แทงบอลยูฟ่าเบท Dover Downs Gaming and Entertainment (DDE) ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Dover Downs Hotel & Casino และ Dover Downs Raceway ได้รับแจ้งจากตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก (NYSE) ว่าบริษัทกำลังตกอยู่ในอันตรายจากการถูกเพิกถอนเนื่องจากราคาหุ้นเป็นประจำ ซื้อขายต่ำกว่าขั้นต่ำ $1.00

ราคาหุ้นคาสิโน Dover Downs
เป็นอีกปีที่ตกต่ำที่ Dover Downs Casino และนั่นทำให้การประเมินมูลค่าของบริษัทแม่กลายเป็นหุ้นที่มีเศษสตางค์
ในการเปิดเผยแก่นักลงทุน Dover Downs กล่าวว่า NYSE อธิบายว่าหุ้นของ DDE มีราคาปิดเฉลี่ยต่ำกว่า $1.00 ในช่วง 30 วันทำการซื้อขายล่าสุด ตามกฎของ NYSE บริษัทที่มีการประเมินมูลค่าขั้นต่ำดังกล่าวจะไม่สามารถอยู่ใน “กระดานใหญ่” ได้

Denis McGlynn ซีอีโอของ Dover Downs กล่าวว่า บริษัทมีเวลา 10 วันในการแจ้งให้ NYSE ทราบถึงความตั้งใจที่จะแก้ไขข้อกำหนด 1 ดอลลาร์ในช่วง 30 วันข้างหน้า

“เราจะตรวจสอบราคาของหุ้นสามัญของเรา และจะพิจารณาทางเลือกที่มีอยู่เพื่อแก้ไขข้อบกพร่องและปฏิบัติตามมาตรฐานการจดทะเบียนของ NYSE” McGlynn กล่าว

เดลาแวร์เป็นที่ตั้งของคาสิโนสามแห่ง ซึ่งทั้งหมดอยู่ที่สนามแข่งม้า

Downs ‘ลงเกลียว
เมื่อหุ้นขึ้นสู่ NYSE เป็นครั้งแรก พวกเขาจะต้องซื้อขายขั้นต่ำที่ 4 ดอลลาร์ การเสนอขายต่อสาธารณะครั้งแรกของ Dover Downs เกิดขึ้นในปี 2545 และเปิดตัวที่ประมาณ 7.50 ดอลลาร์ หุ้นพุ่งสูงขึ้นก่อนเศรษฐกิจถดถอยของสหรัฐฯ โดยแตะระดับสูงสุดตลอดกาลที่ 19.64 ดอลลาร์ในเดือนมิถุนายน 2549

หุ้น Dover Downs ร่วงลงหลังจากเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ และผลที่ตามมาจากการที่ประเทศเพื่อนบ้านขยายการดำเนินงานการพนันและคาสิโนเพื่อสร้างรายได้จากภาษีในรูปแบบใหม่

รายได้จากการเล่นเกมที่สนามแข่งได้รับผลกระทบอย่างมากจากคาสิโนที่ตอนนี้ไม่ได้ตั้งอยู่ในแอตแลนติกซิตีเท่านั้น แต่ทั่วทั้งเพนซิลเวเนีย แมริแลนด์ และนิวยอร์ก คาสิโน Dover Downsสร้างรายได้มากกว่า 220.4 ล้านดอลลาร์จากการเล่นเกมขั้นต้นในปี 2549 ทศวรรษต่อมาในปี 2559 พื้นทำเงินได้ 157.2 ล้านดอลลาร์ ลดลงเกือบ 29 เปอร์เซ็นต์

Dover Downs กล่าวว่า 86 เปอร์เซ็นต์ของรายได้มาจากการเล่นเกม ในช่วงที่ประสบความสำเร็จสูงสุด คาสิโนดึงดูดลูกค้าจากฟิลาเดลเฟีย บัลติมอร์ และวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งทั้งหมดนี้ใช้เวลาขับรถไม่เกินสองชั่วโมง แต่ทุกวันนี้คาสิโนอยู่ในเมืองใหญ่ทั้งหมด ซึ่งหมายความว่าผู้อยู่อาศัยไม่จำเป็นต้องเดินทางไปเล่นการพนันที่เดลาแวร์อีกต่อไป

การยกเลิกการเดิมพันกีฬา
Dover Downs จะต้องเจ็บปวดมากขึ้นหากศาลสูงสหรัฐตัดสินว่า PASPA หรือกฎหมายคุ้มครองกีฬาอาชีพและสมัครเล่นปี 1992 ขัดต่อรัฐธรรมนูญ รัฐนิวเจอร์ซีย์กำลังโต้แย้งว่าการห้ามการพนันกีฬาของรัฐบาลกลางที่ทำให้กิจกรรมผิดกฎหมายในทุกรัฐยกเว้นสี่รัฐ หนึ่งคือเดลาแวร์ละเมิดการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สิบและการตีความต่อต้านผู้บังคับบัญชาของรัฐธรรมนูญสหรัฐ

หากศาลสูงเห็นด้วย นั่นจะเป็นการให้เหตุผลมากขึ้นสำหรับผู้มาเยือน Dover Downs ที่จะอยู่บ้าน เนวาดาเท่านั้นที่ใช้ประโยชน์จากภูมิคุ้มกัน PASPA ได้อย่างเต็มที่ แต่คาสิโนในเดลาแวร์เสนอการเดิมพันแบบพาร์เลย์สำหรับกีฬาอาชีพและกีฬามหาวิทยาลัย

