้องที่รวมอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นการวัดผลทางการเงินแบบ non-GAAP โปรดดูข้อมูลทางการเงินรวมด้านล่างสำหรับข้อมูลที่กระทบยอดการวัดผลทางการเงินแบบ non-GAAP กับการวัดผลทางการเงินแบบ GAAP ที่เปรียบเทียบกันได้ข้อมูลการประชุมทางโทรศัพท์

ฝ่ายบริหารของ Intelsat จะจัดการประชุมทางโทรศัพท์กับนักลงทุนและนักวิเคราะห์เวลา 11:00 น. EDT ในวันพฤหัสบดีที่ 1 สิงหาคม 2013 เพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการทางการเงินของบริษัทในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2013 นอกจากนี้ การเข้าถึงการประชุมทางโทรศัพท์แบบสดยังจะได้รับ ได้ทางอินเทอร์เน็ตที่เว็บไซต์ Intelsat: www.intelsat.com/investors/events. หากต้องการเข้าร่วมการโทรสด ผู้เข้าร่วมควรโทร 866-700

-6293 จากอเมริกาเหนือ และ +1 617-213-8835 จากสถานที่อื่นๆ ทั้งหมด รหัสผ่านของผู้เข้าร่วมคือ 48046899 ผู้เข้าร่วมจะสามารถเข้าถึงการประชุมทางโทรศัพท์ย้อนหลังได้จนถึงวันที่ 8 สิงหาคม 2013 หมายเลขรีเพลย์สำหรับอเมริกาเหนือคือ 888-286-8010 และสำหรับสถานที่อื่นๆ ทั้งหมด +1 617-801- 6888. รหัสผ่านของผู้เข้าร่วมสำหรับการเล่นซ้ำคือ 68237126เกี่ยวกับ Intelsat

Intelsat (NYSE: I) เป็นผู้ให้บริการดาวเทียมชั้นนำทั่วโลก เป็นเวลาเกือบ 50 ปีแล้วที่ Intelsat ได้นำเสนอข้อมูลและความบันเทิงให้กับบริษัทสื่อและเครือข่ายชั้นนำของโลก บริษัทข้ามชาติ ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต และหน่วยงานของรัฐหลายแห่ง โครงสร้างพื้นฐานด้านดาวเทียม เทเลพอร์ต และไฟเบอร์ของ Intelsat นั้นไม่มีใครเทียบได้ในอุตสาหกรรม โดยกำหนดมาตรฐานสำหรับการส่งสัญญาณวิดีโอ ข้อมูล และบริการเสียง จากโลกาภิวัตน์ของเนื้อหาและการแพร่กระจายของ HD ไปจนถึงการขยายเครือข่ายเซลลูลาร์และการเข้าถึงบรอดแบนด์ด้วย Intelsat การสื่อสารขั้นสูงทุกที่ในโลกมีความใกล้ชิดยิ่งขึ้น

คำชี้แจงสิทธิ์ส่วนบุคคลของ Intelsat Safe Harbor: ข้อความบางส่วนในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็น “แถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้า” ที่ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงหรือเฉพาะกับข้อเท็จจริงในอดีต ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าในข่าวเผยแพร่นี้สะท้อนถึงความตั้งใจ แผน ความคาดหวัง สมมติฐาน

และความเชื่อของ Intelsat เกี่ยวกับเหตุการณ์ในอนาคต และอยู่ภายใต้ความเสี่ยง ความไม่แน่นอน และปัจจัยอื่นๆ ซึ่งส่วนใหญ่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Intelsat ปัจจัยสำคัญที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างอย่างมากจากความคาดหวังที่แสดงหรือบอกเป็นนัยในแถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วง

หน้านั้นรวมถึงความเสี่ยงที่ทราบและไม่ทราบ ปัจจัยบางประการที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปจากผลลัพธ์ในอดีตหรือที่คาดการณ์หรือคาดการณ์โด

ยข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้ ได้แก่ ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานดาวเทียมในวงโคจรของเรา ความล้มเหลวในการส่งดาวเทียม การเปิดตัวดาวเทียมและความล่าช้าในการก่อสร้าง และความล้มเหลวในวงโคจรหรือประสิทธิภาพที่ลดลง การเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นในจำนวนบริษัทที่ให้บริการปล่อยดาวเทียมเชิงพาณิชย์และจำนวนโอกาสในการเปิดตัวดาวเทียมเชิงพาณิชย์ที่มีในช่วงเวลาใดก็ตามที่อาจส่งผลกระทบต่อความสามารถของเราในการกำหนด

ตารางเวลาการเปิดตัวในอนาคตและราคาที่เราจ่ายสำหรับการเปิดตัวดังกล่าว ความสามารถของเราในการรับกรมธรรม์ประกันภัยดาวเทียมฉบับใหม่กับผู้ให้บริการประกันภัยที่มีฐานะทางการเงินตามเงื่อนไขที่สมเหตุสมผลในเชิงพาณิชย์หรือทั้งหมด ตลอดจนความสามารถของผู้ให้บริการประกันภัยในการปฏิบัติตามภาระผูกพันของตน การสูญเสียในอนาคตที่อาจเกิดขึ้นกับดาวเทียมที่ไม่ได้รับการประกันอย่างเพียงพอ กฎระเบียบของสหรัฐอเมริกาและรัฐบาลอื่นๆ การ

