สมัครเว็บ SBOBET JBSmoove.com , TheBorgata.com

จอห์น คลีส

CAESARS 20:00 // $63, $73, $88

คาดหวังอะไร:จอห์น สมัครเว็บ SBOBET คลีสเป็นนักแสดง นักแสดงตลก และนักเขียนบทในตำนาน ซึ่งเป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีในฐานะหนึ่งในผู้ก่อตั้งคณะตลกมอนตี้ ไพธอน เขาร่วมแสดงและร่วมเขียนซิทคอมชื่อดังของอังกฤษเรื่อง “Fawlty Towers” ​​ในช่วงทศวรรษ 1970 และแสดงในภาพยนตร์เช่น “Monty Python and the Holy Grail”, “Life of Brian”, “The Meaning of Life,” “A Fish Called” Wanda,” “Time Bandits” และ “Rat Race” ในวันเสาร์ Cleese จะมีฝูงชนที่ Caesars อย่างบ้าคลั่งเท่าที่เขาทำได้

JohnCleese.com , Caesars.com/harrahs-ac

john cleese
IL Divo: การเฉลิมฉลองเพลงวันหยุด

ฮาร์ดร็อค 20:00 // 49 ดอลลาร์ 59 ดอลลาร์ 69 ดอลลาร์ 89 ดอลลาร์

สิ่งที่คาดหวัง:การสร้างสรรค์ของ Simon Cowell นักร้องสี่กลุ่ม Il Divo กลายเป็นดาราดังมากด้วยการแสดงเพลงป๊อปยอดนิยมของพวกเขา อัลบั้มเปิดตัวของพวกเขาขายได้ 5 ล้านชุด และพวกเขากลายเป็นกลุ่มเดียวนอกเหนือจาก Led Zeppelin ที่ประสบความสำเร็จในอัลบั้มที่ 1 โดยไม่ต้องออกซิงเกิ้ล Il Divo จะเริ่มเทศกาลวันหยุดที่ Hard Rock Hotel & Casino Atlantic City ด้วยการแสดงที่มีรายการโปรดมากมายในเทศกาลคริสต์มาสพร้อมกับเพลงป๊อปยอดนิยมของพวกเขา

IlDivo.com , HardRockHotels.com/atlantic-city

อลิซ คูเปอร์

OCEAN CASINO RESORT 20:00 // $39, $49, $69

สิ่งที่คาดหวัง:อลิซ คูเปอร์ ราชาแห่งช็อคร็อกกลายเป็นตำนานมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1970 เมื่อเขาเริ่มสร้างความตื่นเต้นให้กับผู้ชมด้วยการประหารชีวิตจำลองบนเวที งู และการแสดงละครที่ชั่วร้าย เบื้องหลังเครื่องแต่งกายและอุปกรณ์ประกอบฉากคือเพลงร็อคที่ยอดเยี่ยม ซึ่งช่วยให้เขากลายเป็นหนึ่งในศิลปินที่ทรงอิทธิพลที่สุด ปูทางสำหรับเฮฟวีเมทัลและเทพเจ้าชาวเยอรมันในอนาคต ในคืนวันเสาร์ Cooper มาที่ Ocean Casino Resort ซึ่งแฟน ๆ สามารถตั้งตารอเพลงฮิตเช่น “No More Mr. Nice Guy”, “School’s Out”, “I’m Eighteen” และ “Poison”

AliceCooper.com , TheOceanAC.com

เจสัน บอนแฮม
เจสัน บอนแฮม เตรียมแสดง Led Zeppelin Experience เพื่อรำลึกถึงพ่อของเขา จอห์น บอนแฮม

โรเบิร์ต ไนท์
เจสัน บอนแฮมส์ LED ZEPPELIN ตอนเย็น

ฮาร์ดร็อค 20.00 น. // 49 บาท, 69, 89 ดอลลาร์

สิ่งที่คาดหวัง:แม้ว่า John Bonham ผู้ยิ่งใหญ่จะถูกพรากไปจากเราเร็วเกินไป แต่ Jason ลูกชายของเขาก็โชคดีที่สวมเสื้อคลุมด้านหลังกลองคิท โดยแสดงเพลงจากแคตตาล็อก Led Zeppelin อย่างที่ Bonham เท่านั้นที่ทำได้ เจสันไม่เพียงแต่มีทักษะทางเทคนิคเท่านั้น แต่ยังมีความหลงใหลที่จำเป็นในการสร้างคอลเล็กชั่นเพลงที่น่าทึ่งเช่นนี้ขึ้นมาใหม่อีกด้วย นอกจากดนตรีแล้ว เขายังเล่าเรื่องราวจากเวทีและแสดงคลิปภาพยนตร์ที่บ้านของพ่อของเขาอีกด้วย รายการชุดล่าสุดได้รวมเพลงต่างๆ เช่น “Good Times Bad Times,” “Immigrant Song,” “Thank You,” “Black Dog,” “Moby Dick,” “Since I’ve Been Lovin’ You” และ “Kashmir”

Smith Cascade Classic Snow Goggles
Sun and Ski
Smith Cascade Classic Snow Goggles
$30.00
Shop Now
upc:00715757474829 Smith
The Gut-Friendly Cookbook
eBooks.com
The Gut-Friendly Cookbook
$20.98
Shop Now
upc:9781682684924 eBooks.com
JasonBonham.net , HardRockHotels.com/atlantic-city

การแสดงบัลเลต์เมืองแอตแลนติก: มันเป็นวันหยุดชอร์
Atlantic City Ballet Presents: It’s a Shore Holiday at Caesars ในวันเสาร์ที่ 21 พ.ย.

วันอาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน

การแสดงบัลเลต์เมืองแอตแลนติก: มันเป็นวันหยุดชอร์

ซีซาร์ 16.00 น. // $45, $50

สิ่งที่คาดหวัง:บัลเลต์แอตแลนติกซิตีกลับมาที่ซีซาร์แอตแลนติกซิตีในบ่ายวันอาทิตย์เพื่อเริ่มเทศกาลวันหยุดด้วย “It’s a Shore Holiday” ก่อตั้งขึ้นในปี 1982 โดย Phyllis Papa บัลเลต์แอตแลนติกซิตี้ประกอบด้วยนักเต้นมืออาชีพจากทั่วทุกมุมโลกและเป็นแกนนำในภูมิภาคตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง การแสดงผสมผสานทั้งการเต้นรำร่วมสมัยและคลาสสิกเข้ากับดนตรีคริสต์มาสที่คุ้นเคยและเป็นที่ชื่นชอบของแฟนเพลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา วงดนตรีสดและนักร้องบรรเลงเพลงประกอบการแสดงที่เต็มไปด้วยเสียงเชียร์และเหมาะสำหรับทุกคนในครอบครัว เครื่องแต่งกายสีสันสดใสและการออกแบบฉากที่มีเสน่ห์ช่วยเพิ่มความสนุกสนานใครก็ตามที่เป็นแฟนฟุตบอลในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาน่าจะมีความสุขที่ได้ดู Terry Bradshaw ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นการเชียร์เขาในขณะที่เขานำทีม Pittsburgh Steelers ไปสู่ ​​Super Bowl สี่ครั้งในปี 1970 หรือกลอกตาไปที่การแสดงตลกโง่ ๆ ของเขาในช่วง 26 ฤดูกาลล่าสุดของ Fox NFL Sunday แบรดชอว์ก็ปรากฏตัวยากในการหลบหนีรอบตะแกรง

แต่พรสวรรค์ของแบรดชอว์มีมากกว่าแค่หนังหมู หลายคนคงแปลกใจที่พบว่าชายที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในนามกองหลัง Hall of Fame ได้บันทึกอัลบั้มเพลงคันทรี่และเพลงพระกิตติคุณหกอัลบั้มและเขียนหนังสือห้าเล่ม เมื่อเวลา 20.00 น. ของวันศุกร์ที่ 6 ธันวาคม เขาจะนำความสามารถมากมายของเขามาที่ Borgata Hotel Casino & Spa ไม่แน่ใจว่าจะคาดหวังอะไร? เราก็เช่นกัน นี่คือสิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้:

แอตแลนติกซิตีรายสัปดาห์: เห็นได้ชัดว่าผู้คนเชื่อมโยงคุณกับกีฬาเป็นส่วนใหญ่ แต่คุณรู้จักที่จะแยกจากกัน คุณวางแผนการแสดงประเภทใดสำหรับ Borgata

เทอร์รี่ แบรดชอว์:เราอาจแสดงไปแล้วประมาณ 16 รายการ และผู้คนไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงมา ฉันกำลังเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตและอาชีพของฉัน — สั้นสั้น — และฉันจะสลับพวกเขาด้วยเพลง ฉันทำเพลงทั้งหมดแปดเพลง เพลงหนึ่งเพื่อเริ่มต้นคืน หนึ่งเพลงในตอนท้ายเพื่อกล่าวราตรีสวัสดิ์ และอีกหกเพลงในระหว่างนั้นเป็นเพลงเรื่องราว แต่ละเพลงสะท้อนถึงช่วงชีวิตของฉันและเรื่องราวในระหว่างนั้น ฉันอยากจะคิดว่ามันตลกและสนุกสนาน

ACW: ในฐานะอดีตนักฟุตบอล คุณคิดถึงการอยู่ในสนามไหม?

TB:วันที่ฉันเกษียณฉันไม่เคยมองย้อนกลับไป ไม่มีสักออนซ์ในร่างกายของฉันที่เคยพูดว่า ครั้งเดียวที่ฉันเคยคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้คือตอนที่ฉันได้ยินว่า Drew Brees เซ็นสัญญามูลค่า 35 ล้านเหรียญต่อปี (หัวเราะ). มองย้อนกลับไปไม่ได้ให้บริการฉันดี มันจำกัดคุณจากการก้าวไปข้างหน้าเท่านั้น

ACW: ณ จุดนี้คุณเกือบจะมีชื่อเสียงเท่ากันในฐานะผู้ประกาศข่าวเหมือนกับที่คุณเคยเป็นในฐานะผู้เล่น คุณวางแผนที่จะออกอากาศหลังฟุตบอลเสมอหรือไม่?

TB:ไม่ฉันตกหลุมรักมันอย่างแน่นอน เป้าหมายของฉันเมื่อเกษียณจากเอ็นเอฟแอลคือทำเงินได้ 50,000 ดอลลาร์ต่อปี ฉันมีฟาร์มที่มีรถแทรกเตอร์ 1 ตัว ผู้ประกันตัว 1 คน และเครื่องตัดหญ้า 1 ตัว จ่ายเงินทั้งหมดแล้ว วัวได้รับเงินและนั่นคือวิธีที่ฉันวางแผนจะใช้ชีวิตของฉัน

นี่คือปี 1983 และในตอนนั้นในฐานะอดีตนักกีฬา โลกไม่เปิดรับคุณ เมื่อฉันเกษียณฉันมีใบรับรองเล็ก ๆ เก้าใบ ฉันสูญเสียพวกเขาทุกคน (จนถึงตอนนั้น) ทำให้ฉันมีรายได้ประมาณ 140,000 เหรียญต่อปี นอกจากนี้ฉันแพ้การแข่งขันกอล์ฟของฉัน

วันหนึ่งฉันทำงานกับปศุสัตว์ของฉัน และรถลิมูซีนดึงขึ้นมาและ (นักกีฬา) Brent Musberger ได้ออกไปและบอกฉันว่าฉันต้องโทรหา Terry O’Neil ที่ CBS ดังนั้นฉันจึงโทรหาเขาและเขาบอกว่า ‘เราต้องการเซ็นสัญญากับคุณเป็นเวลาสามปีเพื่อให้ครอบคลุมเกมฟุตบอลของ CBS’ ดังนั้นฉันจึงขึ้นไปที่นั่น เซ็นสัญญากับพวกเขา และนั่นคือวิธีที่ฉันได้ออกอากาศ

ACW: คุณทำงานโทรทัศน์มามากแล้ว คุณจะบอกว่าการปรากฏตัวทางทีวีที่คุณชื่นชอบคืออะไร?

