เดิมพันกีฬาออนไลน์ Ann Reinkingนักเต้นและนักออกแบบท่าเต้นเจ้าของรางวัล Tony อยู่ที่ชิคาโกเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ เพื่อรับสิทธิประโยชน์พิเศษสำหรับThodos Dance Chicago “ผลประโยชน์ฤดูหนาวของเมืองสีขาว” เฉลิมฉลองฤดูกาลครบรอบ 19 ปีของกลุ่มนักเต้นชิคาโกที่โด่งดัง ตอนเย็นมีการแสดงตัวอย่างการร่วมงานรอบปฐมทัศน์โลกระหว่าง Reinking และผู้ก่อตั้งกลุ่ม Melissa Thodos

งานที่มีชื่อว่า “The White City: Chicago’s Columbian Exposition of 1893” จะดำเนินการทั่วทั้งชิคาโกในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า Thhodos Dance Chicago ที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ ก่อตั้งโดยนักเต้นและนักออกแบบท่าเต้นMelissa Thodosด้วย “ภารกิจที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่สร้างแรงบันดาลใจในการแสดงออกผ่านการศึกษาด้านการเต้น การสร้างสรรค์การเต้น และการแสดงการเต้นรำ” Thodos Dance Chicago ได้กลายเป็นการแสดงตนที่เป็นนวัตกรรมใหม่ในการเต้นรำร่วมสมัยของอเมริกา

ก่อนหน้านี้ โธดอสเคยร่วมงานกับ Reinking ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักแสดงและนักเต้นบรอดเวย์ แม้ว่าผู้ชมหลักจะนึกถึงการแสดงของเธอในภาพยนตร์ปี 1979 เรื่อง “All the Jazz” ซึ่งมีพื้นฐานมาจากชีวิตของเธอกับ Bob Fosse ในตำนานอย่างหลวมๆ นอกจากนี้ โธดอสยังได้ร่วมงานกับนักออกแบบท่าเต้นชื่อดัง คนอื่นๆ เช่น Ron de Jesus , Lar Lubovitchและคนอื่นๆ

ภาพนกฮูก
จากซ้ายไปขวา: Melissa Thodos, Ann Reinking และนักข่าว NBC5 Kim Vatis ภาพถ่ายโดยสตีฟสตาร์

กระทรวงการคลังประกาศกำหนดเวลาเก็บหนี้วันที่ 4 มีนาคม
เศรษฐกิจ กรีซ
ก. มาคริส – 8 กุมภาพันธ์ 2554 0
กระทรวงการคลังประกาศกำหนดเวลาเก็บหนี้วันที่ 4 มีนาคม
ค่าธรรมเนียมความรับผิดเป็นจำนวนเงินรวม 5.8 ล้านยูโรเป็นหนี้โดยพลเมืองที่อาศัยอยู่ต่างประเทศพร้อมอสังหาริมทรัพย์ในอาณาเขตมูลค่าตลาดที่ยุติธรรม 283.8 ล้านยูโร เป็นผลจากการสอบทานโดยสำนักเลขาธิการระบบสารสนเทศกระทรวงการคลังว่าด้วยลูกหนี้กรมสรรพากรซึ่งอาศัยอยู่ต่างประเทศพร้อมข้อมูลทะเบียนทรัพย์สิน
กระทรวงการคลังจะกำหนดเส้นตายจนถึงวันที่ 4 มีนาคม 2554 ตามที่ได้ประกาศไว้ เพื่อให้ลูกหนี้สามารถชำระหนี้ได้เต็มจำนวน หลังจากช่วงเวลานี้จะมีการดำเนินกิจกรรมทวงถามหนี้รวมถึงการประมูลสำหรับผู้ที่ไม่ตอบสนองต่อคำเชิญนี้
นอกจากนี้ ยังพบว่ามีลูกหนี้ 170 รายจากทั้งหมด 382 รายที่ยังไม่ได้ประกาศรายได้ที่ต้องเสียภาษีในช่วงปี 2551-2553 ในขณะที่จากผู้เสียภาษี 77 รายที่มีภาษีพิเศษของอสังหาริมทรัพย์มูลค่ากว่า 1 ล้านยูโร 62 ไม่ยื่นแบบแสดงรายการภาษี หรือรายได้ที่ประกาศน้อยกว่า 20,000 ยูโร ตามที่รายงานโดยกระทรวงการคลัง ข้อมูลแสดงถึงความล้มเหลวเป็นเวลานานในการยื่นคำประกาศ ในนามของลูกหนี้ เช่นเดียวกับความล้มเหลวในการปฏิบัติตามภาระผูกพัน ซึ่งเป็นเหตุให้มีการตรวจสอบเพิ่มเติมสำหรับผู้อยู่อาศัยในต่างประเทศ
สุดท้ายตามที่กระทรวงการคลังประกาศเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2553 หลังจากสอบทานลูกหนี้ที่มีหนี้สินจากภาษีมรดก คนละกว่า 10,000 ยูโร พบลูกหนี้ 581 รายที่มีหนี้สินถึง 22.3 ล้านยูโร ซึ่งไม่ได้แสดงเป็นเจ้าของทรัพย์สินในทะเบียนทรัพย์สินของ TAXIS หรืออสังหาริมทรัพย์ของพวกเขามีมูลค่าน้อยกว่าหนี้ที่เกิดจากภาษีมรดก
กระทรวงการคลังกำลังเรียกผู้เสียภาษีทุกคนที่ยื่นแบบแสดงรายการภาษี E-9 หรือยื่นแบบแสดงรายการภาษีที่ไม่ถูกต้อง ทรัพย์สินหัก ณ ที่จ่าย เพื่อดำเนินการยื่นประกาศและการแก้ไขที่ครบกำหนดโดยทันที ในขณะที่ปฏิบัติตามภาระผูกพันที่ค้างอยู่ ในกรณีที่ไม่ตอบสนอง การตรวจสอบจะดำเนินการตามลำดับความสำคัญ

ตำรวจจับกุมสมาชิกกลุ่มเกษตรกรอิสระ Serres
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 8 กุมภาพันธ์ 2554 0
ตำรวจจับกุมสมาชิกกลุ่มเกษตรกรอิสระ Serres
ตำรวจในจังหวัด Serres ทางเหนือได้จับกุมสมาชิกของกลุ่มเกษตรกรอิสระหลายคนในเย็นวันจันทร์ ส่งผลให้หลังจากพยายามข้ามสิ่งกีดขวางบนถนนของตำรวจใกล้สี่แยกใกล้ชายแดนกรีก-บัลแกเรีย
ชาวนาที่จับกุมได้สำเร็จโดยใช้ทางอ้อม เพื่อข้าม “สิ่งกีดขวาง” ของตำรวจปราบจลาจลซึ่งอยู่ไม่ไกลจากสะพาน Petritsi เพื่อไปถึงสถานีชายแดน Promahonas ผ่าน Angistri
ในเวลาเดียวกัน เกิดความตึงเครียดระหว่างตำรวจ เกษตรกร และผู้ขับขี่ที่ขับผ่าน เมื่อตำรวจปราบจลาจลห้ามไม่ให้ยานพาหนะทั้งหมดเข้าและออกจากสถานีชายแดน Promahonas ก่อนถึงสะพาน Petritsi ไม่นาน
(ที่มา: ana-mpa)