สำหรับการเดิมพันพาร์เลย์ของ NFL นักพนันจะเลือกระหว่างสามถึง 20 ตัวเลือกโดยพิจารณาจากสเปรดของแต้มและแต้มรวมสูง/ต่ำ หนังสือยังสามารถใช้อนาคตทั้งหมดเพื่อชนะชื่อ

รีสอร์ทและคาสิโน del Lago ในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์กกล่าวว่าควรให้เครดิตกับอัตราการว่างงานในท้องถิ่น

การว่างงานของคาสิโนเดลลาโก
เดือนที่หนาวเย็นและหิมะตกลงมาทางตอนเหนือของมลรัฐนิวยอร์ก แต่คาสิโนเดลลาโกกล่าวว่าต้องขอบคุณรีสอร์ทแห่งใหม่ ทำให้มีคนในท้องถิ่นจำนวนมากขึ้นทำงาน จึงสามารถรักษาอุณหภูมิความร้อนไว้ได้ (ภาพ: Michael Davis / Syracuse New Times)
กรมแรงงานนิวยอร์กเพิ่งเปิดเผยเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าอัตราการว่างงานทั่วทั้งรัฐอยู่ที่ 4.8 เปอร์เซ็นต์ในเดือนตุลาคม แต่ในเขตเซเนกาซึ่งเป็นที่ตั้งของอสังหาริมทรัพย์เดลลาโก ตัวเลขดังกล่าวอยู่ที่ 3.9 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น รีสอร์ทคาสิโนเปิดในเดือนกุมภาพันธ์ 2560 หนึ่งเดือนก่อนหน้านี้ 5.5 เปอร์เซ็นต์ของแรงงานที่มีสิทธิ์ต้องการงาน

ในบรรดา 62 มณฑลของนิวยอร์ก ปัจจุบัน Seneca มีอัตราการว่างงานต่ำที่สุดเป็นอันดับสี่ เจ้าหน้าที่ของเดลลาโกกล่าวว่ามองไม่ไกลไปกว่าการลงทุน Finger Lakes มูลค่า 440 ล้านดอลลาร์

“เราคือเหตุผลสำคัญที่ทำให้อัตราการว่างงานต่ำในเคาน์ตี” เจฟฟ์ บาบินสกี รองประธานบริหารของเดล ลาโก กล่าวกับThe Auburn Citizenในสัปดาห์นี้ “เราได้ให้ผู้คนจำนวนมากทำงาน และเราภูมิใจมาก”

“นั่นคือเงินส่วนตัว 440 ล้านดอลลาร์ที่เข้าสู่พื้นที่ที่ต้องการงานและต้องการการท่องเที่ยว ทำเครื่องหมายที่ช่อง เราทำได้” บานินสกี้ กล่าวทิ้งท้าย

ในขณะที่มีข้อโต้แย้งเล็กน้อยว่าเดลลาโกไม่ได้จ้างคนให้ทำงานมากขึ้น แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าคาสิโนกำลังเติบโตด้านการท่องเที่ยวหรือไม่

รายได้ที่ยังไม่เกิดขึ้น
ในเดือนตุลาคมGary Pretlow สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งนิวยอร์ก (D-Mount Vernon) เรียกร้องให้ผู้ควบคุมของรัฐ Thomas DiNapoli ตรวจสอบว่าการคาดการณ์ล่วงหน้าสำหรับคาสิโนเชิงพาณิชย์ใหม่สามแห่งทางตอนเหนือของรัฐเป็นอย่างไรในแง่ของรายได้จากการเล่นเกม

Tioga Downs ใน Nichols, Rivers Casino ใกล้ Albany และ del Lago ล้วนมีประสิทธิภาพต่ำกว่าเมื่อเทียบกับการคาดการณ์ในปีแรก ในกรณีของ del Lago คาสิโนกล่าวว่าจะสร้างรายได้จากการเล่นเกมรวม 263 ล้านดอลลาร์ในช่วง 12 เดือนแรก แต่ในช่วง 10 เดือนแรกของการดำเนินงาน ตัวเลขดังกล่าวอยู่ที่ 125 ล้านดอลลาร์เท่านั้น

“เมื่อรัฐของเราผ่านกฎหมายเพื่อขยายการเล่นเกม การตัดสินใจของเราขึ้นอยู่กับการคาดการณ์ของรายได้ที่แข็งแกร่ง และสัญญาว่าการพัฒนาคาสิโนจะไม่สร้างภาระใหม่ให้กับผู้เสียภาษี ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาได้ตั้งคำถามเกี่ยวกับการคาดการณ์และคำสัญญาเหล่านั้น” Pretlow ให้ความเห็นในจดหมายถึง DiNapoli

คาสิโนเชิงพาณิชย์ทั้งสามแห่งแบ่งปันรายได้จากสล็อต 37 เปอร์เซ็นต์และรายได้จากเกมบนโต๊ะ 10 เปอร์เซ็นต์ด้วยเงินกองทุนของรัฐบาล

ประหยัดโรงแรม
ขณะนี้ตัวเลือกการค้างคืนสำหรับผู้เยี่ยมชมเดลลาโกถูกสงวนไว้สำหรับ “พันธมิตร” ของโรงแรมในบริเวณใกล้เคียงของคาสิโน ในไม่ช้าสิ่งนี้จะเปลี่ยนไป เนื่องจากการก่อสร้างกำลังเริ่มขึ้นบนหอคอยขนาด 150 ห้องมูลค่า 24 ล้านดอลลาร์ในบริเวณรีสอร์ท