เปลี่ยนแปลงงานในมือตามสัญญาของเราหรืองานในมือตามสัญญาที่คาดว่าจะได้รับสำหรับบริการในอนาคต แรงกดดันด้านราคาและกำลังการผลิตส่วนเกินในตลาดที่เราแข่งขันกัน สภาพแวดล้อมการแข่งขันที่เราดำเนินการ ลูกค้าผิดนัดในภาระผูกพันที่มีต่อเรา การดำเนินงานระหว่างประเทศของเราและความไม่แน่นอนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกิจระหว่างประเทศ คดีความ; ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนในบริษัทที่อยู่ภายใต้กฎหมายของราชรัฐลักเซมเบิ

ร์ก และการเข้าถึงตลาดทุนไม่เพียงพอ ความเสี่ยงที่ทราบ ได้แก่ ความเสี่ยงที่อธิบายไว้ในหนังสือชี้ชวนของ Intelsat ลงวันที่ 17 เมษายน 2556 และเ
อกสารอื่นๆ ที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์แห่งสหรัฐอเมริกา เงื่อนไขทางการเมือง เศรษฐกิจ และกฎหมายในตลาดที่

เราตั้งเป้าไว้สำหรับบริการด้านการสื่อสารหรือที่เราดำเนินการ รวมถึงความเสี่ยงและความไม่แน่นอนอื่นๆ ที่มีอยู่ในธุรกิจโทรคมนาคมโดยทั่วไปและโดยเฉพาะธุรกิจสื่อสารผ่านดาวเทียม เนื่องจากผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างอย่างมากจากความตั้งใจ แผน ความคาดหวัง สมมติฐาน และความเชื่อของ Intelsat เกี่ยวกับอนาคต คุณจึงควรอ่านข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าทั้งหมดที่มีอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ด้วยความระมัดระวัง Intelsat ไม่มีภาระผูกพันใด ๆ ในการปรับปรุงหรือแก้ไขข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าใดๆทบทวนไตรมาสที่สอง

ในไตรมาสนี้ รายรับจาก DIRECTV ในสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 5% เป็น 5.94 พันล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สองของปี 2555 สาเหตุหลักมาจากการเติบโตของ ARPU ที่แข็งแกร่งพร้อมกับฐานสมาชิกที่ใหญ่ขึ้น สมาชิกสุทธิของ DIRECTV ในสหรัฐฯ ลดลงมากขึ้นในไตรมาสนี้ สาเหตุหลักมาจากการเพิ่มจำนวนสมาชิกรวมที่ลดลง ซึ่งเกี่ยวข้องกับการมุ่งเน้นที่สมาชิกคุณภาพที่สูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง ตลอดจนสภาพแวดล้อมการแข่งขันที่ท้าทายมากขึ้นและ

อุตสาหกรรมที่เติบโตเต็มที่ อัตราการเลิกใช้งานเฉลี่ยต่อเดือนในไตรมาสนี้ไม่เปลี่ยนแปลงที่ 1.53% ARPU เพิ่มขึ้น 4.6% เป็น 98.73 ดอลลาร์ สาเหตุหลักมาจากค่าบริการตัวรับสัญญาณขั้นสูงที่สูงขึ้น ราคาแพ็คเกจการเขียนโปรแกรมที่เพิ่มขึ้น ค่าธรรมเนียมที่สูงขึ้นสำหรับโปรแกรมการรับประกันที่ปรับปรุงใหม่ และรายได้เชิงพาณิชย์ที่เพิ่มขึ้นชดเชยบางส่วนด้วยข้อเสนอส่งเสริมการขายที่เพิ่มขึ้นสำหรับลูกค้าใหม่และลูกค้าเดิม ตลอดจนรายรับแบบจ่ายต่อการรับชมที่ลดลงส่วนใหญ่เนื่องมาจากระยะเวลาของงาน DIRECTV US สิ้นสุดไตรมาสด้วยจำนวนผู้ใช้บริการ 20.02 ล้านคน เทียบกับ 19.91 ล้านคนที่รายงานสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2555

OPBDA ในไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้น 4% เป็น 1.65 พันล้านดอลลาร์และกำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 2% เป็น 1.24 พันล้านดอลลาร์ OPBDA และอัตรากำไรจากการดำเนินงานลดลงเล็กน้อยเป็น 27.8% และ 20.9% ตามลำดับ ในไตรมาสที่สอง สาเหตุหลักมาจากต้นทุนในการเขียนโปรแกรมที่สูงขึ้น ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการเขียนโปรแกรมอัตราที่เพิ่มขึ้นของซัพพลายเออร์ และค่าใช้จ่ายในการอัปเกรดและการรักษาที่สูงขึ้นซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการริเริ่มความภักดีของลูกค้าใหม่ การเพิ่มขึ้นเหล่านี้ถูกชดเชยบางส่วนด้วยต้นทุนการได้มาซึ่งสมาชิกที่ลดลงซึ่งเกี่ยวข้องกับการลดลงของการเพิ่มรวม เช่นเดียวกับค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหาร การบริการสมาชิก และค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานออกอากาศในไตรมาสนี้

DIRECTV ละตินอเมริกาENGLEWOOD, โคโลราโด–( บิสิเนส ไวร์ )–21 ก.ค. เพื่อให้ลูกค้า DISH (NASDAQ: DISH) สามารถเช็คอินและเชื่อมต่อกับรายการทีวี ภาพยนตร์ และการแข่งขันกีฬาที่พวกเขาโปรดปรานได้ DISH ได้รวมเอาฟีเจอร์จาก GetGlue เข้าไว้ด้วยกัน แอพหน้าจอที่สองสำหรับ iPad, DISH Explorer การอัปเดตพร้อมให้ดาวน์โหลดทันที การรวมนี้ทำให้ผู้ใช้ DISH Explorer สามารถโต้ตอบกับผู้ใช้ GetGlue มากกว่าสี่ล้านคน นอกจากนี้ นี่นับเป็นครั้งแรกที่ GetGlue อนุญาตให้แอปของบุคคลที่สามเข้าถึงฟีดสื่อของตนได้