ประกาศที่เกี่ยวข้องโดยเจ้าหน้าที่ป้องกันประเทศกล่าวว่า “เรือลาดตระเวนตุรกี ‘BODRUM” ออกจากอิซเมียร์ เคลื่อนตัวไปทางเหนือของ Chios และไปทางตะวันตกของ Psara ในน่านน้ำสากล จากนั้นแล่นไปตามเส้นทางตะวันตกเฉียงใต้และในเวลาประมาณ 19:30 น. ภายในน่านน้ำแห่งชาติระหว่างเกาะตินอส-มิโคนอส
เรือคอร์เวตต์ “BODRUM” ของตุรกีที่กำลังแล่นอยู่ในทะเลอีเจียนอยู่ภายใต้การดูแลของเรือของกองทัพเรือ
ประกาศที่เกี่ยวข้องโดยเจ้าหน้าที่ป้องกันประเทศกล่าวว่า “เรือลาดตระเวนตุรกี ‘BODRUM” ออกจากอิซเมียร์ เคลื่อนตัวไปทางเหนือของ Chios และไปทางตะวันตกของ Psara ในน่านน้ำสากล จากนั้นไปตามเส้นทางตะวันตกเฉียงใต้และในเวลาประมาณ 19:30 น. ภายในน่านน้ำแห่งชาติระหว่างเมืองตินอส-มิโคนอส
เรือลาดตระเวนยังคงดำเนินต่อไปในเส้นทางทางใต้และกำลังเคลื่อนไปทางคิคลาดีส (ตำแหน่งปัจจุบันทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Paros โดยมีเส้นทางทิศใต้) เรือของกองทัพเรือที่กำลังเฝ้าดูเรือตุรกี กำลังส่งสัญญาณเตือนภัยที่กำหนดระดับสากล ระหว่างการแล่นเรือคอร์เวตต์ในน่านน้ำแห่งชาติ”
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2552 เรือลาดตระเวนลำเดียวกัน (Bodrum F-501 ประเภท A69) ได้ชนโขดหินในระยะทางสั้น ๆ เพียง 500 เมตรจากชายฝั่ง Kastelorizo ในกรณีนั้นเรือลาดตระเวนตุรกีได้รับความเสียหายอย่างร้ายแรง และในบริเวณทะเลเปิดของ Kastelorizo ​​ที่เรือลำดังกล่าวขูดพื้นทะเล กองทัพเรือกรีกได้ตรวจพบโซนาร์ของเรือคอร์เวตต์ตุรกี

สนามบินนานาชาติลาร์นาคาได้รับรางวัล “ข้อเสนออาหารและเครื่องดื่มที่สนามบินโดยรวมดีที่สุด”
กรีซ ข่าวกรีก
อนาสตาเซีย บรูซู – 9 กุมภาพันธ์ 2554 0
สนามบินนานาชาติลาร์นาคาได้รับรางวัล “ข้อเสนออาหารและเครื่องดื่มที่สนามบินโดยรวมดีที่สุด”
สนามบินนานาชาติลาร์นาคาได้รับรางวัลอาหารและเครื่องดื่ม (FAB) เป็นครั้งแรกสำหรับ “ข้อเสนออาหารและเครื่องดื่มในสนามบินโดยรวมที่ดีที่สุด” ในประเภทผู้โดยสารที่มีจำนวนไม่เกิน 10 ล้านคน
ผู้ตัดสินคนหนึ่งกล่าวว่า “โดยรวมแล้วผู้ชนะของเรา เป็นตัวแทนของคุณภาพ วิสัยทัศน์ และความเป็นผู้นำในด้านอาหารและเครื่องดื่มที่สนามบินที่โดดเด่น” เมื่อถามเกี่ยวกับรางวัลนี้ Elena Plakou ผู้จัดการฝ่ายการตลาด F&B กล่าวเมื่อวานนี้ว่า “เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่ง นี่เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับเราเพราะเป็นปีแรกของการดำเนินงานและเป็นปีแรกของสนามบินลาร์นากา มันแสดงให้เห็นว่าตอนนี้เราสามารถแข่งขันกับสิ่งที่ดีที่สุดในโลกได้แล้ว”
F&B มีพนักงาน 200 คนที่สนามบินลาร์นากา 50 คนในปาฟอส และบริหารจัดการแฟรนไชส์อาหารและเครื่องดื่มทั้งหมดในสนามบินทั้งสองแห่ง ซึ่งรวมถึงชื่อที่ใช้ในครัวเรือนเช่น Gloria Jeans, Burger King และ Panopolis Frederic Podonowski จาก SSP ได้รับรางวัลนี้ร่วมกับ Marios Loucaides ประธานคณะกรรมการอาหารและเครื่องดื่มแห่งไซปรัส มร. Loucaides กล่าวว่า: “เพื่อให้การมาเยือนของผู้โดยสารที่สนามบินลาร์นากาน่าพึงพอใจยิ่งขึ้น เราได้เพิ่มบริการต่างๆ เช่น สนามเด็กเล่น การเตรียมอาหารสด ดนตรีสดใน Atrium Bistro Bar พื้นที่สูบบุหรี่แบบเปิดใน FloCafe ร้านกาแฟตลอด 24 ชั่วโมง- ร้านอาหารและร้านอาหารบริการโต๊ะ”.

สมาคมวัฒนธรรมกรีกแห่ง Cypriots ในกรีซจัดประกวดวรรณกรรม
กรีซ ข่าวกรีก
อนาสตาเซีย บรูซู – 9 กุมภาพันธ์ 2554 0
สมาคมวัฒนธรรมกรีกแห่ง Cypriots ในกรีซจัดประกวดวรรณกรรม
สมาคมวัฒนธรรมกรีกแห่ง Cypriots ในกรีซจัดเป็นปีที่สามติดต่อกัน การประกวดวรรณกรรมระดับนานาชาติสำหรับชาวกรีกและไซปรัสจากทั่วทุกมุมโลก ผู้เข้าร่วมจะแข่งขันในบทกวี วรรณกรรม ประวัติศาสตร์ ละคร เรียงความ เรื่องสั้น และละครเวที โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้สมัครในบทกวีจะเขียนบทกวีได้ถึงเจ็ดข้อสำหรับหัวข้อ: “Famagusta-Vasilevusa (อิสตันบูล)” หัวข้อในวรรณคดี ประวัติศาสตร์ และละครคือ Maria Syncletike Maria Syncletike เป็นวีรสตรีชาวไซปรัสในศตวรรษที่ 16 เมื่อพวกเติร์กออตโตมันบุกและยึดครองไซปรัสในปี ค.ศ. 1570-71 เธอถูกจับเข้าคุก นำตัวเธอขึ้นเรือที่ท่าเรือฟามากุสต้าพร้อมกับกลุ่มเด็กสาวคนอื่นๆ เพื่อมอบเป็นของขวัญให้สุลต่านในกรุงคอนสแตนติโนเปิล มาเรียตั้งใจแน่วแน่ที่จะหลีกเลี่ยงความอับอายดังกล่าวและจุดไฟเผาบ้านแป้งของเรือ และเสียชีวิตอย่างมีเกียรติ

ชาวบ้านไม่พอใจแผนทิ้งขยะเคราเทีย
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 9 กุมภาพันธ์ 2554 0
ชาวบ้านไม่พอใจแผนทิ้งขยะเคราเทีย
เหตุการณ์ล่าสุดเกิดขึ้นเมื่อคืนนี้ระหว่างตำรวจและผู้อยู่อาศัยใน Keratea ทางตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงเอเธนส์ สถานที่ตั้งนี้ได้รับเลือกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาควบคู่ไปกับ Grammatico (ทางเหนือของเมืองหลวง) ให้เป็นสถานที่สำหรับเก็บขยะขนาดใหญ่สองแห่งสำหรับภูมิภาค Attica ชาว Keratea ต่อต้านการก่อสร้างที่ทิ้งขยะ โดยบอกว่าไม่ปฏิบัติตามขั้นตอนการบริหารปกติและที่ทิ้งขยะจะอยู่ติดกับแหล่งโบราณคดี
เหตุการณ์ดังกล่าวนำไปสู่การจับกุมคนห้าคน เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นภายหลังการจับกุมในเดือนมกราคมและธันวาคม เมื่อความตึงเครียดยังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลาแปดวันติดต่อกัน โดยมีการปะทะกันอย่างรุนแรงระหว่างผู้อยู่อาศัยและตำรวจ
ตามรายงานของสื่อ เหตุการณ์เมื่อคืนนี้รุนแรงกว่าเมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา “ไม่มีอะไรเหลืออยู่” รายงานหนังสือพิมพ์รายวัน Eleftherotypia ความขัดแย้งได้เปลี่ยนไปสู่ภายในเมือง ในท้องถนนและในจัตุรัส และดำเนินไปจนดึกดื่น ตำรวจใช้แก๊สน้ำตาโจมตีผู้ประท้วงที่ใช้ระเบิดเพลิงและก้อนหิน
รัฐบาลกลับผลักดันให้โครงการต่างๆ ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียเงินทุนของสหภาพยุโรป ผู้พิพากษาสั่งพักงานชั่วคราวระหว่างรอการพิจารณาคดี สภาแห่งรัฐของกรีกซึ่งเป็นศาลปกครองสูงสุดได้ให้การดำเนินต่อในวันที่ 10 มกราคมสำหรับการก่อสร้างปลายขยะใน Keratea