บริษัทผู้พัฒนา Indus 414 LLC ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Indus Hospitality ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ทางตอนเหนือของรัฐที่เป็นเจ้าของโรงแรมและร้านอาหาร ได้รับการลดหย่อนภาษีจาก Seneca County Industrial Development Agency (IDA) เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ด้วยคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ 5 ต่อ 0 IDA อนุมัติโครงการ Payment in Lieu of Taxes (PILOT) ที่ช่วยลดภาษีของ Indus 414 ได้เกือบ 240,000 ดอลลาร์ต่อปีเป็นเวลา 20 ปี นั่นคือการประหยัดทั้งหมดประมาณ 4.8 ล้านเหรียญ

การหยุดพักทางการเงินยังรวมถึงการยกเว้นภาษีการขายของรัฐและเทศมณฑลสำหรับการซื้ออุปกรณ์ วัสดุ และวัสดุระหว่างการก่อสร้าง ซึ่งคาดว่าจะช่วยนักพัฒนาได้ $1.245 ล้าน

นอกจากนี้ IDA ยังลดค่าธรรมเนียมมาตรฐานหนึ่งเปอร์เซ็นต์ ซึ่งจะอยู่ที่ 240,000 ดอลลาร์ เหลือ 180,000 ดอลลาร์

สามเดือนที่ผ่านมาJim Murren CEO ของ MGM Resortsประกาศว่าบริษัทของเขากำลังวางแผนที่จะสร้างคาสิโนรีสอร์ทขนาดใหญ่ในเมืองบริดจ์พอร์ต รัฐคอนเนตทิคัต เมื่อวันอังคาร Murren พูดในงานเลี้ยงอาหารค่ำประจำปีของ Bridgeport Regional Business Council เพื่อพยายามสร้างการสนับสนุนด้านกฎหมายและชุมชนสำหรับข้อเสนอดังกล่าว

Jim Murren CEO ของ MGM ผลักดันคาสิโน Bridgeport Connecticut
Jim Murren CEO ของ MGM ถูกต้อง (เห็นการจับมือกับ Bridgeport นายกเทศมนตรีคอนเนตทิคัต Joe Ganim ในการกวาดล้างโปรโมชันโครงการคาสิโนของเขา) กำลังไม่ได้รับความรักจากผู้ให้บริการคาสิโนชนเผ่าในรัฐ (ภาพ: ctpost.com)
ในความคิดเห็นของเขา Murren ตั้งข้อสังเกตว่าฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐคอนเนตทิคัตได้ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนวิธีการทำงานของการเล่นเกมในรัฐแล้ว เมื่อพวกเขาตกลงที่จะอนุญาตให้ Mohegan และ Mashantucket Pequot Tribal Nations ร่วมกันสร้างคาสิโนดาวเทียมใน East Windsor

ชนเผ่าซึ่งบริหารทั้ง Mohegan Sun และ Foxwoods Resort ด้วยกัน ต้องการสิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าวเพื่อป้องกันไม่ให้นักพนันเดินทางขึ้นเหนือไปยัง MGM Springfield ในแมสซาชูเซตส์ ซึ่งมีกำหนดจะเปิดในปีหน้า

“มันจะทำอะไรให้กับรัฐหากรัฐคอนเนตทิคัตจะปรับปรุงโปรไฟล์การเล่นเกมให้ทันสมัย” เมอร์เรนถาม “นั่นคือคำถามที่คุณควรถามตัวเอง หากรัฐคอนเนตทิคัตสรุปว่าต้องการมีส่วนร่วมในการเล่นเกมเชิงพาณิชย์ซึ่งเป็นข้อสรุปในฮาร์ตฟอร์ด คุณจะไม่อยากทำในรูปแบบที่ล้ำสมัยหรือไม่”

Tribal Compact รับประกันรายได้สล็อต
การโน้มน้าวให้สมาชิกสภานิติบัญญัติทำตามแผนนี้อาจต้องใช้เวลาและความพยายามมาก ปัจจุบันคอนเนตทิคัตมีความกะทัดรัดกับสองเผ่าทำให้รัฐมีส่วนแบ่ง 25 เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากสล็อตร่วมกันทั้งหมด ข้อตกลงนั้นจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้คาสิโนเชิงพาณิชย์

แต่การบริโภคภาษีของรัฐลดลงอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในขณะที่คาสิโนของชนเผ่าบริจาคมากถึง 430 ล้านดอลลาร์ให้กับเงินกองทุนของรัฐผ่านรายได้จากสล็อตในปี 2550 ตัวเลขนั้นลดลงเหลือ 265 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว และคาดว่าจะลดลงต่อไป

Murren กล่าวว่าตัวเลขเหล่านี้ควรทำให้ผู้มีอำนาจตัดสินใจตรวจสอบข้อตกลงกับชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันอีกครั้ง

“ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อบอกว่าฉันต่อต้านการเล่นเกมของชนเผ่า” เขากล่าว “ฉันแค่บอกว่าควรทบทวนสิ่งที่ตกลงกันเมื่อ 25 ปีที่แล้วอีกครั้ง และพันธมิตรที่เหมาะสมของ MGM ที่จะเข้าร่วมการสนทนานั้น”

วิดีโอที่ตั้งคำถามถึงความตั้งใจของ MGM ได้รับการเผยแพร่แล้ว
ไม่น่าแปลกใจที่ผู้ดำเนินการชนเผ่าของคอนเนตทิคัตไม่ต้อนรับคู่แข่งที่มีศักยภาพรายใหม่ด้วยอาวุธที่เปิดกว้าง เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่ Murren จะถูกกำหนดให้กล่าวปาฐกถาพิเศษ ชุดดังกล่าวได้เผยแพร่วิดีโอบน YouTube โดยโต้แย้งว่า MGM ไม่สนใจที่จะสร้างคาสิโนในคอนเนตทิคัตเลย