“DISH ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นนักพัฒนาที่มีนวัตกรรม และเหมาะสมอย่างยิ่งที่จะเป็นคนแรกที่รวมฟีดสื่อของเรา”

ทวีตนี้ฟีดสื่อของ GetGlue ติดตามกิจกรรมแบบเรียลไทม์สำหรับรายการประมาณ 35,000 รายการและภาพยนตร์ 50,000 เรื่องและการแข่งขันกีฬาในปัจจุบัน ข้อมูลภายในฟีดสื่อประกอบด้วยเนื้อหาการเขียนโปรแกรมที่เป็นทางการและที่แฟนๆ สร้างขึ้น ซึ่งรวมถึงรูปภาพ ความคิดเห็น วิดีโอ สรุป และทวีต

Evan Krauss ประธาน GetGlue กล่าวว่า “DISH ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นนักพัฒนาที่มีนวัตกรรม และเหมาะสมอย่างยิ่งที่จะเป็นคนแรกที่รวมฟีดสื่อของเรา “ตอนนี้ สมาชิก DISH สามารถใช้ GetGlue เพื่อแชร์สิ่งที่พวกเขากำลังรับชม และใช้เนื้อหาที่ดูแลจัดการจาก GetGlue แสดงฟีดได้โดยตรงภายใน Dish Explorer สิ่งนี้จะปรับปรุงแอพ Dish Explorer ด้วยมัลติมีเดียที่เป็นทางการและสร้างโดยแฟน”

นอกจากนี้ การรวม GetGlue กับ DISH Explorer ช่วยให้ผู้ใช้ได้รับรางวัลจากพันธมิตรด้านความบันเทิงต่างๆ เมื่อพวกเขาเช็คอินเพื่อแสดง เช็คอิน GetGlue ภายใน DISH Explorer ยังสามารถเติมข้อมูลลงในฟีด Facebook และ Twitter ของผู้ใช้โดยอัตโนมัติ

Vivek Khemka รองประธานอาวุโสฝ่ายผลิตภัณฑ์กล่าวว่า “ผู้ใช้โซเชียลมีเดียมักเช็คอินที่ร้านอาหารและสถานที่ต่างๆ เพื่อแสดงให้เพื่อน ๆ เห็นว่าพวกเขากำลังทำอะไร และความงามของการบูรณาการ GetGlue คือการนำแนวคิดนี้เข้าสู่โลกแห่งโทรทัศน์” ที่จาน “การรวม GetGlue ใน DISH Explorer นั้นเข้ากันได้อย่างลงตัวกับวิธีที่ลูกค้าของเราใช้แอพ เพื่อค้นพบ สัมผัสประสบการณ์ และเชื่อมต่อกับโปรแกรมที่พวกเขาชื่นชอบได้ดียิ่งขึ้น ในขณะที่ยังสามารถโต้ตอบกับแฟน ๆ ของโปรแกรมเหล่านั้นได้”

DISH Explorer คือแอป iPad สำหรับหน้าจอที่สองของ Hopper DVR ซึ่งได้รับการประกาศในงาน 2013 International CES แอพรวมเครื่องมือการค้นหาโปรแกรม การมีส่วนร่วมกับโซเชียลมีเดีย และความสามารถในการควบคุมจากระยะไกลบน iPadเกี่ยวกับ DISH

DISH Network Corporation (NASDAQ: DISH) ผ่านทางบริษัทในเครือ DISH Network LLC ให้บริการโทรทัศน์ผ่านดาวเทียมแก่ลูกค้าประมาณ 14.092 ล้านราย ณ วันที่ 31 มีนาคม 2556 ด้วยโปรแกรมและเทคโนโลยีคุณภาพสูงสุดพร้อมตัวเลือกที่คุ้มค่าที่สุด รวมถึง HD Free เพื่อชีวิต® สมาชิกเพลิดเพลินกับช่องรายการความละเอียดสูงที่ใหญ่ที่สุดที่มีช่อง HD ระดับประเทศมากกว่า 200 ช่อง ช่องต่างประเทศมากที่สุด และเทคโนโลยี HD และ DVR ที่ได้รับรางวัล Blockbuster LLC บริษัทในเครือของ DISH Network Corporation ให้บริการความบันเทิงสำหรับครอบครัวแก่ลูกค้าหลายล้านรายทั่วโลก DISH Network Corporation เป็น บริษัท ที่ติดอันดับ Fortune 200 เข้าไปที่ www.dish.com

เกี่ยวกับ GetGlue รายได้อื่นประกอบด้วยรายได้จากการให้บริการ/เผยแพร่ข่าว การพิมพ์และจำหน่ายเชิงพาณิชย์ รายได้ค่าเช่า เอกสารดิจิทัล และบริการโฆษณาทางจดหมายโดยตรง

รวมค่าเสื่อมราคาแบบเร่ง 6.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2555 สำหรับสินทรัพย์บางส่วนที่โรงงานของ Worcester Telegram & Gazette ใน Millbury รัฐแมสซาชูเซตส์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการรวมการพิมพ์ส่วนใหญ่ในโรงงานของ The Boston Globe ในบอสตัน ในไตรมาสที่สอง ปี 2555

นไตรมาสที่สองของปี 2555 บริษัทบันทึกกำไร 37.8 ล้านดอลลาร์จากการขาย 210 หน่วยที่เหลืออยู่ในกลุ่มเฟนเวย์สปอร์ตส์ ในไตรมาสแรกของปี 2555 บริษัทบันทึกกำไร 17.8 ล้านดอลลาร์จากการขาย 100 หน่วยในกลุ่มเฟนเวย์สปอร์ตส์