TB: การทำ ‘Evening Shade’ กับ Burt Reynolds เป็นเรื่องที่ดีมาก แต่ที่สนุกที่สุดที่ฉันมีคือการปรากฏตัวในรายการ The Tonight Show กับ Jay Leno ลงเล่น 54 นัด

ACW: คุณคิดว่าการเปลี่ยนแปลงกฎล่าสุดเกี่ยวกับความปลอดภัยใน NFL มีผลในเชิงบวกหรือเชิงลบต่อตัวเกมหรือไม่?

TB:ฉันคิดว่ามันส่งผลดี เพียงเพราะสุขภาพของผู้เล่นต้องมาก่อน แน่นอนว่าสิ่งที่ทำให้กีฬานี้ยอดเยี่ยมมากในตอนแรกคือความเลวร้ายและความคลั่งไคล้ที่คุณจะเห็นบนรีลไฮไลท์ นั่นคือแง่มุมของนักสู้และนั่นคือสิ่งที่ทำให้กีฬาดังกล่าวเป็นที่นิยม แต่เมื่อเราก้าวผ่านกาลเวลา เราเห็นปัญหาด้านสุขภาพทั้งหมดเกี่ยวกับ CTE และทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับสมอง มันเป็นไปในทางที่ดีขึ้นของเกมอย่างแน่นอน เพราะเราไม่ต้องการให้คนพวกนี้ได้รับบาดเจ็บ ฉันคิดว่ามันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ยอดเยี่ยมและเป็นบวกมากที่สุดที่เรามีในการเล่นกีฬาในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา

ACW: คุณทำอะไรอยู่เมื่อคุณไม่ได้ไปทัวร์?

TB:ตอนนี้ฉันกำลังทำเพลงใหม่อยู่ และสุนัขของฉันก็นั่งมองมาที่ฉันด้วยความเห็นชอบ

ACW: ดังนั้นมันจึงผ่านผู้ทดสอบกลุ่มแรกไปแล้วเหรอ?

TB:ใช่! ฉันลองเพลงใหม่ทั้งหมดของฉันกับสุนัขของฉัน และถ้าพวกมันไม่ร้องเสียงหอน ฉันก็จะเข้มแข็ง!
ตั๋ว/ข้อมูล

ตั๋วสำหรับการแสดงทั้งหมดที่ระบุไว้ในที่นี้มีจำหน่ายแล้ว เว้นแต่จะระบุไว้ด้านล่าง

ขายตั๋ว:

Jill Scott, Borgata, Event Center, 20:00 น., 15 กุมภาพันธ์, 70 ดอลลาร์, 90 ดอลลาร์, 110 ดอลลาร์, 130 ดอลลาร์ จำหน่ายบัตรเวลา 10.00 น. วันศุกร์ที่ 6 ธันวาคม

Charlie Wilson, Borgata, Event Center, 20.00 น., 28 มีนาคม, 69 ดอลลาร์, 79 ดอลลาร์, 89 ดอลลาร์, 99 ดอลลาร์ จำหน่ายบัตรเวลา 10.00 น. วันศุกร์ที่ 6 ธันวาคม

Beyond Bollywood Presents: Namaste India, Borgata, Music Box, 21.00 น. 25 เมษายน 39 ดอลลาร์ จำหน่ายบัตรเวลา 10.00 น. วันศุกร์ที่ 6 ธันวาคม

Tiffany Haddish, Borgata, Event Center, 20.00 น., 28 ก.พ., 49 ดอลลาร์, 59 ดอลลาร์, 69 ดอลลาร์ จำหน่ายบัตรเวลา 10.00 น. วันศุกร์ที่ 6 ธันวาคม

Paul Reiser, Harrah’s, 20.00 น., 8 กุมภาพันธ์ ราคาตั๋ว TBA จำหน่ายบัตรเวลา 10.00 น. วันศุกร์ที่ 6 ธันวาคม

An Evening with Stone Temple Pilots, Tropicana, 20.00 น., 29 ก.พ. ราคาตั๋ว TBA จำหน่ายบัตรเวลา 10.00 น. วันศุกร์ที่ 6 ธันวาคม

Jay Mohr, Hard Rock, Sound Waves, 20.00 น., 14 มีนาคม ราคาบัตรยังไม่กำหนด จำหน่ายบัตรเวลา 10.00 น. วันศุกร์ที่ 6 ธันวาคม

สัปดาห์ที่ 5 ธันวาคม

LeAnn Rimes , Hard Rock, Sound Waves, 20.00 น., 6 ธันวาคม, 44 ดอลลาร์, 54 ดอลลาร์, 64 ดอลลาร์

Idina Menzel , Caesars, 21:00 น. 6 ธันวาคม, 59.50 ดอลลาร์, 89.50 ดอลลาร์, 109.50 ดอลลาร์

Terry Bradshaw, Borgata, Music Box, 20.00 น., 6 ธันวาคม, 49 ดอลลาร์, 59 ดอลลาร์

Michael Bolton , Golden Nugget, 21:00 น., 7 ธ.ค., ราคาตั๋ว TBA.

Mariah Carey , Hard Rock, Etess Arena, 20.00 น., 7 ธันวาคม, 55 ดอลลาร์, 70 ดอลลาร์, 85 ดอลลาร์, 100 ดอลลาร์

Luann De Lesseps , Borgata, Music Box, 20.00 น., 7 ธันวาคม, $55, $65

Stockton Presents: Handel’s Messiah , Borgata, Event Center, 19.00 น., 8 ธ.ค., 8 ดอลลาร์, 12 ดอลลาร์, 14 ดอลลาร์

Santa’s Christmas Wonderland , Harrah’s, หลายครั้งตั้งแต่ 10 ถึง 15 ธันวาคม, 39.50 ดอลลาร์, 54.50 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 12 ธันวาคม

Scott Xavier , Golden Nugget, Chart House, 18:30 น., 12 ธันวาคม, 75 ดอลลาร์

Flashback Fridays with Completely Unchained (Van Halen Tribute) , Golden Nugget, 21.00 น. 13 ธ.ค. ฟรี

Rick Springfield & Richard Marx , Borgata, Music Box, 21.00 น., 13 ธันวาคม, 89 ดอลลาร์, 99 ดอลลาร์