วิดีโอมีคลิปเสียงของ Murren ที่พูดคุยกับนักลงทุนในการประชุมทางโทรศัพท์เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ซึ่งในระหว่างนั้นเขาได้พูดถึงโครงการที่กำลังจะมีขึ้นของ MGM

“สปริงฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์จะเป็นบ้านของอสังหาริมทรัพย์ใหม่ล่าสุดของเรา และเป็นโครงการพัฒนาหลักสุดท้ายของเราในสหรัฐอเมริกา ” เมอร์เรนกล่าว

ดูเหมือนว่าคำพูดของ Murren จะย้อนกลับมาหลอกหลอนเขา

“Connecticut ไม่ได้รับคาสิโน MGM” วิดีโอสรุป “คอนเนตทิคัตกำลังเล่น”

MGM ได้เสนอให้สร้างคาสิโนและศูนย์รวมความบันเทิงมูลค่า 675 ล้านดอลลาร์ในบริดจ์พอร์ต เมอร์เรนเองมีความสนใจเป็นพิเศษในเมืองนี้ เนื่องจากเขาเกิดในเมืองนั้น และสมาชิกในครอบครัวของเขาหลายคนยังคงอาศัยอยู่ในพื้นที่ดังกล่าว

คาสิโนแอริโซนาสำหรับ Tohono O’odham Nationกำลังดำเนินการอยู่

คาสิโน Desert Diamond West Valley
ปล่อยให้พวกเขากินเค้ก: พิธีเริ่มต้นสำหรับคาสิโน Desert Diamond West Valley สิ้นสุดการต่อสู้ทางกฎหมายแปดปี คาสิโน Glendale รัฐแอริโซนาควรจะแล้วเสร็จภายในสิ้นปี 2562 (ภาพ: Twitter)
ต้องใช้เวลาแปดปีและเงินเต็มถังสำหรับนักกฎหมายในการป้องกันฝ่ายตรงข้าม แต่คาสิโน Desert Diamond West Valley ของมันก็กำลังขึ้นในที่สุด ตั้งอยู่ในย่านชานเมืองฟีนิกซ์ของเกลนเดล สถานที่มูลค่า 400 ล้านดอลลาร์จะนำเสนอพื้นที่เล่นเกม 75,000 ตารางฟุต ซึ่งรวมถึงสล็อตแมชชีน บิงโกสด แบล็กแจ็ก โป๊กเกอร์ และร้านอาหาร 5 แห่ง

มีการวางแผนโรงแรมและสปาสำหรับเฟสต่อไป เมื่อตัวคาสิโนเสร็จสมบูรณ์

สถานที่จัดงานจะอยู่ใน Westgate Entertainment District ซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านค้าปลีก ร้านอาหาร สนามกีฬาสำหรับ Phoenix Coyotes ของ NHL และร้านเอาท์เล็ท สนามกีฬามหาวิทยาลัยฟีนิกซ์ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Arizona Cardinals ของ NFL อยู่ห่างจากคาสิโนในอนาคตไม่ถึงสองไมล์เช่นกัน

ในพิธีวางศิลาฤกษ์เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ผู้นำชนเผ่าประกาศว่าการก่อสร้างจะใช้เวลาสองปี และประกาศว่าจะสร้างงาน 1,500 ตำแหน่ง เมื่อเสร็จสิ้นแล้ว ประมาณ 1,600 คนคาดว่าจะหางานทำโดยชนเผ่า

ในปี 2558 ชนเผ่าได้เปิดโรงงานชั่วคราวทางตอนใต้ของสถานที่ใหม่ที่จะสร้างขึ้น มีเกม Class II ซึ่งใช้เครื่องสล็อตตามรูปแบบบิงโกและไม่มีเกมบนโต๊ะ

แมคเคน พุชแบ็ค
ฝ่ายค้านก่อนหน้านี้กับ Desert Diamond West Valley รวมถึงนักการเมืองหลายคนรวมถึง Arizona Gov. Jan Brewer และวุฒิสมาชิก John McCain ชนเผ่านี้ประกาศแผนย้อนกลับไปในปี 2552 และในทันที เจ้าหน้าที่ของรัฐจากเมืองเกลนเดลและรัฐกล่าวว่าพวกเขาจะดำเนินการทางกฎหมายเพื่อหยุดการพัฒนา

พวกเขาเข้าร่วมโดยชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันอื่น ๆ รวมถึงชุมชนอินเดียน Gila River ซึ่งยื่นฟ้องในปี 2553 โดยอ้างว่าการจัดตั้งใหม่จะนำข้อได้เปรียบที่ไม่เป็นธรรมมาสู่ Tohono O’odham และส่งผลเสียต่อทรัพย์สินของพวกเขาเอง

เมืองเกลนเดลยังฟ้องร้องให้หยุดโครงการ โดยกล่าวว่าคาสิโนที่ได้รับการยกเว้นภาษีจะทำให้การบริการของเมืองลดลงและแข่งขันอย่างไม่เป็นธรรมกับสถานที่เล่นเกมอื่น ๆ ผู้นำเผ่าโต้กลับโดยบอกว่าเมืองนี้จะได้รับเปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการเล่นเกมขั้นต้นและจะจ้างงานหลายพันคน

ข้อโต้แย้งการได้มาซึ่งที่ดิน
สิ่งที่ทำให้ผู้นำเมือง รัฐ และชนเผ่าไม่พอใจอย่างมากคือการที่ Tohono O’odham ได้ที่ดินมาได้อย่างไร ในปี 2546 ชนเผ่าแอบซื้อที่ดินในเกลนเดลด้วยความตั้งใจที่จะสร้างคาสิโน