หัวหน้าสหประชาชาติหวังชื่อ FYROM & การแก้ไขปัญหาไซปรัส
ใช้
ก. มาคริส – 9 กุมภาพันธ์ 2554 0
หัวหน้า UN หวังชื่อ FYROM & การแก้ไขปัญหาไซปรัส
บัน คี มูน เลขาธิการสหประชาชาติ แสดงความหวังว่า จะพบวิธีแก้ปัญหาที่ยอมรับร่วมกันได้สำหรับข้อพิพาทเรื่องชื่ออดีตสาธารณรัฐมาซิโดเนีย (FYROM) สิ่งนี้เกิดขึ้นก่อนการเจรจาในวันพุธระหว่างตัวแทนของกรีซและ FYROM โดยมี Matthew Nimetz ทูตของ UN เป็นผู้ไกล่เกลี่ย
หัวหน้าองค์การสหประชาชาติออกแถลงการณ์เมื่อวันอังคาร หลังจากบรรยายสรุปคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเกี่ยวกับผลการเยือนยุโรปและแอฟริกาครั้งล่าสุดของเขา ในการตอบคำถามเกี่ยวกับการพบปะกับ Nimetz เขากล่าวว่าทูตดังกล่าวกำลังเจรจาเพื่อหาทางแก้ไขต่อไป
เขาเรียกร้องให้ผู้นำของทั้งสองประเทศแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับชื่อโดยเร็วที่สุดเพื่อให้ FYROM สามารถก้าวหน้าไปสู่การเป็นสมาชิก NATO และสหภาพยุโรป

“มีปัญหาสำคัญหลายอย่างที่ต้องจัดการโดยเร็วที่สุดเพื่อสันติภาพและความมั่นคงในภูมิภาค” เขากล่าวเสริม
เลขาธิการสหประชาชาติยังแสดงเจตจำนงที่จะพบปะกับผู้นำชุมชนกรีก-ไซปรัสและตุรกี-ไซปรัสในไซปรัสอีกครั้ง เขาไม่ได้ระบุว่าเมื่อใดและที่ไหน ซึ่งบ่งชี้ว่าสิ่งนี้จะขึ้นอยู่กับผลการประชุมที่จัดขึ้นในไซปรัสโดยทูตพิเศษของสหประชาชาติประจำไซปรัส อเล็กซานเดอร์ ดาวเนอร์

เวลาที่แม่นยำ กำหนดการรายวัน และสถานที่จะต้องถูกตัดสิน เนื่องจากอเล็กซานเดอร์ ดาวเนอร์ยังคงประเมินสถานการณ์บนพื้นดินอย่างต่อเนื่อง เขากล่าว
บัน คี มูน เรียกร้องให้ผู้นำทั้งสองของไซปรัสกระชับการเจรจาเพื่อที่พวกเขาจะได้เชื่อมสัมพันธ์กับความแตกต่าง เกี่ยวกับการประชุมที่จัดขึ้นที่เจนีวา เขากล่าวว่าประธานาธิบดี Demetris Christofias แห่งไซปรัสและผู้นำชุมชนตุรกี-ไซปรัส Dervis Eroglu ได้สรุปความแตกต่างบางประการของพวกเขา ในขณะที่เสริมว่า “จำเป็นต้องทำอีกมาก”

เมื่อถูกถามว่าเขาพอใจกับประเด็นที่บรรลุในการเจรจาจนถึงตอนนี้หรือไม่ UNSG เน้นว่าเขาจะพอใจ “เมื่อผู้นำทั้งสองเห็นด้วยกับประเด็นพื้นฐานทั้งหมด”
อย่างไรก็ตาม เขาแสดงความพอใจด้วยความมุ่งมั่นของ Christofias และ Eroglu ที่จะจัดการกับปัญหาทั้งหมดผ่านการเจรจา
(ที่มา: ana-mpa)

ผลกำไรของธนาคารแห่งประเทศไซปรัสในออสเตรเลียถึงระดับที่ไม่เคยมีมาก่อน
ออสเตรเลีย ข่าวกรีก
Polina Dimea – 9 กุมภาพันธ์ 2554 0
ผลกำไรของธนาคารแห่งประเทศไซปรัสในออสเตรเลียถึงระดับที่ไม่เคยมีมาก่อน
Bank of Cyprus Australia Ltd. ประกาศความสำเร็จทางเศรษฐกิจครั้งใหญ่ในช่วงระยะเวลาสิบปี นอกจากนี้ยังได้ประกาศแผนกิจกรรมทางเศรษฐกิจเพิ่มเติมในสถานที่อื่นๆ ในออสเตรเลียภายในปี 2554 จำนวนลูกค้าและเงินฝากเพิ่มขึ้น 34% และ 44% ตามลำดับ นาย George Taktikos ผู้อำนวยการธนาคารแห่งประเทศไซปรัส แสดงความพอใจเกี่ยวกับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของพวกเขา

Koutsantonis ได้รับเลือกให้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาทรัพยากรแร่
ออสเตรเลีย ข่าวกรีก การเมือง
Polina Dimea – 9 กุมภาพันธ์ 2554 0
Koutsantonis ได้รับเลือกให้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาทรัพยากรแร่
ภายหลังการปรับคณะรัฐมนตรีที่ดำเนินการเมื่อวันอังคารโดยนายกรัฐมนตรีแห่งเซาท์ออสเตรเลีย รัฐมนตรีกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า สำหรับธุรกิจขนาดเล็กและบริการราชทัณฑ์ Koutsantonis เข้าคณะรัฐมนตรีในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาทรัพยากรแร่ด้วย นี่เป็นกระทรวงที่มีความสำคัญอย่างยิ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากแหล่งแร่ที่อุดมสมบูรณ์ที่พบในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย

ชุมชนเซนต์จอร์จแห่งลินน์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ปฏิเสธที่จะจ่ายเงินบริจาคให้กับอัครสังฆมณฑล
ข่าวกรีก ใช้
อนาสตาเซีย บรูซู – 9 กุมภาพันธ์ 2554 0
ชุมชนเซนต์จอร์จแห่งลินน์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ปฏิเสธที่จะจ่ายเงินบริจาคให้กับอัครสังฆมณฑล
ชุมชนเซนต์จอร์จในเมืองลินน์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ปฏิเสธที่จะจ่ายเงินช่วยเหลือ 88,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ให้กับอัครสังฆมณฑล จนกระทั่งเมื่อเร็วๆ นี้ จำนวนเงินอยู่ที่ 68,000 ดอลลาร์ ประธานสภาชุมชน Ioannis Meklis และคณบดี Georgios Tsoukalas ซึ่งมีมติเป็นเอกฉันท์ของสภา บอกกับ Metropolitan of Boston, Methodios ว่าชุมชนไม่สามารถจ่ายเงินได้มากกว่า 68,000 ดอลลาร์ เมื่อวันที่ 31 มกราคม2554สภาและพระสงฆ์ได้ส่งจดหมายถึงสมาชิกในชุมชน มันอธิบายสถานการณ์และระบุว่าคริสตจักรเซนต์จอร์จอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากและต้องการการสนับสนุนจากทุกคน สมาชิกทุกคนควรเข้าร่วมการประชุมสมัชชาใหญ่ จะจัดขึ้นในวันพุธที่ 16 กุมภาพันธ์ เวลา 19.00น. หากหิมะตก การประชุมจะจัดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 17 กุมภาพันธ์.