ในไตรมาสแรกของปี 2555 บริษัทบันทึกค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสดจำนวน 4.9 ล้านดอลลาร์สำหรับการตัดเงินลงทุนบางส่วน

มื่อวันที่ 24 กันยายน 2555 บริษัทได้เสร็จสิ้นการขาย About Group ซึ่งประกอบด้วย About.com, ConsumerSearch.com, CalorieCount.com และธุรกิจที่เกี่ยวข้อง ผลลัพธ์ของ About Group ได้รับการจัดประเภทเป็นการดำเนินงานที่ยกเลิกในปี 2555
เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2555 บริษัทเสร็จสิ้นการขายกลุ่มสื่อระดับภูมิภาค ซึ่งประกอบด้วยหนังสือพิมพ์ภูมิภาค 16 ฉบับ สิ่งพิมพ์อื่นๆ และธุรกิจที่เกี่ยวข้อง ผลลัพธ์ของกลุ่มสื่อระดับภูมิภาคจัดอยู่ในประเภทการดำเนินงานที่ยกเลิกในปี 2555
ตารางต่อไปนี้สรุปผลการดำเนินงานปี 2555 ที่แสดงเป็นการดำเนินการที่ยกเลิกสำหรับทั้ง About Group และ Regional Media Group:

GetGlue เป็นผู้นำทีวีโซเชียลที่มีผู้ใช้ที่ลงทะเบียน 4 ล้านคนและจุดข้อมูล 1 พันล้านจุด GetGlue นำเสนอคู่มือเฉพาะสำหรับทีวี ภาพยนตร์ และกีฬา เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ค้นพบสิ่งที่จะรับชม ผู้ใช้ยังสามารถเช็คอินและแบ่งปันสิ่งที่พวกเขากำลังรับชมกับเพื่อน ๆ ค้นพบเนื้อหาเกี่ยวกับรายการโปรดของพวกเขาและปลดล็อครางวัลจากพันธมิตร GetGlue GetGlue ก่อตั้งโดย Alex Iskold และตั้งอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ เครือข่ายโทรทัศน์หลักกว่า 75 เครือข่ายและพันธมิตรภาพยนตร์ 25 แห่งใช้ GetGlue เพื่อโปรโมตรายการและภาพยนตร์ให้กับแฟนๆ บริษัทได้รับเงินทุนจาก Union Square Ventures, RRE Ventures, Time Warner Investments, Rho Ventures และนักลงทุน angel ที่มีชื่อเสียงจำนวนหนึ่ง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่: http://getglue.com/about

DIRECTV ลาตินอเมริกาถือหุ้นประมาณ 93% ของ Sky Brasil, 41% ของ Sky Mexico และ 100% ของ PanAmericana ซึ่งครอบคลุมประเทศส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ในภูมิภาค Sky Brasil และ PanAmericana สิ้นสุดไตรมาสที่สองด้วยจำนวนสมาชิก 5.17 ล้านคนและ 5.91 ล้านคนตามลำดับ Sky Mexico ซึ่งผลลัพธ์ถือเป็นการลงทุนตามวิธีส่วนได้เสีย ดังนั้น DTVLA จึงไม่ได้รวมบัญชีเข้าด้วยกัน มีสมาชิกประมาณ 5.65 ล้านคน ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2013 ทำให้มีสมาชิกทั้งหมดในภูมิภาคนี้ถึง 16.72 ล้านคน

เดอะ นิวยอร์ก ไทม์ส คอมพานการกระทบยอดของข้อมูลที่ไม่ใช่ GAA(ดอลลาร์เป็นพัน ยกเว้นข้อมูลต่อหุ้น)

ในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ บริษัทได้รวมข้อมูลทางการเงินแบบ non-GAAP ในส่วนที่เกี่ยวกับกำไรต่อหุ้นปรับลดจากการดำเนินงานต่อเนื่อง โดยไม่รวมค่าชดเชยและรายการพิเศษ กำไรจากการดำเนินงานก่อนค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย ค่าชดเชย และรายการพิเศษ (ถ้ามี) และต้นทุนการดำเนินงานก่อนค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย ค่าชดเชย และวัตถุดิบ บริษัทได้รวมการวัดผลทางการเงินแบบ non-GAAP เหล่านี้ไว้ เนื่องจากฝ่ายบริหารได้ทบทวนเป็นปร

ะจำและใช้มาตรการเหล่านี้ในการประเมินและจัดการผลการปฏิบัติงานของบริษัท ฝ่ายบริหารเชื่อว่าด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้ มาตรการทางการเงินแบบ non-GAAP เหล่านี้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่นักลงทุนเพื่อเป็นข้อมูลเสริมสำหรับกำไร/(ขาดทุน) ต่อหุ้นปรับลดที่รายงานจากการดำเนินงานต่อเนื่อง กำไร/(ขาดทุน)จากการดำเนินงานและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน อย่างไรก็ตาม มาตรการเหล่านี้ควรได้รับการประเมินร่วมกับมาตรการทางการเงินของ GAAP ที่เปรียบเทียบได้เท่านั้น และไม่ควรถูกมองว่าเป็นมาตรการทางเลือกหรือดีกว่าของผลลัพธ์ GAAP