ประเทศเชื่อว่ามีสิทธิ์นี้เพราะพวกเขาซื้อที่ดินภายใต้ข้อตกลงกับรัฐบาลกลางเพื่อทดแทนพื้นที่สงวนบางส่วนที่ได้รับความเสียหายจากน้ำท่วมที่เกิดจากเขื่อนที่รัฐบาลสร้างขึ้น

แต่เจ้าหน้าที่ของรัฐกล่าวว่าชนเผ่านี้ทำการฉ้อโกงเพราะไม่ได้เปิดเผยแผนคาสิโนจนกระทั่งหกปีต่อมา ฝ่ายนิติบัญญัติยังยืนยันว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้อนุมัติร่างกฎหมายในปี 2551 ซึ่งจะจำกัดจำนวนคาสิโนที่สามารถสร้างได้

คดีนี้กระทบกระทั่งกันในชั้นศาล และในปี 2559 คดีที่9 ศาลอุทธรณ์รอบTohono O’odham ยังฟ้องรัฐแอริโซนาซึ่งทำให้พวกเขาไม่ได้รับใบอนุญาตการเล่นเกม Class III ซึ่งจะทำให้ Nation สามารถเสนอเกมสไตล์ลาสเวกัสได้ รวมถึงสล็อตและเกมบนโต๊ะ

ในเดือนพฤษภาคม ชนเผ่าได้ตั้งรกรากกับรัฐและได้รับการอนุมัติใบอนุญาตประเภทที่ 3

คำสั่งห้ามเดินทางของจีนที่ห้ามประชาชนของตนเดินทางท่องเที่ยวในเกาหลีใต้เป็นเวลาส่วนใหญ่ในปี 2560 ทำให้ประเทศสูญเสียรายได้จากการท่องเที่ยวที่ยังไม่เกิดขึ้นจริงถึง 4.56 พันล้านดอลลาร์

ห้ามเดินทาง จีน เกาหลีใต้
ชาวจีนเดินทางเข้าเกาหลีใต้ในปีนี้น้อยลงกว่าปีที่แล้ว และนั่นเป็นผลมาจากการห้ามเดินทางที่เพิ่งยกเลิกเมื่อไม่นานมานี้ (ภาพ: Melanie Stetson Freeman/Getty)
นั่นเป็นไปตามรายงานจากธนาคารแห่งประเทศเกาหลีซึ่งประเมินว่าการท่องเที่ยวที่ลดลงอย่างรวดเร็วจากประเทศจีนนำไปสู่การสูญเสียทางการเงินจำนวนมากซึ่งส่งผลกระทบต่อธุรกิจคาสิโนที่กำลังเติบโตของประเทศ

เกาหลีใต้คาดการณ์ว่าชาวจีนสี่ล้านคนจะเดินทางมาเยือนเกาหลีใต้ในปี 2560 ซึ่งเป็นเพียงครึ่งหนึ่งของจำนวนกว่า 8 ล้านคนที่เดินทางเข้าประเทศในปี 2559 จนถึงเดือนตุลาคม ชาวจีน 3.5 ล้านคนเดินทางถึงเกาหลีใต้แล้ว

ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนริเริ่มคำสั่งห้ามเดินทางไปเกาหลีใต้ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2559 คำสั่งห้ามดังกล่าวเป็นการตอบสนองต่อความขัดแย้งทางการทูตที่เกี่ยวข้องกับเกาหลีใต้ในการติดตั้งระบบป้องกันระดับสูงของสถานีปลายทางสหรัฐหลังจากการทดสอบขีปนาวุธอย่างต่อเนื่องของเกาหลีเหนือ

จีนซึ่งสนับสนุนเกาหลีเหนืออย่างหนักและปล่อยให้ระบอบการปกครองโดดเดี่ยวดำเนินต่อไป ได้ยกเลิกการห้ามเดินทางเข้าเกาหลีใต้บางส่วนเมื่อเดือนที่แล้ว แต่ยังไม่ทันที่อุตสาหกรรมท่องเที่ยวจะประสบภัย

ช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด
ผู้ประกอบการคาสิโนกำลังลงทุนหลายพันล้านดอลลาร์ในเกาหลีใต้หลังจากรัฐบาลของประเทศเริ่มอนุมัติใบอนุญาตสำหรับรีสอร์ทแบบบูรณาการเชิงพาณิชย์สำหรับชาวต่างชาติเท่านั้นในปี 2014 แต่เพื่อสร้างผลกำไร พวกเขาจำเป็นต้องพึ่งพาการท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่องจากจีน

Paradise City รีสอร์ทคาสิโนมูลค่า 1.1 พันล้านดอลลาร์ ตั้งอยู่ห่างจากสนามบินนานาชาติอินชอน (IIA) ของกรุงโซลเพียงไม่กี่นาที เปิดให้บริการในเดือนเมษายน แต่ด้วยจำนวนนักท่องเที่ยวชาวจีนที่เดินทางผ่านอาคารผู้โดยสารน้อยกว่าที่คาดไว้มาก ทรัพย์สินจึงล้มเหลวตามการคาดการณ์รายได้ล่วงหน้าของตลาด

โชคดีสำหรับรีสอร์ทคาสิโนใหม่ที่ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ การห้ามเดินทางกำลังผ่อนคลายลง Mohegan Sun ซึ่งเป็นชนเผ่าในรัฐคอนเนตทิคัตตั้งอยู่ติดกับ IIA พร้อมใช้จ่ายเงิน 1.6 พันล้านดอลลาร์ในเฟสแรกของรีสอร์ทแบบบูรณาการที่เรียกว่าInspireรู้จักที่พักมีกำหนดเปิดให้บริการในปี 2563