สหพันธ์ Sterea Hellas สหรัฐอเมริกา & แคนาดาระดมเงินเพื่อพิพิธภัณฑ์กรีกแห่งชิคาโก
ข่าวกรีก ใช้
อนาสตาเซีย บรูซู – 9 กุมภาพันธ์ 2554 0
สหพันธ์ Sterea Hellas สหรัฐอเมริกา & แคนาดาระดมเงินเพื่อพิพิธภัณฑ์กรีกแห่งชิคาโก
สหพันธ์ Sterea Hellas ของสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ซึ่งพิจารณาเมื่อเช้าวันอาทิตย์ที่ Stathakeion ได้ตัดสินใจระดมเงินเพื่อสนับสนุนการเงินของ Greek Museum of Chicago จะนำเงินไปปรับปรุงแผนกเยาวชนและเพิ่มทุนเป็นสี่เท่า สหพันธ์ฯ ยังให้เกียรติ Vasilios Kotsalos และ Dimitris Papaioannou สำหรับการมีส่วนร่วมในองค์กรและลัทธิกรีก

เยาวชนแสดงคอนเสิร์ตของ Grigoris Maninakis NYC
ข่าวกรีก ใช้
อนาสตาเซีย บรูซู – 9 กุมภาพันธ์ 2554 0
เยาวชนแสดงคอนเสิร์ตของ Grigoris Maninakis NYC
Grigoris Maninakis และวงดนตรีของเขา “Mikrokosmos” ได้เปิดตัวคอนเสิร์ตชุดใหม่ ในช่วงครึ่งแรกของคอนเสิร์ต เยาวชนชาวกรีกพลัดถิ่น จะแสดง ร้องเพลง หรือเล่นเครื่องดนตรี ในปีนี้ คอนเสิร์ตนี้จะจัดขึ้นทุกปี คอนเสิร์ตครั้งแรกจะมีขึ้นในวันเสาร์ที่ 19 มีนาคมนี้ ในวันที่ 20 มีนาคมจะมีคอนเสิร์ตครั้งที่สองที่จัดขึ้นในโรงละครที่ Greek Cultural Center of the Archdiocese ใน Astoria เพื่ออุทิศให้กับ “Archontorempetiko Tragoudi” มูลนิธิ Onassis ให้การสนับสนุนทางการเงิน

Mikis Theodorakis นักแต่งเพลงชาวกรีกผู้เขียนเพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่อง “Zorba the Greek” กล่าวในการให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ว่าเขาเป็น “ผู้ต่อต้านชาวยิวและต่อต้านไซออนิสต์”
ธีโอโดรากิส วีรบุรุษในกรีซ วัย 86 ปี กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับช่อง High ของกรีซว่า “ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นในวันนี้ในโลกล้วนเกี่ยวข้องกับพวกไซออนิสต์” เขาเสริมว่า “ชาวยิวอเมริกันอยู่เบื้องหลังวิกฤตเศรษฐกิจโลกที่กระทบกรีซด้วย”
คีตกวีซึ่งเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์กรีกเป็นเวลา 60 ปี เคยสนับสนุนอิสราเอลแต่ค่อยๆ กลายเป็นนักวิจารณ์คนสำคัญ เขาได้เปลี่ยนจากการวิพากษ์วิจารณ์อิสราเอลไปสู่การต่อต้านกลุ่มเซมิติกและดำรงตำแหน่งต่อต้านกลุ่มเซมิติก
Theodorakis วิพากษ์วิจารณ์นายกรัฐมนตรี George Papandreou ของกรีกในการพบกับ Benjamin Netanyahu คู่หูชาวอิสราเอลซึ่งนักแต่งเพลงกล่าวว่าเป็นบุคคลที่ไม่มีตัวตนในกรีซเนื่องจาก “อาชญากรรมสงครามในเลบานอนและฉนวนกาซา”

Μaria Thanassa: ส่งเสริมศิลปะกรีกในสหราชอาณาจักร
ยุโรป เหตุการณ์ ข่าวกรีก
Tania Mourtzil – 10 กุมภาพันธ์ 2554 0
Μaria Thanassa: ส่งเสริมศิลปะกรีกในสหราชอาณาจักร
Maria Thanassa เป็นนักแปลวรรณกรรม นักวิจารณ์ และผู้กำกับศิลป์ของเทศกาล EKON แห่งศิลปะกรีกร่วมสมัย เธอก่อตั้ง EKON เมื่อสามปีที่แล้วเพื่อท้าทายวิธีที่วัฒนธรรมกรีกได้รับรู้ในสหราชอาณาจักร

เธอมาอังกฤษครั้งแรกจากกรีซเมื่ออายุได้ 6 ขวบ เมื่อพ่อของเธอถูกย้ายไปเซอร์รีย์ ประสบการณ์นี้เปลี่ยนชีวิตของเธอไปอย่างสิ้นเชิง และเป็นจุดเริ่มต้นของความรักที่ยาวนานกับภาษาและวัฒนธรรมอังกฤษ
เทศกาล EKON มีเป้าหมายที่จะกลายเป็นสถานที่สำคัญในการเปิดตัวและส่งเสริมศิลปะกรีกร่วมสมัยในสหราชอาณาจักร โปรแกรมของเทศกาลประกอบด้วยการแสดงมากมาย เช่น การแสดงสด โรงละครเต้นรำ มัลติมีเดีย ดนตรีคลาสสิกร่วมสมัย การแสดงโอเปร่า ดนตรีทดลองและอิเล็กทรอนิกส์ ประสบการณ์ภาพและเสียง

โรงละคร Greek German นำเสนอ “Electra” ของ Sophocles
ยุโรป เหตุการณ์
ก. มาคริส – 10 กุมภาพันธ์ 2554 0
โรงละคร Greek German นำเสนอ “Electra” ของ Sophocles
เดิมพันกีฬาออนไลน์ “Electra” ของ Sophocles จะนำเสนอโดยผู้กำกับ Costas Papacostopoulos ในเดือนกุมภาพันธ์ที่เมืองโคโลญ การแสดงจะมีขึ้นตั้งแต่วันที่ 16 ถึง 20 กุมภาพันธ์ที่ “Studiobuhne Koln” ซึ่งเป็นโรงละครมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในเยอรมนี โดยร่วมมือกับ German Greek Theatre of Cologne ซึ่งก่อตั้งโดยศิลปินเมื่อ 20 ปีที่แล้ว

กลุ่มนี้ประกอบด้วยนักแสดงชาวเยอรมันและได้รับการเก็บรักษาไว้โดยคุณ Papacostopoulos ตลอดหลายปีที่ผ่านมา โดยนำเสนอบทละครโดยนักเขียนชาวกรีกและชาวต่างประเทศ ในหลักสูตร 20 ปีที่ประสบความสำเร็จ กลุ่มได้นำเสนอบทละคร 23 เรื่องในเยอรมนี โดยร่วมมือกับโรงละครของรัฐหลายแห่ง จนถึงขณะนี้พวกเขาประสบความสำเร็จในการนำเสนอผลงานของ Aristophanes, Aeschylus, Sophocles, Euripides ในภาษาเยอรมัน ในเวลาเดียวกัน เขายังกำกับผลงานโดยนักเขียนบทละครชาวกรีกสมัยใหม่และชาวยุโรป โดยได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานกรีกโบราณ
ผลงานของเขาได้รับรางวัลและเชิญหลายครั้งในเทศกาลสำคัญที่จัดขึ้นในเยอรมนีและต่างประเทศ สำหรับปี 2011 Costas Papacostopoulos กำลังวางแผนที่จะนำเสนอ “Oresteia” โดย Aeschylus โดยร่วมมือกับโรงละครแห่งรัฐ Dusseldorf และสรุปวงจร “Atreides”

ม.ค. 2554 ดัชนีราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้น 5.2% เมื่อเทียบปีต่อปี
เศรษฐกิจ กรีซ
ก. มาคริส – 10 กุมภาพันธ์ 2554 0
ม.ค. 2554 ดัชนีราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้น 5.2% เมื่อเทียบปีต่อปี
หน่วยงานสถิติของกรีกประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีว่าดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) ในเดือนมกราคม 2554 เมื่อเทียบกับเดือนมกราคม 2553 เพิ่มขึ้น 5.2% ในขณะที่ในเดือนมกราคม 2553 อัตราการเปลี่ยนแปลง CPI ประจำปีอยู่ที่ 2.4%
ดัชนีราคาผู้บริโภคในเดือนมกราคม 2554 เทียบกับเดือนธันวาคม 2553 ลดลง 0.7% ในเดือนมกราคม 2010 อัตราการเปลี่ยนแปลงของดัชนีราคาผู้บริโภครายเดือนยังอยู่ที่ -0.7% ตามข้อมูลของหน่วยงานสถิติ
ในช่วงสิบสองเดือนตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2553 ถึงมกราคม 2554 เมื่อเทียบกับช่วงระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ 2552 ถึงมกราคม 2553 อัตราการเปลี่ยนแปลง CPI เฉลี่ยประจำปีอยู่ที่ 4.9% ในขณะที่อัตราการเปลี่ยนแปลง CPI เฉลี่ยต่อปีที่สอดคล้องกันในปีที่แล้ว (กุมภาพันธ์ 2552 ถึงมกราคม 2553) เท่ากับ 1.3%