The Cult , Hard Rock, Sound Waves, 20.00 น., 13 ธ.ค. ราคาบัตรยังไม่กำหนด

Julio Iglesias , Ocean Casino, Ovation Hall, 21.00 น., 13 ธันวาคม (เปลี่ยนกำหนดการจากวันที่ 28 กันยายน), 69 ดอลลาร์, 99 ดอลลาร์, 159 ดอลลาร์

Brendan Schaub , Borgata, Music Box, 21.00 น. 14 ธันวาคม 39 ดอลลาร์

Borgata Holiday Show , Borgata, Event Center, 20.00 น., 13 ธันวาคม, 16.00 น. และ 19.00 น., 14 ธันวาคมและ 15.00 น., 15 ธันวาคม, 25 ดอลลาร์

Sirius XM The Pulse Presents: OAR, Tropicana, 20.00 น., 14 ธันวาคม, 68.50 ดอลลาร์, 73.50 ดอลลาร์

George Dalaras , Hard Rock, Sound Waves, 20.00 น., 14 ธันวาคม, 85 ดอลลาร์, 100 ดอลลาร์, 125 ดอลลาร์,

Atlantic City Ballet Presents The Nutcracker , Caesars, 16.00 น., 15 ธ.ค.

สัปดาห์ที่ 19 ธ.ค.

Straight No Chaser, Ocean Resort, Ovation Hall, 20.00 น., 21 ธ.ค., 39.50 ดอลลาร์, 49.50 ดอลลาร์, 65 ดอลลาร์

Jason Isbell, Borgata, Music Box, 21.00 น., 21 ธันวาคม, 59 ดอลลาร์, 69 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 26 ธันวาคม

Jim Breuer, Hard Rock, Sound Waves, 20.00 น., 27 และ 28 ธันวาคม, $34, $44, $49

Fantasia , Borgata, Event Center, 20.00 น., 27 ธ.ค., 49 ดอลลาร์, 59 ดอลลาร์, 69 ดอลลาร์, 79 ดอลลาร์

Earth, Wind & Fire , Hard Rock, Etess Arena, 20.00 น. 28 ธ.ค. ราคาบัตรยังไม่กำหนด

Bert Kreischer , Borgata, Event Center, 19.00 น., 28 ธันวาคม, $29, $39, $49.

Human Nature , Hard Rock, Sound Waves, 20.00 น., 29 และ 30 ธ.ค. ราคาบัตรยังไม่กำหนด

Taylor Dayne , รีสอร์ท, 22:30 น., 31 ธันวาคม, $55, $65, $75.

ที่สุดของเสียง Philly — The Trammps, The Delfonics และ Blue Magic, Tropicana, 22:00, 31 ธันวาคม, $50, $60, $70, $80

Kool & The Gang และ KC & The Sunshine Band , Hard Rock, Etess Arena, 21:30 น., 31 ธันวาคม 59 ดอลลาร์ 79 ดอลลาร์ 99 ดอลลาร์ 119 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 9 ม.ค.

เต้นรำกับดวงดาวสด! , Borgata, Event Center, 20.00 น., 10 ม.ค. 59, 79 ดอลลาร์, 99 ดอลลาร์

Claressa Shields, Ocean Casino Resort, Ovation Hall, 20.00 น., 10 ม.ค., 30 ดอลลาร์, 50 ดอลลาร์, 65 ดอลลาร์, 80 ดอลลาร์, 100 ดอลลาร์, 150 ดอลลาร์, 200 ดอลลาร์

Rob Schneider, Borgata, Music Box, 21.00 น. 11 ม.ค. 29 ดอลลาร์ 35 ดอลลาร์

อันดับสูงสุด: Hart vs. Smith , Hard Rock, Etess Arena, 18:30 น., 11 มกราคม 25 ดอลลาร์, 40 ดอลลาร์, 60 ดอลลาร์, 100 ดอลลาร์

Shin Lim , Borgata, Event Center, 18.00 น., 11 ม.ค., 45 ดอลลาร์, 485 ดอลลาร์, 185 ดอลลาร์

Claudia Oshry , Tropicana, 20.00 น., 11 มกราคม, 39 ดอลลาร์, 49 ดอลลาร์, 59 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 16 ม.ค.

Sidewalk Angels นำเสนอ Rob Thomas , Borgata, Music Box, 21.00 น., 17 ม.ค. ถึง 19, 99 ดอลลาร์, 125 ดอลลาร์

Little Anthony & The Imperials , รีสอร์ท, 20.00 น., 18 ม.ค., 35 ดอลลาร์, 45 ดอลลาร์, 55 ดอลลาร์

Sounds of Philadelphia , Hard Rock, Sound Waves, 20.00 น., 18 ม.ค. 59, 69 ดอลลาร์, 79 ดอลลาร์

All Stars of Hip Hop นำเสนอ KRS-One and More , Boardwalk Hall, 19.00 น., 19 ม.ค. 52, 62 ดอลลาร์, 72 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 23 ม.ค.

Frank Sinatra Jack Daniel’s Dinner , Borgata, Old Homestead, 20.00 น., 24 ม.ค., 225 ดอลลาร์

It’s Happening with Snooki & Joey , Harrah’s, 20.00 น., 25 มกราคม, ราคาตั๋ว TBA.

Marc Anthony , Hard Rock, Etess Arena, 20.00 น., 25 มกราคม ราคาบัตรยังไม่กำหนด

สัปดาห์ที่ 30 ม.ค.

The Indoor Auto Racing Series Napa Auto Parts Classic, Boardwalk Hall, 19:30 น., 31 ม.ค. และ 19.00 น., 1 ก.พ. ราคาตั๋ว TBA

Elvis: Seen/Unseen , Borgata, Music Box, 21.00 น., 31 ม.ค. 59 ดอลลาร์ 59 ดอลลาร์ 129 ดอลลาร์ 129 ดอลลาร์ เลื่อนจากพฤศจิกายน 2. ตั๋วทั้งหมดที่ซื้อไว้ก่อนหน้านี้สำหรับการแสดงจะได้รับเกียรติสำหรับการแสดงที่เลื่อนกำหนดขึ้นใหม่ คุณไม่จำเป็นต้องดำเนินการใดๆ หากคุณจะเข้าร่วมการแสดงที่จัดกำหนดการใหม่ หากคุณไม่สามารถเข้าร่วมวันที่กำหนดใหม่ได้ คุณสามารถขอรับเงินคืนได้ที่จุดซื้อ

Jill Scott, Borgata, Event Center, 20:00 น., 15 กุมภาพันธ์, 70 ดอลลาร์, 90 ดอลลาร์, 110 ดอลลาร์, 130 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 6 ก.พ.