กำไร/(ขาดทุน)ต่อหุ้นปรับลดจากการดำเนินงานต่อเนื่อง ไม่รวมค่าชดเชยและรายการพิเศษให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการประเมินผลการดำเนินงานแบบงวดต่องวด เนื่องจากจะตัดรายการที่บริษัทไม่ถือว่าชี้ให้เห็นถึงกำไรจากกิจกรรมดำเนินงานที่ดำเนินอยู่ กำไรจากการดำเนินงาน/(ขาดทุน) ก่อนค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย ค่าชดเชย และรายการพิเศษ (ถ้ามี) มีประโยชน์ในการประเมินผลการดำเนินงานของบริษัทอย่างต่อเนื่องในการดำเนินธุรกิจ เนื่องจากไม่รวมผลกระทบที่มีนัยสำคัญที่ไม่ใช่เงินสดของค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายตลอดจนรายการที่ไม่บ่งชี้ถึง กิจกรรมการดำเนินงานอย่างต่อเนื่อง ต้นทุนการดำเนินงานรวมค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย ค่าชดเชยและวัตถุดิบ

การกระทบยอดของมาตรการทางการเงินแบบ non-GAAP เหล่านี้จากกำไรต่อหุ้นปรับลดจากการดำเนินงานต่อเนื่อง กำไรจากการดำเนินงาน และค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานตามลำดับ รายการ GAAP ที่เปรียบเทียบได้โดยตรงที่สุด ได้แสดงไว้ในตารางด้านล่าง

ในส่วนบริการอินเทอร์เน็ตในช่วงครึ่งแรกของปีงบประมาณปัจจุบัน Rakuten ทำงานอย่างหนักเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับบริการสำหรับอุปกรณ์อัจฉริยะ ส่งเสริมการตลาดส่วนบุคคลโดยใช้ข้อมูลขนาดใหญ่ และจัดกิจกรรมการขายขนาดใหญ่ เช่น “Rakuten Super Sale” ในกลุ่ม ความคิดริเริ่มอื่นๆ ในบริการหลัก “Rakuten Ichiba” นอกจากนี้เรายังพยายามปรับปรุงบริการด้านลอจิสติกส์ของเราให้สอดคล้องกับรูปแบบตลาด B2B2C ผ่าน “Rakuten Super Logistics” และบริการอื่นๆ จากความพยายามเหล่านี้ เราจึงเห็นประสิทธิภาพที่แข็งแกร่งในจำนวนผู้ซื้อและคำสั่งซื้อที่ไม่ซ้ำ ยอดขายสินค้ารวมของอีคอมเมิร์ซในประเทศเพิ่มขึ้น 15.9% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว และเรายังคงรักษาระดับการเติบโตในระดับสูงอย่างต่อเนื่อง ในบริการท่องเที่ยว

ที่กิจการในต่างประเทศ Rakuten มุ่งเน้นไปที่บริการรูปแบบตลาดในขณะเดียวกันก็เปิดตัวความเชี่ยวชาญเชิงกลยุทธ์ในแนวนอนรวมถึงโปรแกรมคะแนนและ “Rakuten Super Sale” ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จในญี่ปุ่น ส่งผลให้ยอดขายรวมของบริการเหล่านี้เติบโตขึ้นและมีส่วนสนับสนุนในการขยายการดำเนินงาน

ส่งผลให้รายรับในกลุ่มบริการอินเทอร์เน็ตเพิ่มขึ้น 19.5% เมื่อเทียบเป็นรายปีสู่ระดับ 141,915 ล้านเยน ในขณะที่กำไรจากธุรกิจที่มีอยู่ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง กำไรของกลุ่มธุรกิจลดลง 4.8% เมื่อเทียบเป็นรายปี มาอยู่ที่ 27,547 ล้านเยน อันเป็นผลมาจากการลงทุนอย่างต่อเนื่องในด้านการเติบโตในอนาคต

ในส่วนการเงินทางอินเทอร์เน็ตในช่วงครึ่งแรกของปีงบประมาณปัจจุบัน สมัครบอลสเต็ป มูลค่าธุรกรรมการซื้อของสำหรับบัตรเครดิตและบริการที่เกี่ยวข้องเพิ่มขึ้น 37.8% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ควบคู่ไปกับการเพิ่มขึ้นของสมาชิกบัตร Rakuten ยิ่งไปกว่านั้น การเพิ่มขึ้นอย่างแข็งแกร่งของยอดการซื้อที่หมุนเวียนส่งผลให้รายได้ค่าคอมมิชชันเพิ่มขึ้น กำไรเติบโตอย่างโดดเด่นอย่างต่อเนื่อง ด้านบริการหลักทรัพย์ รายได้และกำไรเติบโตอย่างมาก รวมถึงการเพิ่มขึ้น 259.6% จากช่วงเดียวกันของปีก่อนในรายได้จากการซื้อขายหุ้นในประเทศ โดยได้รับแรงหนุนจากการฟื้นฟูตลาดการเงิน ในด้านบริการธนาคาร ยอดสินเชื่อที่เติบโตอย่างแข็งแกร่งส่งผลให้รายรับดอกเบี้ยจากเงินกู้ยืมเพิ่มขึ้น

จากผลข้างต้น กลุ่มการเงินทางอินเทอร์เน็ตบันทึกรายได้ 97,866 ล้านเยน เพิ่มขึ้น 66.5% เมื่อเทียบเป็นรายปี ในขณะที่กำไรของกลุ่มเติบโต 161.4% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 21,582 ล้านเยน

ในส่วนอื่นๆ ในช่วงครึ่งแรกของปีงบประมาณปัจจุบัน รายได้จากการดำเนินงานยังคงแข็งแกร่งในบริการโทรคมนาคม อันเนื่องมาจากการเติบโตของบริการคลาวด์และบริการโทรศัพท์สำหรับสมาร์ทโฟน นอกเหนือจากการปรับปรุงประสิทธิภาพการจัดการแล้ว แผนกกีฬาอาชีพทำสถิติยอดขายตั๋วฤดูกาลประจำปีที่สูงเป็นประวัติการณ์ด้วยผลงานที่แข็งแกร่งของทีมเบสบอล