อัตราการว่างงานของกรีกเพิ่มขึ้นเป็น 13.9% ในเดือนพฤศจิกายน
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 10 กุมภาพันธ์ 2554 0
อัตราการว่างงานของกรีกเพิ่มขึ้นเป็น 13.9% ในเดือนพฤศจิกายน
อัตราการว่างงานของ กรีซเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว โดยแตะระดับ 13.9% สูงกว่าอัตรา 10.6% ในเดือนเดียวกันของปี 2552 อย่างมาก และสูงกว่าอัตรา 13.5% ในเดือนตุลาคม บริการสถิติของ ELLSTAT กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี
กรีซกำลังดิ้นรนผ่านภาวะถดถอยที่ยืดเยื้อ ในขณะที่ดำเนินโครงการรัดเข็มขัดและปฏิรูปอันเข้มงวดเป็นเวลา 3 ปี เพื่อลดการขาดดุลงบประมาณ ในปี 2552 อัตราการว่างงานของกรีซเฉลี่ยอยู่ที่ 9.5%
จำนวนผู้จ้างงานก็ลดลงอีกเช่นกัน เป็น 4.30 ล้านคนในเดือนพฤศจิกายน จาก 4.36 ล้านคนในเดือนก่อนหน้า
ในงบประมาณปี 2554 รัฐบาลกรีกคาดการณ์ว่าอัตราการว่างงานจะเพิ่มขึ้นเป็น 14.5% ในปี 2554 ก่อนที่จะแตะระดับสูงสุดที่ 15% ในปี 2555 อย่างไรก็ตาม สหภาพแรงงานกล่าวว่าการว่างงานอาจสูงถึง 20% ในปีนี้
ในการคาดการณ์อย่างเป็นทางการ IMF คาดการณ์ว่าการว่างงานของกรีกจะสูงสุดที่ 15.2% ในปี 2555

Sid Ganis พูดถึงออสการ์ที่กำลังจะมาถึงและ “Dogtooth”
ฮอลลีวูด สัมภาษณ์
– 10 กุมภาพันธ์ 2554 0
[youtube]wYFpp2YBotY[/youtube]

เราได้พบกับ Sid Ganis ที่สำนักงานของบริษัทของเขาที่สตูดิโอ Sony ชาวกรีก-อเมริกันเป็นประธานของ Academy of Motion Picture Arts and Sciences เป็นเวลาสี่ปีและปัจจุบันดำรงตำแหน่งรองประธาน เขาได้พูดคุยกับเราเกี่ยวกับงานออสการ์ที่กำลังจะมาถึง การ เสนอชื่อเข้าชิงของ กรีซและโครงการที่กำลังจะมีขึ้นของเขา

เขาเป็นเจ้าของ “Out of the Blue Entertainmant” ซึ่งเป็นบริษัทผลิตภาพยนตร์ ครอบครัวของเขามาจากเมือง Yanena ประเทศกรีซ และเขาเป็นหนึ่งในชาวกรีกที่น่าภาคภูมิใจที่สุดในชุมชนฮอลลีวูด

รีพับลิกัน Chrys Kefalas สนับสนุนการแต่งงานของเกย์ในรัฐแมรี่แลนด์
ใช้
ก. มาคริส – 10 กุมภาพันธ์ 2554 0
รีพับลิกัน Chrys Kefalas สนับสนุนการแต่งงานของเกย์ในรัฐแมรี่แลนด์
ผู้สนับสนุนและฝ่ายตรงข้ามของการแต่งงานของเกย์พาพวกเขาไปที่วุฒิสภารัฐแมริแลนด์ที่ควบคุมโดยประชาธิปไตยในบ่ายวันอังคาร พวกเขาโน้มน้าวคณะกรรมการหลักในประเด็นว่าจะทำให้แมริแลนด์เป็นรัฐที่หกที่สมาชิกเพศเดียวกันสามารถแต่งงานได้หรือไม่ ในหมู่พวกเขามีทนายความชาวกรีก – อเมริกัน Chrysovalantis Kefalas ซึ่งเคยทำงานร่วมกับอดีตผู้ว่าการ Robert L. Ehrlich ผู้ต่อต้านการแต่งงานของพรรครีพับลิกันและเกย์ Kefalas กล่าวว่าเขามีปัญหาอย่างมากกับตัวตนของเขาในฐานะสมาชิกเกย์ของครอบครัวกรีกออร์โธดอกซ์และอนุรักษ์นิยม ในแถลงการณ์ของเขา เขาให้เหตุผลที่ยอดเยี่ยมในการสนับสนุนการแต่งงานของเกย์ “พรรครีพับลิกันอย่างเด็ดขาด”

ด้านล่างนี้ คุณสามารถอ่านคำแถลงฉบับสมบูรณ์ของ Chrysovalantis Kefalas ต่อคณะกรรมการรัฐแมรี่แลนด์

คุณประธาน: ผมขอขอบคุณที่มีโอกาสมาปรากฏตัวที่นี่ในวันนี้และเป็นพยานเกี่ยวกับร่างกฎหมายที่ผมเห็นว่ามีความสำคัญอย่างยิ่ง วุฒิสภาบิล 116 จะนำเสรีภาพในการสมรสอย่างเต็มรูปแบบมาสู่แมริแลนด์และย้ายรัฐของเราให้ใกล้ชิดกับการตระหนักถึงคำมั่นสัญญาของปฏิญญา

ตามที่คุณและสมาชิกหลายคนในคณะกรรมการจะจำได้ ก่อนหน้านี้ฉันเคยดำรงตำแหน่งรองที่ปรึกษากฎหมายให้กับผู้ว่าการ ROBERT L. EHRLICH จูเนียร์ ในบทบาทนี้ ฉันได้จัดการความคิดริเริ่มของ EXECUTIVE CLEMENCY ของผู้ว่าการ ให้คำแนะนำแก่ผู้ว่าการเกี่ยวกับคำร้องผ่อนปรนมากกว่าทนายความคนอื่นๆ พนักงานของเขา กล่อมให้ผ่านการปฏิรูปการข่มขู่ต่อต้านพยาน ปกป้องผู้ว่าการในระหว่างการสอบสวนทางกฎหมายเกี่ยวกับการปฏิบัติด้านบุคลากรของเขา และแน่นอน ให้คำปรึกษาในประเด็นกฎหมายรัฐธรรมนูญและกระบวนการยุติธรรมทางอาญา กล่าวโดยสรุป ข้าพเจ้าได้จัดการกับประเด็นที่สำคัญที่สุดบางประเด็นที่ผู้ว่าการเออร์ลิชกล่าวในระหว่างดำรงตำแหน่ง นั่นคือ เสรีภาพ เสรีภาพ และความยุติธรรม และนี่คือประเด็นที่เดิมพันด้วยการพิจารณาร่างพระราชบัญญัติ 116 ของวุฒิสภา

ผู้ว่าการเออร์ลิชกล่าวอย่างชัดเจนว่าเขาคัดค้านเสรีภาพในการแต่งงานของพลเรือนในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งผู้ว่าการ และฉันไม่ได้ตั้งใจจะพูดแทนเขาที่นี่ แม้ว่าฉันจะเคารพและเห็นด้วยกับเขาในประเด็นต่างๆ มากมายและเคารพความเชื่อมั่นทางศาสนาของผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานของเพศเดียวกัน ในฐานะที่เป็นพรรครีพับลิกันที่อนุรักษ์นิยม ฉันเชื่อว่าประวัติศาสตร์ กฎหมาย เหตุผล และประสบการณ์จะทำให้การต่อต้านเสรีภาพในการสมรสเป็นไปอย่างเสื่อมเสีย ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาได้กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าการแต่งงานเป็นหนึ่งในสิทธิพลเมืองขั้นพื้นฐานที่สุดที่เรามีในฐานะชาวอเมริกันภายใต้รัฐธรรมนูญของเรา ดังที่ธีโอดอร์ โอลสัน อดีตอัยการสูงสุดของสหรัฐอเมริกาภายใต้ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช และผู้ช่วยอัยการสูงสุดในฝ่ายบริหารของเรแกน เน้นว่า:

เป็นการแสดงออกถึงความปรารถนาของเราที่จะสร้างหุ้นส่วนทางสังคม การใช้ชีวิตและแบ่งปันความสุขและภาระของชีวิตกับคนที่เรารัก และเพื่อสร้างสายสัมพันธ์ที่ยั่งยืนและเอกลักษณ์ทางสังคม ศาลฎีกากล่าวว่าการแต่งงานเป็นส่วนหนึ่งของการคุ้มครองเสรีภาพ ความเป็นส่วนตัว เสรีภาพในการสมาคม และการระบุจิตวิญญาณของรัฐธรรมนูญ กล่าวโดยสรุป สิทธิในการแต่งงานช่วยให้เรากำหนดตนเองและสถานที่ของเราในชุมชนได้ หากปราศจากสิ่งนี้ กฎหมายก็ไม่มีความเท่าเทียมกันอย่างแท้จริง

การปฏิเสธสิทธิพลเมืองเนื่องจากเพศของบุคคลที่พวกเขารักไม่สอดคล้องกับหลักการสำคัญของสาธารณรัฐของเราและหลักการด้านการเคลื่อนไหว – เสรีภาพส่วนบุคคล เสรีภาพส่วนบุคคล และรัฐบาลที่จำกัด – ที่ก่อให้เกิดการเคลื่อนไหวและพรรคที่ฉันเรียกว่าบ้าน . ดังที่แบร์รี โกลด์วอเตอร์ กล่าวไว้ “พรรคอนุรักษ์นิยมมองว่าการเมืองเป็นศิลปะในการบรรลุเสรีภาพสูงสุดสำหรับปัจเจกบุคคล ซึ่งสอดคล้องกับการรักษาระเบียบทางสังคม” การอนุญาตให้พลเมืองของเราทุกคนมีส่วนร่วมในผลประโยชน์ของรัฐและเอกสิทธิ์ของการแต่งงานแบบพลเรือนจะทำเช่นนั้น

ถึงเวลาแล้วที่แมริแลนด์จะดำเนินชีวิตตามการกำหนด “รัฐอิสระ” ของเธอ ถึงเวลาแล้วที่คุณ ผู้นำที่เป็นตัวแทนของเรา ได้อุทิศสถานะของเราใหม่ “ให้กับข้อเสนอที่มนุษย์ทุกคนถูกสร้างมาอย่างเท่าเทียมกัน” รัฐของเราไม่ควรปฏิบัติต่อเกย์และเลสเบี้ยนในฐานะพลเมืองชั้นสองอีกต่อไป รัฐของเราไม่ควรอนุญาตให้มีการเลือกปฏิบัติโดยพิจารณาจากคุณลักษณะที่ไม่เปลี่ยนรูปอีกต่อไป รัฐของเราไม่ควรปฏิบัติต่อความสัมพันธ์ระหว่างเพศเดียวกันเหมือนในคำพูดของนายโอลสันว่า “มีค่าควรน้อยกว่า ได้รับการลงโทษน้อยกว่า หรือถูกกฎหมายน้อยกว่า”

และฉันขอเสนอข้ออ้างนี้ให้คุณไม่เพียงแค่ตามกฎหมายและปรัชญาการเมือง หรือเพราะความเชื่อที่ว่าทนายความทุกคนควรใช้กฎหมายและทักษะของพวกเขาในการทำความดี แต่เพราะเหตุผลส่วนตัวด้วย

โรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดีเคยกล่าวไว้ว่า “มีผู้ชายเพียงไม่กี่คนที่เต็มใจที่จะกล้าที่จะต่อต้านการไม่ยอมรับจากเพื่อนของพวกเขา การตำหนิเพื่อนร่วมงานของพวกเขา ความโกรธแค้นของสังคมของพวกเขา ความกล้าหาญทางศีลธรรมเป็นสิ่งที่หาได้ยากกว่าความกล้าหาญในการสู้รบหรือความเฉลียวฉลาดอันยิ่งใหญ่ แต่มันเป็นคุณสมบัติที่สำคัญและสำคัญยิ่งของผู้ที่ต้องการเปลี่ยนโลกซึ่งยอมจำนนต่อการเปลี่ยนแปลงอย่างเจ็บปวดที่สุด” ฉันไม่ยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่ามี “ความกล้าหาญทางศีลธรรม” ที่เคนเนดีอธิบายไว้ การต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองในสมัยของเขานั้นรุนแรงและอันตรายกว่า แต่วันนี้ ความเงียบไม่ใช่ทางเลือกเพราะสิทธิและเสรีภาพที่เท่าเทียมกันเรียกร้องสิ่งที่ดีที่สุดและมากที่สุดของพวกเราทุกคน เช่นเดียวกับเคนเนดี้ ฉันไม่เพียงแค่มองโลกอย่างที่มันเป็นและถามว่าทำไม แต่ฉันเห็นและฝันถึงโลกที่ไม่เคยมีมาก่อน และถามว่าทำไมถึงไม่ทำ เป็นครั้งแรกที่ผมสามารถเห็นโลกใบนั้นได้ใกล้มาก ข้าพเจ้าเห็นว่ามีความสมบูรณ์ของชีวิตในประเทศและรัฐนี้สำหรับชายและหญิงทุกคน มีการรักษาบนขอบฟ้าสำหรับจิตใจที่เหนื่อยล้าและสำหรับวิญญาณที่แบกรับภาระหนักเกินไป ร่างกฎหมายนี้มีความกล้าที่จะสนับสนุนรัฐธรรมนูญและกฎหมายของประเทศและรัฐของเรา โดยปราศจากอคติหรืออคติ หากเราเพียงแต่ฟัง หากเราเงยขึ้น

ฉันเป็นเกย์ ภายใต้กฎหมายฉบับปัจจุบัน ข้าพเจ้าถูกมองว่าเป็นพลเมืองน้อยกว่าและไม่สมควรได้รับการยอมรับทางกฎหมายจากรัฐบาล ฉันไม่สามารถเข้าถึงสิทธิพลเมืองแบบเดียวกับที่อาชญากรที่ถูกจองจำสามารถรับประโยชน์ได้

เป็นการยากมากที่จะแสดงให้คุณเห็นว่าการตกลงว่าฉันเป็นใครนั้นยากเพียงใด ความพยายามที่จะประสบความสำเร็จในธุรกิจและอาชีพและเป็นลูกชายที่ดีที่สุด พี่ชาย หลานชาย ลูกพี่ลูกน้อง หลานชาย ลูกพี่ลูกน้อง และเพื่อนมาเป็นเวลานาน ทำให้ฉันสามารถปกป้องด้านของฉันที่ฉันอยากจะเมิน ต่อสู้ และปฏิเสธ ทำงานอย่างไม่รู้จบกับกิจกรรมผู้ประกอบการในโรงเรียนมัธยมและวิทยาลัย (เช่น การก่อตั้งนิตยสารกีฬารายสัปดาห์ซึ่งเคยแสดงร่วมกับ ESPN.COM ใน USA TODAY’S BASEBALL WEEKLYในฐานะหนึ่งในเว็บไซต์แฟนตาซีเบสบอลชั้นนำในอเมริกา) ความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ในการแสวงหาการศึกษาและการทำงานอย่างมืออาชีพ และการเติมเต็มตารางงานทั้งหมดด้วยช่วงเวลาของครอบครัวหรือการทำงาน ทำให้ฉันมีเวลามากกว่าหลายๆ ครั้งที่ปฏิเสธส่วนนี้ของฉัน ฉันไม่จำเป็นต้องออกเดทเพราะฉันมีงานทำ ฉันไม่จำเป็นต้องออกเดทเพราะฉันมีคำมั่นสัญญาในครอบครัวที่อยากจะรักษาไว้ และการละเว้นการตระหนักรู้ในตนเองเป็นสิ่งสำคัญในการปกป้องครอบครัวของฉันและฉันจากความอัปยศ การเหมารวม และผลที่ตามมาของการยอมจำนนต่อสิ่งที่กระตุ้นในตัวฉัน