Il Volo: The Best of 10 Years , Borgata, Event Center, 19.00 น., 8 ก.พ., 59 ดอลลาร์, 69 ดอลลาร์, 79 ดอลลาร์, 99 ดอลลาร์

Piff the Magic Dragon , Borgata, Music Box, 21.00 น. 7 ก.พ. 29 ดอลลาร์

Sugar Ray, Hard Rock, Sound Waves, 20.00 น. 7 กุมภาพันธ์, $34, $39, $44

Patton Oswalt , Borgata, Music Box, 21.00 น. 8 ก.พ. 45 ดอลลาร์ 55 ดอลลาร์

Paul Reiser, Harrah’s, 20.00 น., 8 กุมภาพันธ์ ราคาตั๋ว TBA

สัปดาห์ที่ 13 ก.พ.

38 พิเศษ, Ocean Casino Resort, Ovation Hall, 21:00 น., 14 ก.พ. ราคาตั๋ว TBA

Fitz and the Tantrums, Hard Rock, Sound Waves, 20.00 น., 15 ก.พ. ราคาตั๋ว TBA

Engelbert Humperdinck , รีสอร์ท, 20.00 น., 15 กุมภาพันธ์, $55, $65

โม. , Borgata, Music Box, 20.00 น., 15 และ 16 กุมภาพันธ์, 59 ดอลลาร์

Valentine’s Soul Jam , Ocean Resort, Ovation Hall, 19.00 น., 16 ก.พ. 59, 75 ดอลลาร์, 95 ดอลลาร์, 125 ดอลลาร์

คอนเสิร์ตวันวาเลนไทน์กับ Johnny Gill, Next, Keke Wyatt และ Stokley จาก Mint Condition , Boardwalk Hall, 19.00 น., 15 ก.พ., ราคาบัตรยังไม่กำหนด

Gregory Porter & Ledisi , Caesars, 20.00 น., 15 กุมภาพันธ์, ราคาตั๋ว TBA

Sweet Caroline – Musical Tribute to Neil Diamond , Resorts, 15:30 และ 20:00, 19 กุมภาพันธ์, $35.

สัปดาห์ที่ 20 ก.พ.

Celine Dion , Boardwalk Hall, 19:30 น., 22 กุมภาพันธ์, $246.50.

Bob Saget, Hard Rock, Sound Waves, 20.00 น., 22 ก.พ. ราคาตั๋ว TBA

Theresa Caputo , Borgata, Event Center, 19:00 น., 22 กุมภาพันธ์, 65 ดอลลาร์, 75 ดอลลาร์, 94 ดอลลาร์, 125 ดอลลาร์

Rob Lowe , Caesars, 20.00 น., 22 ก.พ. ราคาตั๋ว TBA

Eros Ramazzotti, Hard Rock, Etess Arena, 20.00 น., 22 กุมภาพันธ์, 79 ดอลลาร์, 119 ดอลลาร์, 119 ดอลลาร์, 149 ดอลลาร์, 199 ดอลลาร์, 250 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 27 ก.พ.

Tiffany Haddish, Borgata, Event Center, 20:00 น., 28 ก.พ., 49 ดอลลาร์, 59 ดอลลาร์, 69 ดอลลาร์

Kane Brown พร้อมแขกรับเชิญพิเศษ Chris Lane และ Russell Dickerson , Boardwalk Hall, 19.00 น., 29 กุมภาพันธ์ ราคาตั๋ว TBA

An Evening with Stone Temple Pilots, Tropicana, 20.00 น., 29 ก.พ. ราคาตั๋ว TBA

สัปดาห์ที่ 5 มีนาคม

NJ State High School Wrestling Championships , Boardwalk Hall, 5 ถึง 7 มีนาคม, ราคาตั๋ว TBA

Rascal Flatts , Ocean Casino, Ovation Hall, 21:00 น., 6 มีนาคม, ราคาตั๋วยังไม่กำหนด

ทัวร์ตลกไอริชโรงละคร Levoy เวลา 20.00 น. 7 มีนาคม 35 ดอลลาร์

2020 MAAC บาสเกตบอลชิงแชมป์ชายและหญิง, Boardwalk Hall, วันที่ 10 ถึง 14 มีนาคม, 80 ดอลลาร์, 105 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 12 มีนาคม

Jay Mohr, Hard Rock, Sound Waves, 20.00 น., 14 มีนาคม ราคาบัตรยังไม่กำหนด

เมื่อวานนี้อีกครั้งซีซาร์ 15:30 น. วันที่ 18 มีนาคม 38 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 19 มีนาคม

Michael Buble , Boardwalk Hall, 20:00 น. วันที่ 21 มีนาคม ราคาตั๋วยังไม่กำหนด

Mandy Moore กับ Bedouine , Borgata, Music Box, 21.00 น., 21 มีนาคม, 55 ดอลลาร์, 59 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 26 มีนาคม

Vic DiBitetto , Borgata, Music Box, 21.00 น. 27 มีนาคม; 19.00 น. และ 22.00 น. 28 มีนาคม 29 ดอลลาร์ 39 ดอลลาร์

Atlantic City Ballet Presents: Papa & Sinatra: They Way , Caesars, 19.00 น. 28 มีนาคม 45 ดอลลาร์

Charlie Wilson, Borgata, Event Center, 20.00 น., 28 มีนาคม, 69 ดอลลาร์, 79 ดอลลาร์, 89 ดอลลาร์, 99 ดอลลาร์

ซิสเตอร์สเลดจ์ , ทรอปิคานา, 20.00 น., 28 มีนาคม, 25 ดอลลาร์, 35 ดอลลาร์, 45 ดอลลาร์