เกาะเชจูซึ่งอยู่นอกชายฝั่งทางตอนใต้ของคาบสมุทรเกาหลี ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องรีสอร์ทริมชายหาดและแนวภูเขาไฟ กำลังกลายเป็นจุดหมายปลายทางของการพนันเช่นกัน คาสิโน Jeju Shinhwa World มูลค่า 1.8 พันล้านดอลลาร์เปิดให้บริการในวันที่ 18 มกราคม 2018 อสังหาริมทรัพย์ขนาดใหญ่นี้พัฒนาโดย Resorts World ของ Genting Group ซึ่งจะให้บริการห้องพักรวมกว่า 2,000 ห้อง สวนสนุก สปา ศูนย์การประชุม และคาสิโนขนาด 100,000 ตารางฟุต

ความวุ่นวายในการเดินทาง
แม้ว่าบริษัทนำเที่ยวในจีนจะได้รับอนุญาตให้จัดกรุ๊ปทัวร์ไปยังเกาหลีใต้อีกครั้ง แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าพวกเขากำลังเร่งรีบที่จะทำเช่นนั้น

นักท่องเที่ยวชาวจีนเริ่มทยอยเดินทางกลับไปยังประเทศเพื่อนบ้านอย่างช้าๆ แต่ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวไม่ได้ขายว่านักท่องเที่ยวที่เดินทางมาถึงจะกลับไปใช้อัตราก่อนการห้ามทันที สาเหตุหลักมาจากความกังวลที่ยังคงอยู่ว่าการเดินทางไปเกาหลีใต้นั้นได้รับอนุญาตอย่างเต็มที่จากรัฐบาลของสาธารณรัฐประชาชนจีนหรือไม่

“คงต้องใช้เวลาสักพักกว่าที่ ความเชื่อมั่นของผู้บริโภคชาวจีนจะฟื้นตัว” ดร. ลี ซอง ฮยอน นักวิจัยจากศูนย์วิจัยเอเชียแปซิฟิก ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านความสัมพันธ์จีน-เกาหลีใต้ กล่าวกับ The Straits Times

ปีที่แล้ว จีนมีสัดส่วนเกือบ 47 เปอร์เซ็นต์ของผู้มาเยือนเกาหลีใต้ทั้งหมด

PAGCOR ซึ่งเป็นบริษัทเกมและความบันเทิงของฟิลิปปินส์ อยู่ในช่วงการเปลี่ยนแปลงที่จะเห็นผู้มีอำนาจในการเล่นเกมและผู้ดำเนินการขายคาสิโนบนบกและเปลี่ยนไปสู่ความสามารถที่ควบคุมได้เท่านั้น และสิ่งหนึ่งที่เอเจนซี่ให้ความสำคัญในบทบาทใหม่คือการลดจำนวนผู้เยาว์ในการเข้าถึงพื้นที่เล่นเกม

การพนันคาสิโน PAGCOR Rodrigo Duterte
ตามคำสั่งของประธานาธิบดี Rodrigo Duterte PAGCOR ซึ่งเป็นหน่วยงานควบคุมการเล่นเกมของฟิลิปปินส์จะปิดคาสิโนที่อนุญาตให้ผู้เยาว์เล่นการพนัน (ภาพ: ทำเนียบประธานาธิบดีฟิลิปปินส์)
ในบันทึกที่ออกใหม่สำหรับผู้รับใบอนุญาต PAGCOR เปิดเผยว่าสถานประกอบการเล่นเกมใด ๆ ที่พบว่าอนุญาตให้ผู้เยาว์ (บุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 21 ปี) เข้าจะต้องถูกปิด กฎระเบียบใหม่จะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม 2018

ไม่ทราบว่าการละเมิดเพียงครั้งเดียวจะนำไปสู่การสิ้นสุดของคาสิโนหรือไม่ หรือว่าจะเป็นผลสุดท้ายของการละเมิดหลายครั้งหรืออนุญาตให้เข้าถึงได้โดยไม่บรรลุนิติภาวะ

กระดานข่าวคำแนะนำยังกำหนดค่าปรับสำหรับบุคคลต้องห้ามอื่น ๆ ที่เข้าคาสิโน รวมถึงเจ้าหน้าที่รัฐ ญาติสายตรงของเจ้าหน้าที่รัฐ และบุคคลในฐานข้อมูลบุคคลที่ถูกจำกัดแห่งชาติ (NDRP) การอนุญาตให้บุคคลเหล่านั้นเข้าไปในคาสิโนจะทำให้ผู้ให้บริการเสียค่าใช้จ่าย 100,000 PHP ($1,983) ต่อการละเมิด

คำสั่งของ Duterte
ประธานาธิบดี Rodrigo Duterte ไม่ชอบการพนัน เดิมทีผู้นำที่เป็นที่ถกเถียงกันนี้ตั้งใจที่จะกำจัดเกมออนไลน์ทั้งหมดในประเทศ และสั่งให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของเขาติดตามเครือข่ายการพนันใต้ดินด้วยความเข้มแข็งเช่นเดียวกับที่พวกเขาทำในการต่อสู้กับกลุ่มผู้ค้ายาเสพติดที่ผิดกฎหมาย

ต่อมา Duterte ได้ผ่อนคลายท่าทีของเขา สาเหตุหลักมาจากกองกำลังตำรวจไม่เพียงพอที่จะปราบปรามกิจกรรมที่แพร่หลาย เขากล่าวเมื่อปลายปี 2559 ว่า “จ่ายภาษีให้ถูกต้อง เล่นการพนันจนตัวตาย ฉันไม่สนใจจริงๆ”