เพราะการตีตราที่ส่งเสริมและการปฏิบัติที่ไม่เท่าเทียมกันซึ่งบังคับใช้ ส่วนหนึ่งโดยกฎหมายของรัฐ และอคติ ที่อยู่ติดกัน แบบแผน และผลที่ตามมาของความเป็นจริงนี้ ฉันจึงอดทนต่อการต่อสู้เพื่อชีวิตของฉัน การแสดงผลอย่างผิดกฎหมายโดยพื้นฐานแล้ว สิ่งที่สำคัญสำหรับฉันและทั้งหมดที่กำหนดฉัน รวมถึงความสัมพันธ์กับคนที่ฉันชื่นชมและรักมากที่สุด มีความเสี่ยง (และในบางกรณียังคงอยู่)

ฉันใฝ่ฝันมาตลอดที่จะทำให้ครอบครัวภูมิใจ ไม่เพียงแต่งานรับใช้สาธารณะและความสำเร็จทางอาชีพอื่นๆ เท่านั้น แต่ด้วยการแต่งงาน มีและเลี้ยงดูชาวกรีก – อเมริกันรุ่นที่สามให้เข้าถึงได้ไกลกว่าพ่อแม่และปู่ย่าตายายของพวกเขา และสร้างมรดกการบริการที่ยั่งยืนซึ่งจะช่วยปรับปรุงชีวิตของผู้คนที่ด้อยโอกาสกว่าเรา ฉันอยากจะกอดปู่ย่าตายายของฉันหลังจากที่สวมมงกุฎแต่งงานบนหัวของฉัน กอดพ่อทูนหัวของฉันหลังจากพิธีแต่งงาน เพื่อนำเจ้าสาวของฉันในการเต้นรำครั้งแรก เพื่ออุ้มลูกของฉันไว้บนแท่นบูชาของโบสถ์เซนต์นิโคลัสอันเป็นที่รักของฉัน และทั้งหมดนั้น ให้หันไปหาพ่อแม่ของฉันที่ฉันอยากเห็นรอยยิ้ม เพราะพวกเขาได้เสียสละเพื่อฉันมาก ความฝันสูงสุดของพวกเขาสำหรับลูกชายของพวกเขาก็สำเร็จ

และเป้าหมายครอบครัวเหล่านี้ละเลยไปว่าทุกสิ่งที่ฉันทำเพื่อให้ตัวเองอยู่ในฐานะที่จะช่วยเหลือประเทศ รัฐ และชุมชนของฉันได้มากขึ้น โดยการรับราชการในการเลือกตั้งในฐานะพรรครีพับลิกันเมื่อถึงเวลา ก็อาจจะเปล่าประโยชน์ .

ฉันพยายามทำทุกอย่างที่รู้เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียช่วงเวลาและความฝันเหล่านี้ สิ่งที่ฉันยืนยันเกี่ยวกับตัวเองเป็นผลมาจากการต่อสู้ทางอารมณ์ จิตใจ และจิตวิญญาณ และการไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วน ฉันไม่ได้และจะไม่ทำอะไรที่ทำให้ครอบครัวของฉัน เพื่อนของฉัน และคนอื่น ๆ ที่ไว้วางใจและไว้วางใจในตัวฉันเสื่อมเสีย แม้ว่าฉันจะรู้สึกว่าตัวเองแตกต่างออกไปอย่างน้อยเมื่ออายุสิบสี่ปี แต่ฉันก็สัญญาว่าจะไม่แสดงความรู้สึกของตัวเองเป็นเวลากว่าทศวรรษเพราะความกังวลว่าสิ่งนี้จะทำอะไรกับครอบครัวของฉัน ต่อความสัมพันธ์ทั้งหมดของฉัน และต่อความฝันของฉัน ฉันอยากจะคิดว่ามันเป็นเพียงเฟส ฉันเกลียดตัวเองอยู่นานและไม่คิดว่าความคิดที่ฉันรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของแผนของพระเจ้า ฉันปฏิเสธสิ่งที่ฉันรู้อยู่ตลอดเวลา ฉันสวมด้านหน้าอย่างต่อเนื่องราวกับว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี แต่ข้างใต้กลับไม่เป็นเช่นนั้น

ก่อนชั่วโมงที่มืดมนที่สุดในชีวิต ข้าพเจ้าสวดอ้อนวอนให้หนักขึ้น แสวงหาการวิงวอนจากวิสุทธิชนผู้ยิ่งใหญ่แห่งศรัทธาของข้าพเจ้า ไปเยี่ยมและสวดอ้อนวอนในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์บางแห่งในความเชื่อของข้าพเจ้า ไปเดทกับผู้หญิง (ช่วยให้ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในTOP SINGLES ของนิตยสารบัลติมอร์ ); และหาผู้เชี่ยวชาญเพื่อบำบัดรักษา และใช้ทุกสิ่งที่ฉันคิด ต้องใช้เงินหลายหมื่นดอลลาร์ เพื่อพยายามต่อสู้กับสิ่งที่ฉันมองว่าเป็นสภาพจิตใจที่ผิดธรรมชาติ ฉันยังไปให้คำปรึกษาทางวิญญาณเพื่อเปลี่ยน ฉันพยายามเปลี่ยนสิ่งที่คิด รู้สึก และรู้

สำหรับฉัน การไม่สามารถสัมผัสความฝันแบบกรีก-อเมริกันแบบดั้งเดิมหรือสิ่งที่ฉันทำลงไป รู้สึกเหมือนกับชีวิตที่สูญเสียไปเป็นเวลานาน พ่อแม่ของฉันวัดความสำเร็จของพวกเขาด้วยชีวิตลูกๆ ของพวกเขา และฉันคิดมานานแล้วว่าฉันจะได้เป็นลูกชายที่ล้มเหลวในสายตาของพวกเขา ทั้งที่ฉันได้ทำไปแล้ว เชื่อแล้วก็ตาม ฉันสวดอ้อนวอนเป็นเวลานานจนวินิจฉัยได้ว่าป่วยระยะสุดท้าย อาจเหมือนกับปานาจิโอติปู่ของฉัน เพราะความคิดที่จะบอกครอบครัวและเพื่อนๆ ของฉันว่าสิ่งที่ฉันรู้สึกดีขึ้น ฉันคิดว่าจะดีกว่าที่จะไม่อยู่ใกล้ ๆ ปล่อยให้พวกเขาและน้องสาวและครอบครัวนึกถึง จดจำฉันในสิ่งที่ฉันเป็น ไม่ใช่เพื่อคนที่ฉันจะมารัก

จากความกังวลทั้งหมดเหล่านี้ ฉันคิดและเข้าใกล้จุดจบของชีวิตอย่างจริงจัง ด้วยการใช้ยาเกินขนาดและเสียชีวิต

ฉันมาที่นี้เพราะเส้นทางที่มองเห็นได้ง่ายในการเอาชนะความท้าทาย แทนที่จะเป็นเส้นทางที่ยาก ไม่ได้ตั้งใจให้เป็นแบบนั้น ขณะนั้นเองที่รอดมาได้ ข้าพเจ้าเชื่อว่าชีวิตข้าพเจ้ายังมีจุดหมายและยังมีสิ่งที่จะช่วยเหลือ