ส่งผลให้รายรับในกลุ่มดังกล่าวอยู่ที่ 16,082 ล้านเยน ลดลง 1.5% เมื่อเทียบเป็นรายปี ในขณะที่กำไรของกลุ่มอยู่ที่ 1,630 ล้านเยน เพิ่มขึ้น 56.8% เมื่อเทียบเป็นรายปีอมูลเชิงคุณภาพเกี่ยวกับการพยากรณ์ธุรกิจรวม

ในปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2556 เราคาดการณ์ว่าการใช้บริการของเราในญี่ปุ่นจะขยายตัวเพิ่มขึ้นอีก ซึ่งรวมถึงอีคอมเมิร์ซและการท่องเที่ยว ส่งผลให้มีการเติบโตสูงอย่างต่อเนื่อง ในบริการทางการเงิน แม้ว่าจะมีผลกระทบในระดับหนึ่งจากเงื่อนไขทางการเงิน แต่เราคาดว่าจะมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องของรายได้ที่เกิดจากการทำงานร่วมกันภายใน Rakuten Group Rakuten จะยังคงทำการจัดสรรทรัพยากรขององค์กรและการลงทุนเชิงรุกในด้านที่มีการเติบโตสูง เช่น e-book โดยมุ่งหวังผลตอบแทนก่อนกำหนด เพื่อสร้างโอกาสทางรายได้ระยะกลางถึงระยะยาวให้มากขึ้น

ในขณะที่ทำการลงทุนเชิงคาดการณ์ล่วงหน้าเหล่านี้ Rakuten ตั้งใจที่จะเกินผลประกอบการทางการเงินของปีงบประมาณก่อนหน้าในปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2013

Rakuten, Inc. และบริษัทในเครือไม่เปิดเผยการคาดการณ์รายได้เนื่องจากการดำเนินธุรกิจเหล่านี้รวมถึงธุรกิจบริการอินเทอร์เน็ตที่มีความไม่แน่นอนสูงและธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการเงิน เช่น ธุรกิจหลักทรัพย์ซึ่งผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับตลาดที่มีความผันผวนสูงเป็นอย่างมาก สิ่งนี้ทำให้เราไม่สามารถคาดการณ์รายได้

3. เรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสรุป (อื่นๆ)(1) การเปลี่ยนแปลงในบริษัทย่อยที่สำคัญในงวดปัจจุบันไม่มีรายการที่จะรายงาน(2) โครงร่างการเปลี่ยนแปลงนโยบายการบัญชีและประมาณการทางบัญชี(การเปลี่ยนแปลงนโยบายการบัญชีตามที่กำหนดใน IFRS)

นอกเหนือจากกรณีที่ระบุไว้ดังต่อไปนี้ นโยบายการบัญชีที่สำคัญที่กลุ่มบริษัทใช้ในการสรุปงบการเงินสำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2556 โดยทั่วไปยังคงเหมือนเดิมกับนโยบายการบัญชีที่นำมาใช้ในงบการเงินรวมสำหรับปีบัญชีก่อนหน้า นอกจากนี้ ค่าใช้จ่ายภาษีเงินได้สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2556 คำนวณโดยใช้อัตราภาษีที่แท้จริงประจำปีโดยประมาณ

ผลกระทบจากการนำมาตรฐานการบัญชีใหม่มาใช้กลุ่มบริษัทเริ่มนำมาตรฐานการบัญชีดังต่อไปนี้มาใช้ตั้งแต่ไตรมาสแรกของปีบัญชีปัจจุบันมาตรฐานเหล่านี้ได้รับการรับรองตามบทบัญญัติเฉพาะกาลที่เกี่ยวข้อง และการนำมาตรฐานข้างต้นไปใช้ไม่มีผลกระทบที่มีนัยสำคัญต่อช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2556

หมายเหตุ(1) การเปลี่ยนแปลงในบริษัทย่อยที่สำคัญในงวดปัจจุบันการเปลี่ยนแปลงในบริษัทย่อยที่กำหนดส่งผลให้ขอบเขตการรวมบัญชีมีการเปลี่ยนแปลง):
Nใหม่ － (ชื่อบริษัท － ไม่รวม － (ชื่อบริษัท －(2) การเปลี่ยนแปลงนโยบายการบัญชีและการเปลี่ยนแปลงประมาณการทางบัญช1. การเปลี่ยนแปล

งนโยบายการบัญชีตามที่กำหนดใน IFRS: ใช2. การเปลี่ยนแปลงนโยบายการบัญชีอันเนื่องมาจากสาเหตุอื่น: ไม่ใช3. การเปลี่ยนแปลงประมาณการทางบัญชี: ไม่ใช(3) จำนวนหุ้นที่ออก (หุ้นสามัญ. จำนวนหุ้นที่ออก ณ สิ้นงวด (รวมหุ้นซื้อคืน),322,101,200 หุ้น (ณ วันที่ 30 มิถุนายน 25561,320,626,600 หุ้น (ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2555)

2. จำนวนหุ้นซื้อคืน ณ สิ้นงว6,087,089 หุ้น (ณ วันที่ 30 มิถุนายน 25566,007,996 หุ้น (ณ วันที่ 31 ธันวาคม 25553. จำนวนหุ้นเฉลี่ยระหว่างงวด (สะสมตั้งแต่ต้นงวด1,315,045,254 หุ้น (หกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2556,313,700,076 หุ้น (หกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2555)