แต่ดูเหมือนเขาจะไม่สนใจ เพราะเขาสั่งให้ PAGCOR ทำให้ฟิลิปปินส์เป็น “จุดหมายปลายทางแห่งการเล่นเกมและความบันเทิงชั้นนำในสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” ภายในปี 2563 ภารกิจของ Duterte คือการระดมเงินให้ได้มากที่สุดเพื่อเป็นทุนสนับสนุนโครงการสร้างชาติและเพิ่มพูน การแสดงตนในต่างประเทศของฟิลิปปินส์

เร็วๆ นี้ PAGCOR จะเริ่มประมูลสถานที่คาสิโนฟิลิปปินส์ 13 แห่ง และสิ่งอำนวยความสะดวกในการเล่นเกมผ่านดาวเทียม 35 แห่ง เมื่อเสร็จสมบูรณ์ PAGCOR คาดว่าจะเปลี่ยนชื่อเป็นPhilippine Amusements and Gaming Authority (PAGA)

ความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัย
วันเวลาของบุคคลอย่าง Jack Lam มหาเศรษฐีชาวจีนที่ดำเนินการเครือข่ายการพนันออนไลน์ที่ผิดกฎหมายจากรีสอร์ท Fontana Hot Spring Leisure Parks ของเขาดูเหมือนจะจบลงแล้ว ภายใต้บทบาทใหม่ PAGCOR/PAGA จะมีความพร้อมมากขึ้นในการตรวจสอบทั้งเกมภาคพื้นดินและเกมทางอินเทอร์เน็ต

แทนที่จะเป็นหน่วยงานระดับภูมิภาคอย่าง Cagayan Economic Zone Authority และ Clark Development Corporation ซึ่งเป็นที่ที่องค์กรอันธพาลของ Lam เป็นผู้ดำเนินการ PAGCOR จะรับผิดชอบด้านกฎระเบียบทั่วประเทศ

ข้อกังวลที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งคือการทำให้แน่ใจว่าบริษัทที่เป็นเจ้าของทรัพย์สินของ PAGCOR ในปัจจุบัน รวมถึงผู้ให้บริการคาสิโนรายใหม่ที่ลงทุนในฟิลิปปินส์ปฏิบัติตามกฎและตรวจสอบให้แน่ใจว่าปัญหาการพนันจะไม่เพิ่มขึ้น

กฎหมายที่จะเปลี่ยนชื่อ PAGCOR เป็น PAGA อย่างเป็นทางการนั้น เฉพาะบุคคล “ที่เหมาะสมและปราศจากอิทธิพลทางอาญาหรือการแสวงประโยชน์” เท่านั้นที่สามารถมีส่วนร่วมในการจัดการและการดำเนินงานของคาสิโน

ดูเตอร์เตเชื่อว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐไม่เหมาะกับคำอธิบายดังกล่าว ด้วยคำสั่งของประธานาธิบดี Duterte ได้กำหนดให้ฝ่ายนิติบัญญัติเล่นการพนันที่คาสิโนอย่างผิดกฎหมาย

“คุณอยู่ในรัฐบาลที่มีรายได้น้อย แต่คุณจะเห็นคุณในคาสิโน?” Duterte ถามในปี 2559 “ฉันไม่ต้องการให้เจ้าหน้าที่ของรัฐเข้าไปในคาสิโน

สภาเทศบาลเมืองฟิลาเดลเฟียลงมติเป็นเอกฉันท์ 17-0 ไม่ให้สถานที่เล่นการพนันประเภท 4 ซึ่งเรียกว่า “มินิคาสิโน” อยู่ในย่านใจกลางเมือง

เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นยังลงมติไม่อนุญาตให้รถบรรทุกน้ำมันดีเซลที่มีคุณสมบัติเหมาะสมจอดจากอาคารผู้โดยสารวิดีโอเกม (VGTs)

คาสิโนดาวเทียมฟิลาเดลเฟียเพนซิลเวเนีย
สภาเทศบาลเมืองฟิลาเดลเฟียและสมาชิก 17 คน ซึ่งทุกคนมีรายได้เฉลี่ยต่อปีมากกว่า 132,000 ดอลลาร์สำหรับการให้บริการบนกระดาน กล่าวว่าความยากจนของเมืองเป็นเหตุผลหลักที่ไม่ต้อนรับคาสิโนผ่านดาวเทียม (ภาพ: Michael Bryant / The Philadelphia Inquirer)
สมาชิกสภาอธิบายอย่างรวดเร็วว่าพวกเขากำลังส่ง “ข้อความที่แข็งแกร่ง” ไปยังสมาชิกสภานิติบัญญัติในเมืองหลวงของแฮร์ริสเบิร์ก

“มันอันตรายที่จะคิดเกี่ยวกับการขยายตัวของเกมประเภทนี้ในละแวกใกล้เคียงของเรา” สมาชิกสภา Bobby Henon กล่าว “มันเหมือนกับการเชิญแวมไพร์เข้ามาในบ้านของเราและถูกกัด”

เขากล่าวต่อว่าความยากจนที่แพร่หลายของเมืองจะได้รับผลกระทบมากขึ้นจากตัวเลือกการพนันใหม่เท่านั้น “เราไม่สามารถรับความเสี่ยงแบบนั้นได้ มันจะทำลายโครงสร้างของพลเมือง”

ในช่วงปลายเดือนตุลาคม สมัชชาใหญ่ที่ควบคุมโดยพรรครีพับลิกันได้ผ่านแพ็คเกจการขยายการพนันที่กว้างขวางเพื่อพยายามสร้างรายได้ภาษีรูปแบบใหม่ให้กับรัฐ ต่อมาได้รับการลงนามโดยผู้ว่าราชการ ทอม วูล์ฟ (D)