ฉันไม่เคยคิดว่าวันนั้นจะมาถึง แต่สิ่งที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ในวันหนึ่งอาจดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้ในวันถัดไป ดังนั้น เมื่อเวลาผ่านไปและหลังจากค้นหาจิตวิญญาณอย่างถี่ถ้วน ฉันก็ได้ข้อสรุปว่าฉันไม่สามารถเปลี่ยนตัวตนของฉัน ฉันเป็นเกย์ และฉันต้องการมีชีวิตอยู่ หวังว่าจะได้พบใครสักคนที่จะใช้ชีวิตที่เหลือด้วย ฉันได้รับข้อมูลที่เขียนโดยนักจิตวิทยาชื่อดังระดับนานาชาติ ดร. เกรกอรี เฮเร็ก โดยสรุปว่าผู้คน “ไม่มีทางเลือกในรสนิยมทางเพศ” และ “ความพยายามในการบำบัดเพื่อเปลี่ยนรสนิยมทางเพศของแต่ละบุคคลไม่ได้ผลและแทนที่จะเสี่ยงที่จะเกิดอันตรายต่อร่างกาย รายบุคคล.” ฉันได้รับการศึกษาหลังจากการศึกษาแสดงให้เห็นว่าเกย์และเลสเบี้ยนส่วนใหญ่ไม่มีทางเลือกเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศของพวกเขา มีผู้นับถือศาสนาบางคนบอกข้าพเจ้าว่า รวมทั้งจากสถาบันต่างๆ ที่ห้ามไม่ให้มีการแต่งงานของคนเพศเดียวกันในปัจจุบัน ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าผู้คนก็ “ไม่มีทางเลือก” เช่นกัน และฉันก็มาถึงความเชื่อที่ว่าอุดมคติแบบอเมริกันเหล่านั้นประดิษฐานอยู่ในเอกสารการก่อตั้งของเราสักวันหนึ่งจะคงอยู่ตลอดไป และฉันก็จะได้รับการต้อนรับในฐานะสมาชิกคนหนึ่งในสังคมของเรา ไม่ได้ถูกทิ้งให้เป็นสมาชิกถาวรของชนชั้นล่างของชาวอเมริกัน

คุณประธานและสมาชิกของคณะกรรมการชุดนี้ ซึ่งปฏิบัติตามร่างกฎหมายวุฒิสภา 116 จะไม่เปลี่ยนแปลงปัญหาทั้งหมดเกี่ยวกับการเป็นเกย์ หรือยุติการต่อสู้ดิ้นรนเพื่อพิสูจน์ตัวตนและการยอมรับในหลายชุมชน แต่การกระทำที่เป็นประโยชน์ของคุณต่อร่างกฎหมายนี้จะเริ่มขจัดการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมเป็นเวลาหลายศตวรรษ บนพื้นฐานของบางสิ่งที่จำเป็นต่อการดำรงอยู่ของเรา เช่น เพศของเรา เชื้อชาติของเรา และในฐานะเชื้อชาติของเรา และถ้าคุณรู้จักฉันดี คำพูดนั้นน่าจะมีน้ำหนักอยู่บ้าง เพราะสำหรับหลายๆ คน การเป็นชาวกรีกคือสิ่งเดียวที่กำหนดฉัน

ตั้งแต่เริ่มต้น เกย์และเลสเบี้ยนรับใช้ประเทศและรัฐของเรา ในแนวหน้าของสงคราม พวกเขาเสียชีวิตและได้ช่วยชาติและชาติของพวกเขา พวกเขาทำหน้าที่ในตำแหน่งที่สำคัญในทำเนียบขาวและในบ้านของรัฐทั่วประเทศของเรา รวมถึงของเราด้วย พวกเขาได้นำการเคลื่อนไหวทางการเมือง พวกเขาได้ดำเนินธุรกิจที่ประสบความสำเร็จอย่างไม่น่าเชื่อ พวกเขาเป็นผู้บุกเบิกการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ที่ก้าวล้ำ เราได้มีส่วนร่วมและสนับสนุนการพัฒนาประเทศชาติและรัฐของเราต่อไป และเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของครอบครัวเรา ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธการแต่งงานของพลเมืองและปฏิเสธสถานะความเท่าเทียมกันในสังคม

ถึงเพื่อนหัวโบราณของฉันในคณะกรรมการนี้ แม้ว่าคุณจะใช้วิจารณญาณอย่างมืออาชีพของฉันเมื่อฉันทำหน้าที่เป็นทนายของผู้ว่าการเออร์ลิช คุณสามารถปฏิเสธคำตัดสินของฉันว่าฉันเป็นใคร ไม่เห็นด้วยกับฉัน เกย์และการแต่งงานเพศเดียวกันด้วยความเชื่อทางศาสนา ทว่ายังคงมีเหตุผลมากมายที่จะสนับสนุนเสรีภาพในการแต่งงานของพลเรือน ประการแรก เป็นการต่อต้านอนุรักษ์นิยมและตรงกันข้ามกับหลักการของเสรีภาพส่วนบุคคลและเสรีภาพส่วนบุคคลในการบังคับให้รัฐบาลหยุดไม่ให้ฉันเข้าร่วมในสิทธิพลเมืองที่จำเป็นต่อตำแหน่งของฉันในชุมชน ประการที่สอง นี่เป็นปัญหาของรัฐ ไม่ใช่เรื่องทางศาสนา การสมรสภายใต้กฎหมายของรัฐถือเป็นพันธะทางแพ่ง เพื่อให้เกิดเอกสิทธิ์และสถานะที่เคารพนับถือ มีสิทธิได้รับการสนับสนุนและผลประโยชน์ของรัฐ นอกจากนี้ ภายใต้ร่างกฎหมายที่เสนอนี้ สถาบันและกลุ่มศาสนาสามารถเลือกที่จะรับรองการแต่งงานของคนเพศเดียวกันหรือไม่ก็ได้ตามที่เห็นสมควร สาม ไม่มีอะไรที่อนุรักษ์นิยมมากไปกว่าการสนับสนุนเสรีภาพ และไม่มีอะไรอนุรักษ์นิยมมากไปกว่าการห้ามไม่ให้มีการสร้างครอบครัว สิ่งสำคัญมากมายเกี่ยวกับครอบครัวจะได้รับการคุ้มครอง ส่งเสริม และสนับสนุนเพื่อให้ชายและหญิงทุกคนมีส่วนร่วมในการแต่งงาน

และประการที่สี่ ประวัติศาสตร์เรียกร้องให้คุณปกป้องและสนับสนุนความเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย คุณเป็นตัวแทนของพรรคที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นขบวนการทางการเมืองที่ไม่ต้องสงสัยของประเทศและปกป้องสิทธิพลเมือง แม้จะมีการต่อต้านอย่างดุเดือดในระบอบประชาธิปไตย พรรครีพับลิกันผ่านการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่ห้ามการเป็นทาส ขยายบิลสิทธิไปยังรัฐ รับประกันการคุ้มครองกฎหมายที่เท่าเทียมกันและกระบวนการอันควรแก่พลเมืองทุกคน และขยายสิทธิ์ในการออกเสียงลงคะแนนให้กับบุคคลจากทุกเชื้อชาติและภูมิหลัง พรรครีพับลิกันในสภาคองเกรสได้ตราพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองฉบับแรก ซึ่งขยายความเป็นพลเมืองและสิทธิที่เท่าเทียมกันแก่ผู้คนจากทุกเชื้อชาติ ทุกสีผิว และทุกลัทธิ ในปี พ.ศ. 2418 พรรครีพับลิกันเป็นผู้นำในการขยายการคุ้มครองเหล่านี้เพื่อให้ประชาชนทุกคนมีสิทธิในการเข้าถึงที่พักสาธารณะ พรรครีพับลิกันเริ่มต่อสู้เพื่อสิทธิสตรี และ, จอห์น มาร์แชล ฮาร์ลานเป็นผู้พิพากษาของพรรครีพับลิกัน ซึ่งในปี พ.ศ. 2439 ได้ประกาศว่ารัฐธรรมนูญของเรายอมรับว่า “ไม่มีพลเมืองชั้นยอดที่มีอำนาจเหนือกว่า . . ในแง่ของสิทธิพลเมือง พลเมืองทุกคนเท่าเทียมกันตามกฎหมาย” วันนี้ เป็นผู้นำอย่างที่พวกเขาทำ เพื่อยุติการเลือกปฏิบัติที่หลอกลวง และนำคำมั่นสัญญาแห่งความเท่าเทียมกันและสิทธิขั้นพื้นฐานในการมีชีวิต เสรีภาพ และการแสวงหาความสุขมาสู่พลเมืองของรัฐแมริแลนด์ทุกคน

ฉันขอให้คุณลงคะแนนเสียงในวุฒิสภาบิล 116 ดังที่คาลวิน คูลิดจ์กล่าวว่า “หนึ่งในอันตรายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อสาธารณรัฐที่กว้างขวางคือการเพิกเฉยต่อสิทธิส่วนบุคคล” เสรีภาพ เสรีภาพ และความยุติธรรมควรเป็นของพลเมืองของรัฐแมริแลนด์ทั้งหมด มันคือเวลา.