สัปดาห์เบียร์แอตแลนติกซิตี้ 2020 , AC Convention Center, วันที่ 30 มีนาคม ถึง 5 เมษายน, ราคาตั๋วยังไม่กำหนด

สัปดาห์ที่ 2 เมษายน

เทศกาลเบียร์และดนตรีแอตแลนติกซิตีปี2020ศูนย์การประชุมแอตแลนติกซิตี วันที่ 3 และ 4 เมษายน ราคาตั๋วยังไม่กำหนด

Jay Leno , Ocean Casino, Ovation Hall, 21.00 น. วันที่ 3 เมษายน ราคาบัตรยังไม่กำหนด

Melissa Etheridge , Ocean Casino, Ovation Hall, 20.00 น., 4 เมษายน ราคาตั๋วยังไม่กำหนด

สัปดาห์ที่ 9 เมษายน

Jerry Seinfeld , Borgata, Event Center, 20.00 น., 11 เมษายน, 99 ดอลลาร์, 149 ดอลลาร์, 199 ดอลลาร์

Pimpinela,ทรอปิคานา, 21.00 น., 10 เมษายน, 74 ดอลลาร์, 95 ดอลลาร์, 135 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 16 เมษายน

Ana Gabriel , Hard Rock, Etess Arena, 21.00 น. วันที่ 17 เมษายน ราคาบัตรยังไม่กำหนด

Atlantic City Ballet Presents: Midsummer Night’s Dream, Caesars, 16.00 น., 19 เมษายน, 45 เหรียญ

สัปดาห์ที่ 23 เมษายน

ค่ำคืนที่สนิทสนมกับ David Foster: Hitman Tour ที่มีแขกรับเชิญพิเศษ Katharine McPhee , Borgata, Music Box, 20:00 น. 24 เมษายน 79 ดอลลาร์ 89 ดอลลาร์

Brian Regan , Borgata, Event Center, 20:00 น., 25 เมษายน, 45 ดอลลาร์, 49 ดอลลาร์, 59 ดอลลาร์

Beyond Bollywood Presents: Namaste India, Borgata, Music Box, 21.00 น. 25 เมษายน 39 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 30 เมษายน

สัปดาห์ที่ 14 พฤษภาคม

Sinbad , Borgata, Music Box, 21:00 น., 16 พฤษภาคม, 39 ดอลลาร์, 45 ดอลลาร์

Atlantic City Ballet Presents: Romeo & Juliet , Caesars, 16.00 น., 17 พฤษภาคม, 45 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 21 พฤษภาคม

Forever Young: An Ultimate Tribute to the Music of Your Life , Caesars, 15:30 น., 27 พฤษภาคม, 38 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 4 มิถุนายน

Philadelphia Fusion , Boardwalk Hall เที่ยงวันที่ 6 มิถุนายน บัตรราคายังไม่กำหนด

Bad Company, Hard Rock, Etess Arena, 20.00 น., 6 มิถุนายน, 59 ดอลลาร์, 79 ดอลลาร์ 99 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 11 มิถุนายน

Sebastian Maniscalco , Borgata, 19.00 น. และ 22.00 น. วันที่ 12 และ 13 มิถุนายน 79 ดอลลาร์ 99 ดอลลาร์ 109 ดอลลาร์ และ 129 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 18 มิถุนายน

Sebastian Maniscalco, Borgata, 19.00 และ 22.00 น. 20 มิถุนายน; 17.00 และ 20.00 น. วันที่ 21 มิถุนายน 79 ดอลลาร์ 99 ดอลลาร์ 109 ดอลลาร์ และ 129 ดอลลาร์

Tony Danza , Caesars, 15:30 น., 24 มิถุนายน, 53 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 25 มิถุนายน

Sebastian Maniscalco , Borgata, 19.00 น. และ 22.00 น. 26 และ 27 มิถุนายน 79 ดอลลาร์, 99 ดอลลาร์, 109 ดอลลาร์ และ 129 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 16 กรกฎาคม

Tyler Henry: Hollywood Medium , Borgata, Music Box, 21.00 น., 17 กรกฎาคมและ 18, 69 ดอลลาร์, 89 ดอลลาร์

สัปดาห์ที่ 27 ส.ค.

KISS , Boardwalk Hall, 19:30 น. 29 ส.ค. ราคาบัตรยังไม่กำหนด

สัปดาห์ที่ 3 กันยายนGabriel Iglesias , Borgata, Event Center, 17:00 และ 20:30 น., 5 กันยายน, $55, $65, $75

การแสดงอย่างต่อเนื่อง

Deck the Hall – Festival of Trees , Boardwalk Hall, 12 ธ.ค. ถึง 31 ธ.ค., ราคาตั๋ว TBA

Allen Edwards , รีสอร์ท หลายครั้งตั้งแต่ 2 ถึง 26 ธันวาคม, $15

Rat Pack , Tropicana, 16.00 น., 19 และ 26 มกราคม; 2, 9, 16, 23 ก.พ.; 1, 8, 15, 22, 29 มีนาคม; และ 5, 19 และ 26 เมษายน 25 ดอลลาร์

The Burlesque Holiday Show , Borgata, Music Box, 21.00 น., 27 ธ.ค. ถึง 1 ม.ค., 30 เหรียญ

Jingle: A Whimsical Wonderland , ทรอปิคานา, หลาย ๆ ครั้ง, 24 พ.ย. ถึง 20 ธ.ค., 30 เหรียญ

โดย แดเนียล เดวีส์
ทำไมต้องอยู่ในเมื่อคุณสามารถออกมาได้? และทำไมไม่เฉลิมฉลองความเท่าเทียมนั้นตลอดทั้งคืนในขณะที่คุณอยู่ด้วยล่ะ? ด้วยค่ำคืนที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน และกิจกรรมดีๆ — PRIDE Bingo ของ Borgata จะสนับสนุน Garden State Equality องค์กรสนับสนุน LGBTQ ที่ใหญ่ที่สุดในนิวเจอร์ซีย์ — รวมถึงการมาเยี่ยมชมจากซูเปอร์สตาร์ Shangela จาก “RuPaul’s Drag Race” และ “A Star is Born” มันคงเป็นมหากาพย์