นอกเหนือจากดาวเทียม 10 ดวง แต่ละดวงได้รับอนุญาตให้วางเครื่องสล็อตได้สูงสุด 750 เครื่องและเกมโต๊ะ 30 โต๊ะ กฎหมายอนุญาตการพนันออนไลน์ กีฬาแฟนตาซีรายวัน การพนันในสนามบิน สล็อตแมชชีนหยุดรถบรรทุก และสร้างกรอบสำหรับการเดิมพันกีฬาในอนาคต

กฎหมายหมอกควัน
เทศบาลมีเวลาจนถึงวันที่ 1 มกราคมในการลงมติไม่เข้าร่วมกระบวนการคาสิโนผ่านดาวเทียม และมากกว่า 400 แห่งได้ดำเนินการไปแล้ว ถ้าไม่มาถึงวันที่ 10 มกราคม ผู้ถือใบอนุญาตประเภทที่ 1 และ 2 จำนวน 10 รายในปัจจุบันของรัฐสามารถประมูลคาสิโนขนาดเล็กและเลือกสถานที่นั้นสำหรับสถานที่ได้

อย่างไรก็ตาม กฎหมายกำหนดให้ดาวเทียม “ต้องไม่อยู่ภายในรัศมี 25 ไมล์เชิงเส้นของสิ่งอำนวยความสะดวกประเภทที่ 1, ประเภทที่ 2 หรือประเภทที่ 3 ที่ได้รับอนุญาตอื่น แต่อาจอยู่ภายในรัศมี 25 ไมล์เชิงเส้นของสิ่งอำนวยความสะดวกที่ได้รับใบอนุญาตของผู้ชนะการประมูล”

นั่นเป็นการตีความง่ายๆ ในสถานที่ ต่างๆเช่น สถานีรถไฟใต้ดิน Harrisburg ซึ่งมีสถานที่เล่นการพนันเพียงแห่งเดียว นั่นคือ Hollywood Casino ของ Penn National Gaming แต่ในภูมิภาคฟิลาเดลเฟียซึ่งมีคาสิโนอยู่แล้วสามแห่งและอีกสี่แห่งกำลังดำเนินการ กฎหมายยังไม่ชัดเจนนัก

SugarHouse เป็นคาสิโนแห่งเดียวในฟิลาเดลเฟียซิตี้ แต่ Parx ของ Bensalem และ Chester’s Harrah’s ต่างก็อยู่ใกล้กัน และแน่นอนว่าอยู่ในรัศมี 25 ไมล์ คาสิโนแห่งที่สองในฟิลาเดลเฟียซิตี้กำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้างเช่นกัน ฟิลาเดลเฟียไลฟ์ซึ่งตั้งอยู่ในสเตเดี้ยมดิสตริกต์

ในแง่ของคนธรรมดา: สมัครเว็บบาคาร่า กฎหมายระบุว่าคาสิโนสามารถสร้างดาวเทียมได้ภายใน 25 ไมล์จากคาสิโนของตัวเอง แต่ไม่เกิน 25 ไมล์จากคู่แข่ง เนื่องจากสภาเมืองฟิลาเดลเฟียสั่งห้ามมินิคาสิโน การพิจารณาว่าบทบัญญัติใดมีอำนาจมากกว่าจึงไม่ต้องการคำชี้แจงเพิ่มเติมในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้

พิตต์สเบิร์กจะเป็นสถานที่อื่นเพียงแห่งเดียวที่กฎหมายอาจต้องการคำอธิบาย คาสิโน Rivers ของ Pittsburgh และ The Meadows ใน Washington, PA อยู่ห่างกันเพียง 15 ไมล์ตามเส้นตรง

เกี่ยวกับกฎการหยุดรถบรรทุกนั้น
กฎหมายการขยายตัวของเกมหยุดรถบรรทุกกำหนดให้ร้านสะดวกซื้อมีคุณสมบัติสำหรับ VGT สถานประกอบการต้องขายน้ำมันดีเซลเฉลี่ย 50,000 แกลลอนในแต่ละเดือน มีที่จอดรถสำหรับรถเพื่อการพาณิชย์ 20 คัน และตั้งอยู่บนพื้นที่อย่างน้อยสามเอเคอร์ . ณ วันนี้ ฟิลาเดลเฟียไม่มีจุดจอดรถบรรทุกดังกล่าว

สภากล่าวว่ามีความกังวลว่าปั๊มน้ำมันสามารถสร้างทรัพย์สินของตนโดยหวังว่าจะเป็นสถานที่เล่นการพนันในตัวเมือง กฎหมายห้ามรถบรรทุกอนุญาตให้มี VGT ทั้งหมดเพียงห้าแห่งต่อสถานที่ที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

การลงประชามติของคาสิโน North Jersey เพื่อยุติการผูกขาดการพนันของแอตแลนติกซิตีในรัฐพ่ายแพ้อย่างยับเยินจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในช่วงการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน 2559

คาสิโน North Jersey Phil Murphy
ห้าสิบสี่เปอร์เซ็นต์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในแอตแลนติกเคาน์ตี้สนับสนุนผู้ว่าการรัฐที่ได้รับเลือก ฟิล เมอร์ฟี แต่นั่นอาจไม่เป็นประโยชน์สำหรับพวกเขา เนื่องจากผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์คนต่อไปสนับสนุนคาสิโนนอร์ทเจอร์ซีย์ (ภาพ: Tanya Breen / Asbury Park Press)
นั่นเป็นข่าวดีสำหรับคาสิโนเชิงพาณิชย์ซึ่งอยู่ในระหว่างการก่อสร้างในตอนเหนือของมลรัฐนิวยอร์ก แต่ฤดูใบไม้ร่วงหน้าคำถามสามารถแสดงต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งใน Garden State ได้