(บันทึก)Rakuten, Inc. ได้ทำการแบ่งหุ้น 100 ต่อ 1 เกี่ยวกับหุ้นของหุ้นสามัญในวันที่ 1 กรกฎาคม 2555 จำนวนหุ้นเฉลี่ยในระหว่างงคำนวณภายใต้สมมติฐานว่าการแบ่งหุ้นมีผลเมื่อต้นงวดก่อนหน้า ปี.
ข้อบ่งชี้ในการดำเนินกระบวนการตรวจสอบรายไตรมาส

รายงานทางการเงินรายไตรมาสนี้ไม่ได้จัดทำขึ้นสำหรับการตรวจสอบรายไตรมาสตามพระราชบัญญัติเครื่องมือทางการเงินและการแลกเปลี่ยน ในขณะที่เปิดเผยรายงานผลประกอบการรายไตรมาสนี้ ขั้นตอนการสอบทานงบการเงินรวมรายไตรมาสตามพระราชบัญญัติเครื่องมือทางการเงินและการแลกเปลี่ยนยังไม่เสร็จสิ้น
คำอธิบายเกี่ยวกับการใช้การประมาณการกำไรอย่างเหมาะสม และเรื่องพิเศษอื่นๆ

Rakuten Group ใช้ IFRS เป็นครั้งแรกในปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2555 และจากปีที่แล้ว (ช่วงเดือนธันวาคม 2555) เราได้เปิดเผยงบการเงินรวมตาม IFRSRakuten, Inc. และบริษัทในเครือไม่เปิดเผยการคาดการณ์รายได้เนื่องจากการดำเนินธุรกิจเหล่านี้รวมถึงธุรกิจบริการอินเทอร์เน็ตที่มีความไม่แน่นอนสูงและธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการเงิน เช่น ธุรกิจหลักทรัพย์ซึ่งผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับตลาดที่มีความผันผวนสูงเป็นอย่างมาก สิ่งนี้ทำให้เราไม่สามารถคาดการณ์รายได้

ข้อมูลข้างต้นนี้จัดทำและเผยแพร่โดยบริษัทเป็นภาษาญี่ปุ่นในขั้นต้น เนื่องจากมีการเปิดเผยข้อมูลในเวลาที่เหมาะสมเพื่อส่งไปยังตลาดหลักทรัพย์โตเกียว การแปลสรุปภาษาอังกฤษนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณเท่านั้น หากมีความคลาดเคลื่อนระหว่างการแปลภาษาอังกฤษนี้กับฉบับภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม โปรดดูฉบับภาษาญี่ปุ่น ข้อมูลทางการเงินต่อไปนี้จัดทำขึ้นตามมาตรฐานการรายงานทางการเงินระหว่างประเทศ (“IFRS”)

*สามารถดูรายงานฉบับเต็มได้ที่http://global.rakuten.com/corp/investors/documents/pdf/13Q2tanshin_E.pdfเกี่ยวกับ Rakuten
Rakuten, Inc. (TSE JASDAQ:4755) เป็นหนึ่งในบริษัทผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตชั้นนำของโลก โดยให้บริการที่เน้นผู้บริโภคและธุรกิจที่หลากหลาย รวมถึงอีคอมเมิร์ซ eBooks & eReading การเดินทาง การธนาคาร หลักทรัพย์ บัตรเครดิต ประกันภัย เงินอิเล็กทรอนิกส์ พอร์ทัลและสื่อ การตลาดออนไลน์ โล

จิสติกส์ และกีฬาอาชีพ Rakuten ได้รับเลือกจาก Forbes ให้เป็นบริษัทที่มีนวัตกรรมสูงสุดอันดับ 7 ของโลกในปี 2555 และกำลังขยายตัวไปทั่วโลก และปัจจุบันมีการดำเนินงานทั่วทั้งอเมริกา ยุโรป เอเชีย และโอเชียเนีย Rakuten ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 มีสำนักงานใหญ่ในกรุงโตเกียว มีพนักงานกว่า 10,000 คนและพนักงานพันธมิตรทั่วโลก สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ http://global.rakuten.com/corp/

รายชื่อผู้ติดต่อRakuten Investor Relationinvestor-relations@mail.rakuten.com http://global.rakuten.com/corp/investors/ or Rakuten Public Relations Emailpr@mail.rakuten.com Tel: +81-50-5817-1104

ซานฟรานซิสโก–( บิสิเนส ไวร์ )–19 ส.ค. เวิลด์ กอล์ฟ ทัวร์ ( www.wgt.com ) ได้ลงนามในตำนานกอล์ฟ เดวิด ลีดเบตเตอร์ ในฐานะผู้สอนกอล์ฟเสมือนจริงอย่างเป็นทางการในเกมกอล์ฟออนไลน์ของ WGT

“นักกอล์ฟในโลกแห่งความเป็นจริงมักจะให้ความสำคัญกับกลไกวงสวิงเป็นอย่างมาก ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญ แต่บ่อยครั้งที่ค่าใช้จ่ายด้านจิตใจของการเล่นกอล์ฟ และวิธีฝึกสายตาของคุณเพื่อระบุโอกาสและความเสี่ยงที่หลุมกอล์ฟแต่ละหลุมมอบให้กับนักกอล์ฟ”

ทวีตนี้การมีส่วนร่วมของ David Leadbetter ต่ออุตสาหกรรมกอล์ฟมีมากมาย เขาได้ร่วมงานกับนักกอล์ฟมืออาชีพชั้นนำของโลกหลายคน เช่น Ernie Els, Nick Faldo, Suzann Pettersen และ Michelle Wie เดวิดได้คิดค้นอุตสาหกรรมการสอนกอล์ฟในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาด้วยเทคนิคการสอนที่เป็นนวัตกรรมใหม่ของเขา เขาเป็นนักเขียนหนังสือสอนกอล์ฟเจ็ดเล่มที่มียอดขายมากกว่า 2 ล้านเล่ม ผลิตรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับกอล์ฟและดีวีดีแนะนำมากกว่า 40 รายการ และได้ปรากฏบนหน้าปกนิตยสาร Golf Digest สูงสุดเป็นประวัติการณ์ 19 ครั้ง