Topgolf Swing Suite นำความสนุก เกม และช่วงเวลาที่ดีมาสู่ Ocean Casino Resort
Topgolf Swing Suite นำความสนุก เกม และช่วงเวลาที่ดีมาสู่ Ocean Casino Resort
เมื่อ Ocean Casino Resort เปิดประตูอีกครั้งในปีที่แล้ว มีความตื่นเต้นมากมายเกี่ยวกับท…

“ฉันตื่นเต้นมากสำหรับการแสดงครั้งแรกของฉันที่แอตแลนติกซิตีในวันที่ 7 ธันวาคม มันเป็นเกมแดร็กบิงโก แต่มันคือแชงเกลา ดังนั้นมันจะเป็นเรื่องสนุกสุดเหวี่ยง และท้ายที่สุดก็ยอดเยี่ยมและดุเดือดสุดๆ” แชงเกลาจากงาน PRIDE กล่าว “ฉันยังตื่นเต้นที่จะได้พบกับแฟนๆ และติดต่อกับพวกเขาในคืนนั้น ซึ่งฉันจะเป็นเจ้าภาพจัดมีตแอนด์กรีท”

ต่อไปนี้เป็นสามวิธีในการเฉลิมฉลองความภาคภูมิใจในสุดสัปดาห์นี้

ความภาคภูมิใจบิงโก มีบิงโก แล้วมี PRIDE Bingo เวอร์ชันที่ดีกว่าและยอดเยี่ยมกว่าซึ่งนำเสนอโดย Sandy Beach และ Wendy Whaxwood พร้อมดนตรีโดย DJ James Anthony ตลอดจนการแสดงพิเศษโดย Shangela และอดีตผู้เข้าแข่งขันในรายการประกวด Miss Paradise ของ Asbury Park ด้วยค็อกเทลเริ่มต้นที่ 7 ดอลลาร์ การแสดงตลกและของรางวัลสำหรับผู้ชนะบิงโก งานแคมป์ที่ยอดเยี่ยมและน่าเหลือเชื่อนี้เป็นสิ่งที่ต้องเข้าร่วม บิงโกเริ่มเวลา 15.00 น. ในวันเสาร์ ตั๋วราคา 35 เหรียญ

ลูแอน เดอ เลสเซปส์ ฮอลิเดย์ คาบาเร่ต์ หลังจากเล่นบิงโกแล้ว ไปที่ Music Box เพื่อชมการแสดงคาบาเร่ต์กับ Luann de Lesseps ดาราดังจาก Real Housewives of New York และเคาท์เตสคาบาเร่ต์ของเธอ ด้วยการแสดงเพลงฮิตของเธอและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับชีวิตที่มีเสน่ห์ของเธอในช่องทางที่รวดเร็ว นี่เป็นกิจกรรมที่สมบูรณ์แบบที่ควรทำหลังจาก PRIDE Bingo การแสดงเริ่มเวลา 21.00 น. ตั๋วราคา $55 และ $65

Touchcat ‘Radi-Claw’ สายรัด Cat Harness and Leash Combo ที่ทนทาน – Small / Sky Blue
ชีวิตสัตว์เลี้ยง
Touchcat ‘Radi-Claw’ สายรัดแมวที่ทนทานและ Leash Combo – เล็ก / Sky Blu
$ 14.99
ช็อปเลย
upc:810010816474 Touchcat
Pet Life ® ‘Windmill’ Rotating Suction Cup Spinning Cat Toy – สีเขียว
ชีวิตสัตว์เลี้ยง
Pet Life ® ‘Windmill’ หมุนถ้วยดูด Spinning Cat Toy – กรี
$ 19.99
ช็อปเลย
upc:810051331455 ชีวิตสัตว์เลี้ยง
ของเล่นสุนัขบีเกิ้ล FatHedz
Blain Farm & Fleet
ของเล่นสุนัขบีเกิ้ล FatHedz
$ 5.99
ช็อปเลย
upc:083929005356 FatHedz
Pet Life ® ‘Aero Mesh’ ปลอกคอตาข่ายหนาแบบสองด้านที่ระบายอากาศได้และปรับได้ – เล็ก / สีม่วง
ชีวิตสัตว์เลี้ยง
Pet Life ® ‘Aero Mesh’ ระบายอากาศแบบสองด้านและ Adjusปลอกคอสุนัขตาข่ายหนา – เล็ก / สีม่วง
$ 9.99
ช็อปเลย
upc:812131030920 ชีวิตสัตว์เลี้ยง
MANNA at the Shore จัดงานฉลองครบรอบ 25 ปี
MANNA at the Shore จะฉลองครบรอบ 25 ปีในวันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม ด้วยกองทุนพิเศษ…

ออกไปที่ Borgata Mezzanine Party ที่ Premier Nightclub อย่ากลับบ้านก่อนที่จะแวะที่ Premier Nightclub ที่ OUT at Borgata ขึ้นเหนือชั้นลอยสำหรับงานปาร์ตี้รื่นเริงที่ Shangela จัดพร้อมดนตรีจาก D-Nice ปาร์ตี้เริ่มเวลา 22.00 น. นำต้นขั้วตั๋วของคุณมาจาก PRIDE Bingo หรือการแสดง LuAnn de Lesseps เพื่อเข้าชมฟรีก่อนเที่ยงคืน หรือสำหรับค่าเข้าชมทั่วไป ตั๋วราคา $25

เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับแชงเกลา

ฮาเลลู! แชงเกลากำลังจะมาที่แอตแลนติกซิตี้ และเราตื่นเต้นมากไปกว่านี้แล้ว

ไม่ทราบว่าใครคือแชงเกล่า? นั่นคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง — Shangela กำลังทำให้โลกนี้ล่มสลาย ด้วยผู้ติดตาม Twitter 367,000 คนและหนึ่งปีที่รวมถึงการหยุดที่งานออสการ์และได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ในรายชื่อ “100 NEXT” ของนิตยสาร Time ทำให้แชงเกลากลายเป็นกองกำลังที่ดุร้ายและเหลือเชื่อ

แชงเกล่าคือใคร?

Shangela Laquifa Wadley หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ “Shangela” เอกพจน์คือแดร็กควีน นักแสดง และดาราทีวีเรียลลิตี้ Shangela มีชื่อเสียงโด่งดังในช่วงสองฤดูกาลปกติและฤดูกาล “All Stars” ของ “RuPaul’s Drag Race” ซึ่งเธอมีชื่อเสียงเป็นครั้งแรกหลังจากการแสดงแดร็กเพียงไม่กี่เดือน เธอแสดงทุกเรื่องตั้งแต่ซิทคอมไปจนถึงงานประกาศรางวัล และแม้กระทั่งปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง “A Star is Born” ซึ่งเป็นบทบาทที่เลดี้ กาก้าเลือกมา

สโบเบ็ตคาสิโน Shangela หมุนได้

ก่อนที่จะโด่งดังในเรื่องแดร็ก แชงเกลาเป็นที่รู้จักในชื่อดีเจ “Darius Jeremy” เพียร์ซมากกว่า และในขณะที่คนทั่วไปอาจคุ้นเคยกับการได้เห็นแชงเกลาดูสง่างามบนพรมแดง เมื่อเขากลับไปเยี่ยมบ้านเกิด ดีเจเพียร์ซก็เป็นผู้ชายธรรมดาอีกคนหนึ่งที่ออกไปหาแม่และย่าของเขาในวันก่อนวันขอบคุณพระเจ้า

“ฉันมาจากชุมชนเล็กๆ สโบเบ็ตคาสิโน ในชนบทและอนุรักษ์นิยมมากกว่า” แชงเกลากล่าว “แต่ฉันสังเกตเห็นว่าเมื่อโลกก้าวหน้า เมืองของฉันก็ก้าวหน้า และเมื่อฉันกลับไป คนที่ไม่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดจะดึงฉันออกไปและพูดว่า ‘ฉันเห็นคุณในบางสิ่ง’ และแสดงความยินดีกับฉัน”

Shangela ทำงานที่ TGI Fridays

หากคุณต้องการแรงบันดาลใจเล็กๆ น้อยๆ ในวันนี้ ปล่อยให้มันเป็นไป ก่อนที่จะตกลงกับบียอนเซ่และโอปราห์ ดีเจ เพียร์ซเคยทำงานใน “ห้องเล็กๆ ที่ปูด้วยพรมในดัลลาส” สำหรับสำนักงานประชาสัมพันธ์ของ TGI Fridays

“ฉันรักมัน” แชงเกลายืนยัน “นั่นคือสิ่งที่ฉันไปเรียนที่วิทยาลัย”

หลังจากงานปาร์ตี้ฮัลโลวีนของบริษัทที่เปลี่ยนการประกวดที่เพียร์ซขึ้นเวทีกลาง ซีอีโอของบริษัทเมื่อเห็นพรสวรรค์ของเขาจึงบอกเขาว่าในขณะที่พวกเขารักเขาที่นั่น ถ้าเขาสนใจที่จะแสดง เขาก็ควรทำอย่างนั้น

“ฉันอยากเป็นนักแสดงมาตลอด แต่คิดว่ามันอาจเป็นความฝันอันสูงส่ง” แชงเกลากล่าว “ฉันไม่ค่อยเห็นเกย์ที่อวดดีและภาคภูมิใจมากนัก”

ภายในหกเดือนหลังจากคำพูดให้กำลังใจเหล่านั้นจากซีอีโอของเขา ดีเจเพียร์ซก็เก็บรถของเขาและถูกผูกมัดกับฮอลลีวูด

Shangela อาศัยอยู่ในห้องใต้ดิน

Shangela อาจอาศัยอยู่ในห้องใต้ดิน แต่นี่ไม่ใช่อย่างที่พวกเขาพูด ห้องใต้ดินของแม่ของคุณ — เป็นอพาร์ทเมนต์ชั้นใต้ดินของ Jennifer Lewis นักแสดง นักร้อง และนักเคลื่อนไหวที่มีชื่อเสียง ซึ่ง Shangela ได้พบกับหลังเวทีที่การแสดงในนิวยอร์กก่อนที่จะย้าย สู่ ลา

“ฉันเจอเธอตอนที่งอเข่า” แชงเกลากล่าว “ฉันพูดว่า ‘ฉันกำลังเก็บเงินและย้ายไปแอลเอ และเธอพูดว่า ‘คุณมันบ้าไปแล้ว แต่ฉันอาจต้องการผู้ช่วย’”เมื่อแชงเกลาไปถึงแอลเอ เธอเอื้อมมือออกไปหาลูอิส

ในขณะที่ลูอิสจำแชงเกลาในตอนแรกไม่ได้ แชงเกลาได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้ช่วยคนที่สองอย่างรวดเร็วและย้ายเข้าไปอยู่ในห้องใต้ดินของลูอิส

ตั้งแต่นั้นมา ทั้งสองก็ได้เข้าร่วมงานออสการ์ด้วยกัน และสร้างรายการ “Jennifer Lewis and Shangela” บน YouTube

“ฉันจะไม่เคลื่อนไหวจนกว่าเธอจะไล่ฉันออก” แชงเกลาพูดพร้อมกับหัวเราะ

Shangela จะอยู่ใน HBO

มองหา Shangela ในรายการใหม่ “We’re Here” ซึ่งกำหนดฉายใน HBO ในฤดูใบไม้ผลิปี 2020 ซีรีส์หกตอนนำแดร็กควีนที่มีชื่อเสียงสามคน ได้แก่ Shangela, Bob the Drag Queen และ Eureka O’Hara ไปยังเมืองเล็กๆ ทั่ว ประเทศที่พวกเขาจะสร้างแรงบันดาลใจให้ “ลากลูกสาว” ให้ก้าวออกจากเขตสบายของพวกเขาและเข้าสู่สิ่งที่พวกเขาควรจะเป็น

“มีเรื่องราวที่ทรงพลังและไม่เหมือนใครอยู่ที่นั่น” แชงเกลากล่าว “มันเกี่ยวกับพลังความคิดของการลากและความดุร้ายภายในนั้น”