รากฐานที่สำคัญของความสำเร็จของ David คือ Leadbetter Golf Academy ( www.davidleadbettergolf.com ) ที่เขาเติบโตจากสำนักงานใหญ่เดิมในออร์แลนโด ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1983 เป็น 28 สถาบันใน 13 ประเทศ ตั้งแต่ยุโรป ฮาวาย ไปจนถึงจีน ที่สถานศึกษาเหล่านี้ ทีมงานมืออาชีพที่ได้รับการฝึกอบรมจาก Leadbetter ช่วยนักกอล์ฟสมัครเล่นหลายหมื่นคนทำงานในทุกแง่มุมของเกมกอล์ฟด้วยคำแนะนำ ปรัชญา และเทคโนโลยีล่าสุด เช่นเดียวกับมือโปร

David Leadbetter และ WGT ได้ตระหนักว่ากอล์ฟในโลกแห่งความเป็นจริงและเสมือนจริงมีความคล้ายคลึงกันมาก ในโลกแห่งความเป็นจริง การฝึกกอล์ฟอาศัยเทคโนโลยีเสมือนจริงมากขึ้นเรื่อยๆ เช่น วิดีโอเสริม จอภาพเปิดตัว และเครื่องจำลอง ในสนามกอล์ฟเสมือนจริงบน WGT ปัจจัยสำคัญ เช่น การเลือกช็อต สภาพสนาม การจัดการสนาม และความอึดของการแข่งขันนั้นคล้ายคลึงกับโลกแห่งความเป็นจริงมาก

“นักกอล์ฟในโลกแห่งความเป็นจริงมักจะให้ความสำคัญกับกลไกวงสวิงเป็นอย่างมาก ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญ แต่บ่อยครั้งที่ด้านจิตใจของกอล์ฟต้องเสียไป และวิธีฝึกสายตาของคุณเพื่อระบุโอกาสและความเสี่ยงที่หลุมกอล์ฟแต่ละหลุมมอบให้นักกอล์ฟ แสดงความคิดเห็นเดวิด Leadbetter “ด้วยกอล์ฟเสมือนจริง ผู้เล่นจะมุ่งเน้นที่วงสวิงน้อยลง และเน้นที่กลยุทธ์และการจัดการสนาม ฉันเชื่อว่ากอล์ฟเสมือนจริงใน WGT สามารถปรับปรุงประสบการณ์การเล่นกอล์ฟที่แท้จริงของผู้เล่นได้อย่างมีความหมาย และสามารถช่วยลดคะแนนได้ ฉันจึงตื่นเต้นที่จะได้ร่วมงานกับ WGT ในโครงการนี้”

WGT เป็นเกมกอล์ฟออนไลน์อันดับ 1 ที่นักกอล์ฟหลายล้านคนเล่นและแข่งขันในสนามกอล์ฟเสมือนจริงที่สร้างขึ้นใหม่ในรูปแบบ HD เรียลลิตี้ฟรีบนเว็บและ Facebook WGT ได้เติบโตขึ้นเป็นผู้เล่นที่ลงทะเบียนแล้วกว่า 7 ล้านคน โดยมีผู้เข้าชมมากกว่า 5 ล้านคนต่อเดือน ทำให้ WGT เป็นผู้ชมออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดและมีส่วนร่วมมากที่สุดในโลกของนักกอล์ฟ

“David เป็นตำนานอย่างแท้จริงในโลกของกอล์ฟ และการฝึกฝนเป็นประเด็นสำคัญในการช่วยเหลือผู้เล่น WGT” Pete Harrison รองประธานฝ่ายการตลาดของ WGT กล่าวเสริม “นอกจากนี้ การพิจารณาว่าการร่วมมือกันไม่เพียงแต่สามารถปรับปรุงวิธีการเรียนรู้เกมกอล์ฟของคนนับล้านเท่านั้น แต่ยังช่วยพัฒนาอุตสาหกรรมการสอนกอล์ฟทั้งหมดอีกด้วย”

ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม เดวิด ลีดเบทเทอร์จะปรากฏตัวในเกมกอล์ฟ WGT ในฐานะผู้สอนอย่างเป็นทางการ โดยจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับการเลือกไม้กอล์ฟและลูกกอล์ฟ ตลอดจนเคล็ดลับกอล์ฟรายเดือนที่เขียนโดย David สำหรับผู้เล่น WGT โดยเฉพาะ โดยมุ่งเน้นที่ความคล้ายคลึงกันระหว่างของจริงกับ โลกของกอล์ฟเสมือนจริง นอกจากนี้ การเปิดตัวคือ “Leadbetter Challenge” ซึ่งเป็นทัวร์นาเมนต์กอล์ฟเสมือนจริงฟรีบน WGT ซึ่งผู้เล่นจะได้แข่งขันเพื่อชิงรางวัลจาก David รวมถึงโรงเรียนขนาดเล็กที่ Leadbetter Golf Academy ตลอดจนไดรเวอร์เสมือนของ Callaway และพัตเตอร์เสมือนจริงของ Odyssey ที่มีให้ในเกม WGT องค์ประกอบอื่นๆ ของการสอนกอล์ฟและปรัชญาของ David จะถูกรวมไว้ใน WGT ในการเป็นหุ้นส่วนหลายปีนี้